Unold 48126 Bedienungsanleitung
Crepe-macher
Verwandte Anleitungen für Unold 48126
Inhaltszusammenfassung für Unold 48126
- Seite 1 CRÊPES MAKER Bedienungsanleitung Modell 48126 Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones - Návod k obsluze Instrukcja obsługi...
- Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48126 Stand: Oktober 2009 /nd Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Grundrezept für Diabetiker und Glutenallergiker ..............10 Rezepte ..........................10 Garantiebestimmungen ....................... 48 Service-Adressen ........................ 50 Entsorgung / Umweltschutz ....................52 Instructions for use Model 48126 Technical Specifications ...................... 12 Safety information ......................12 First use ..........................13 Preparation of crêpes ......................13 Cleaning and maintenance .................... - Seite 5 INhaltsveRzeIchNIs Istruzioni per l’uso Modello 48126 Dati tecnici ........................27 Avvertenze di sicurezza ....................... 27 Messa in funzione ......................28 Preparazione delle crêpes ....................29 Pulizia e manutenzione ....................... 29 Qualche consiglio ....................... 29 Ricetta di base ........................30 Variazioni della ricetta di base ..................... 30 Ricette di base per diabetici e allergici al glutine ..............
-
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48126 Technische Daten
BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48126 tEChniSChE DAtEn Leistung: 800 W, 230 V~, 50-60 Hz Platte: Druckgussaluminium, antihaftbeschichtet Durchmesser 205 mm Griff: Hitzebeständiger Kunst stoff, wärmeisoliert Größe: Ca. 37,0 x 21,0 x 6,8 cm Gewicht: Ca. 1,9 kg inkl. Zubehör Ausstattung: Kontrollleuchte Kabelaufwicklung Zubehör:... -
Seite 7: In Betrieb Nehmen
im Zweifelsfall eine hitzebeständige Platte Decken Sie das Gerät während des Betriebs unter. niemals ab, um eine Überhitzung des Achten Sie darauf, dass die Zuleitung nicht Gerätes zu vermeiden. über den Rand der Arbeitsfläche hängt, da Verschieben Sie das Gerät nicht, solange dies zu Unfällen führen kann, wenn z. -
Seite 8: Crêpes Zubereiten
CRÊPES zuBEREitEn Bereiten Sie einen Crêpesteig nach dem Die Dicke der Crêpes können Sie beein- Grundrezept zu und füllen Sie einen Teil flussen, indem Sie die Backplatte 1 bis davon in den mitgelieferten Keramikteller. 2 Sekunden länger oder kürzer eintauchen. Tauchen Sie die Backplatte kopfüber einige Wenn diese allerdings zu lange eingetaucht Sekunden in den Teig. -
Seite 9: Crêpes Grundrezept
Crêpestorten sind ein ganz besonderer Puderzucker oder garnieren Sie die Torte Nachtisch! Schichten Sie abwechselnd mit Sahnetupfen und Erdbeeren. eine Crêpe, etwas Schlagsahne, einige Herzhafte Crêpestorten als Blickfang auf Mandelblätter sowie in dünne Scheiben einem kalten Büffet kann man z. B. mit geschnittene Erdbeeren aufeinander. -
Seite 10: Grundrezept Für Diabetiker Und Glutenallergiker
Galettes aus Buchweizenmehl werden traditionell 1 EL Butter durch geriebenen Parmesan ƒ herzhaft verwendet. Selbstverständlich lassen ersetzen fein gemahlene Gewürze zufügen, z. B. sich auch Crêpes aus Weizenmehl für herzhafte ƒ Kreationen verwenden, dann sollte aber der Teig Wacholder, Muskat usw. ohne Zucker zubereitet werden. - Seite 11 Je 2-3 EL Füllung auf eine Crêpe geben, Crêpes Das Kalbsbries in dünne Scheiben schneiden aufrollen und in eine gebutterte Auflaufform und in der Butter andünsten, dann die fein ge- legen. hackte Hähnchenleber beifügen. Sahne, Ei und Zucker verquirlen, über die Palat- Einige Minuten schmoren lassen, würzen und schinken gießen.
-
Seite 48: Garantiebestimmungen
gARAntiEBEStiMMungEn Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte. -
Seite 50: Service-Adressen
DEutSChlAnD Kundendienst Deutschland Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer Straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de ÖStERREiCh SChwEiz Kundendienst-Annahme Österreich MENAGROS SA Friedrich Wagner Werksvertretungen Route der Servion Kirchstetterngasse 25-29 CH - 1083 Mezières... - Seite 51 infoRMAtionEn This appliance complies with the European Directives for electromagnetic compatibility (EMC) 2004/108/EC and its revisions, as well as Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC and its revisions. This appliance complies with the RoHS Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
-
Seite 52: Entsorgung / Umweltschutz
EntSoRgung / uMwEltSChutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. - Seite 54 notizEn...
- Seite 55 notizEn...
- Seite 56 aus dem hause...