Halyard FLUIDSHIELD 3 Bedienungsanleitung Seite 19

HALYARD* FLUIDSHIELD* 3
NL
N95 stoffiltermasker en operatiemasker
met SO SOFT* beschermlaag
Aanwijzingen voor het aanbrengen
1. Scheid de randen van het masker om het volledig te openen.
2. Buig de neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve.
3. Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te leggen.
4. Scheid de twee hoofdbanden met de wijsvingers en de duimen.
5. Terwijl u de hoofdbanden met uw wijsvingers en duimen vasthoudt, brengt u het masker onder
de kin aan.
6. Trek de hoofdbanden over uw hoofd omhoog.
7. Neem de duimen van de onderste hoofdband af en plaats deze onder aan de nek.
8. Plaats de resterende hoofdband op de kruin van het hoofd.
9. Breng het neusstuk over de brug van de neus aan door er stevig met de vingers op te drukken.
10. Stel het masker bij en zet de randen vast totdat het masker goed over het gezicht past. Voer nu
een pasvormcontrole uit.
Aanwijzingen voor het passen:
• Met de oranje zijde aan de buitenkant dragen.
• Volg de aanwijzingen voor het aanbrengen telkens wanneer het masker wordt gedragen.
• Controleer de afdichting rondom het gezicht om een goede pasvorm te verzekeren voordat u een
verontreinigde ruimte binnentreedt.
• Stel het neusstuk bij als er lucht rond de neus ontsnapt.
• Plaats de hoofdbanden opnieuw om een afdichting rondom het gezicht langs de randen van
het masker te verzekeren.
• Treed geen verontreinigde ruimte binnen als er geen goede pasvorm kan worden verkregen.
Volg alle aanwijzingen en waarschuwingen voor het gebruik van dit masker, zorg voor een
goede pasvorm en draag het masker altijd tijdens blootstelling. Nalaten dit te doen zal de
doeltreffendheid van het masker en de bescherming van de gebruiker verminderen en kan ziekte
of overlijden tot gevolg hebben.
De HALYARD* FLUIDSHIELD* 3 N95 stoffiltermaskers en operatiemaskers (84A-7521, 84A-7523, 84A-7518,
84A-7520) zijn door de NIOSH goedgekeurd als N95 stoffiltermaskers. Ze bieden 95% filtratie-efficiëntie van
0,3 microndeeltjes. Ze voldoen aan de richtlijnen van de CDC voor blootstelling aan tuberculose.
Beoogd gebruik:
Het FLUIDSHIELD* 3 N95 stoffiltermasker en operatiemasker dient voor gebruik door het personeel in de
operatiekamer en ander medisch personeel om zowel patiënten als medisch personeel te beschermen tegen
de overdracht van micro-organismen, bloed, lichaamsvocht en in de lucht aanwezige deeltjes.
Gebruiksaanwijzing:
1. Vóór gebruik moet de drager door de werkgever worden getraind in het juiste gebruik van het
masker overeenkomstig de van toepassing zijnde veiligheids- en gezondheidsnormen.
2. Als het masker beschadigd wordt of de ademhaling moeizaam verloopt, dient u de ruimte te
verlaten. Werp het masker weg en gebruik een nieuw masker.
WAARSCHUWING: Wanneer dit FLUIDSHIELD* 3 N95 ademhalingstoestel met deeltjesfilter
en chirurgisch masker op de juiste manier wordt gedragen, wordt de mogelijke blootstelling
aan bloed en lichaamsvocht alsmede aan in de lucht aanwezige micro-organismen
verminderd. Het product elimineert het risico op ziekte of infectie niet volledig. HERINNERING:
voordat dit ademhalingstoestel beroepsmatig wordt gebuikt, moet een schriftelijk
ademhalingsbeschermingsprogramma worden geïmplementeerd, dat aan alle lokale
overheidseisen voldoet. In de Verenigde Staten moeten werkgevers voldoen aan OSHA 29 CFR
1910.134, die medische evaluatie, training en testen van de geschiktheid omvat. Raadpleeg het
ademhalingsbeschermingsprogramma van de vestiging voor nadere instructies.
Deze maskers zijn uitsluitend goedgekeurd in de volgende configuraties:
TC- Bescher-ming
84A-7521
84A-7523
84A-7518
84A-7520
1. BESCHERMING:
N95-stoffilter (95% filterefficiëntieniveau) effectief tegen olievrije stofaërosols; er kunnen
beperkingen gelden voor de gebruiksduur.
2. WAARSCHUWINGEN EN BEPERKINGEN:
A. Niet voor gebruik in een atmosfeer die minder dan 19,5 procent zuurstof bevat.
B. Niet voor gebruik in een atmosfeer die onmiddellijk gevaar oplevert voor het leven of de gezondheid.
C. De maximale gebruiksconcentraties zoals vastgelegd door regulerende normen niet overschrijden.
J. Nalaten dit product naar behoren te gebruiken en onderhouden kan letsel of overlijden tot gevolg heb-
ben.
M. Alle goedgekeurde maskers moeten worden geselecteerd, aangepast, gebruikt en onderhouden overeen-
komstig de voorschriften van MSHA, OSHA en andere van toepassing zijnde voorschriften.
N. Nooit onderdelen substitueren, wijzigen, toevoegen of achterwege laten. Uitsluitend de exacte vervan-
gende onderdelen gebruiken in de door de fabrikant gespecificeerde configuratie.
O. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing en/of onderhoudshandleiding van deze maskers.
S. Speciale of kritieke gebruikersinstructies: Dit ademhalingsapparaat is goedgekeurd als een
NIOSH N95 filterend gelaatsmasker, voor gebruik in de gezondheidszorg, als een chirurgisch
N95 ademhalingsapparaat in overeenstemming met erkende normen voor biocompatibiliteit,
ontvlambaarheid en vochtbestendigheid.
Masker
1
N95 46727
N95 46767
N95 46827
N95 46867
Waarschuwingen en
Masker
76727
76767
76827
76867
beperkingen
2
ABCJMNOS
ABCJMNOS
19