Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
ChoColatier
Janosch
Bedienungsanleitung
Modell 48661
Instructions for use - Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso - Návod k obsluze
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 48661

  • Seite 1 ChoColatier Janosch Bedienungsanleitung Modell 48661 Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso - Návod k obsluze...
  • Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48661 Stand: März 2011 /nd Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim © by Janosch licensed by BAVARIA SONOR, Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Bavariafilmplatz 7 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 82031 Geiselgasteig E-Mail info@unold.de www.janosch.de...
  • Seite 3 SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Saucen ..........................12 Garantiebestimmungen ....................... 42 Entsorgung / Umweltschutz ....................44 Service-Adressen ........................ 46 Bestellformular ........................47 Instructions for Use Model 48661 Technical Data ........................14 Safety Information ......................14 Before first use ........................15 Use of the appliance ......................15 Cleaning and maintenance ....................
  • Seite 5 INhaltsveRzeIchNIs Sauzen ..........................28 Garantievoorwaarden ......................42 Verwijderen van afval / Milieubescherming ................44 Istruzioni per l‘uso Modello 48661 Dati tecnici ........................29 Avvertenze di sicurezza ....................... 29 Messa in funzione ....................... 30 Utilisazione ........................30 Pulizia e manutenzione ....................... 31 Glassatura per dolci e biscotti ....................
  • Seite 6 einzelteile...
  • Seite 7 einzelteile Deckel Pralinengabel Spiral fork for chocolates Couvercle Fourchettes à pralines Deksel Bonbonvorkje Coperchio Forchetta per cioccolatini Tapa Tenedor para bombones Poklop Pralinková vidlička Schmelztopf Fonduegabeln (6 St.) Melting pan Fondue forks (6 pcs) Casserole Fourchette à fondue (6 pc.) Smeltkroes Fonduevorkjes (6 st) Recipiente...
  • Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 48661 Technische Daten

    BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48661 teChniSChe Daten Leistung: 25 W, 230 V~, 50 Hz Zuleitung: Ca. 90 cm Gehäuse: Kunststoff Maße: Ca. 15,0 x 15,0 x 11,5 cm Gewicht: Ca. 0,4 kg (ohne Zubehör) Geräteausstattung: Schokofondue mit 2 Heizstufen, für Schokofondue und zum Temperieren von Kuvertüre...
  • Seite 9: In Betrieb Nehmen

    18. Achten Sie darauf, dass die Zuleitung nicht Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn über den Rand der Arbeitsfläche hängt, da der Netzstecker eingesteckt ist. dies zu Unfällen führen kann, wenn z. B. 26. Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen Kleinkinder daran ziehen.
  • Seite 10: Reinigen Und Pflegen

    reinigen unD Pflegen 1. vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen und 4. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das das Gerät abkühlen lassen. Gerät eindringen kann. 5. Deckel, Schmelztopf, und Zubehörteile kön- 2. Keine scharfen oder scheuernden Reini- gungsmittel verwenden. nen in warmem Wasser mit einem milden 3.
  • Seite 11: Schoko-Dekorationen

    Schuss Vanillesirup oder, wenn keine Kinder mitessen, Orangenlikör. 6. Reichen Sie zum Fondue außer Obst z. B. Crêpes-Röllchen: 7. Hierzu hauchdünne Crêpes backen (geht kinderleicht mit dem UNOLD Crêpesma- ® SChoKo-DeKorationen schüssige Schokolade wieder in den Tiegel und lassen Sie die Herzform im Kühlschrank aus- kühlen.
  • Seite 12: Pralinen Und Konfekt

    Pralinen unD KonfeKt 1. Der Chocolatier ist ideal zum Überziehen beutel füllen und kleine Häufchen auf ein mit von selbst hergestellten Pralinen und Scho- Backpapier belegtes Brett spritzen. Über Nacht kofrüchten. in den Kühlschrank stellen. Alternativ die Mas- 2. Stellen Sie eine Trüffelmasse nach dem se über Nacht in den Kühlschrank stellen, am untenstehenden oder nach eigenem Rezept nächsten Tag mit einem kleinen Kugelausste-...
  • Seite 13 Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden...
  • Seite 42: Garantiebestimmungen

    garantieBeStimmungen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
  • Seite 44: Entsorgung / Umweltschutz

    entSorgung / umweltSChutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 46: Service-Adressen

    Kundendienst Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer Straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de ÖSterreiCh Reparaturabwicklung, Ersatzteile: Reparatur-Annahme Österreich ESC Electronic Service Center GmbH Molitorgasse 15 A-1110 Wien Telefon +43 (0) 1/9 71 70 59...
  • Seite 47: Bestellformular

    4866102 Schmelztopf 4866105 Obstschälchen (2 Stück) 4866108 Fonduegabeln (6 Stück) 4866106 Palette (1 Stück) 4866107 Pralinengabel (1 Stück) 4866104 Gießförmchen (Set aus 6 Formen) Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service.
  • Seite 48 aus dem hause...

Diese Anleitung auch für:

48667

Inhaltsverzeichnis