Seite 1
SANDWICHTOASTER FAMILY Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48470...
Verwijderen van afval / Informationen für den Fachhandel ....15 Milieubescherming ........42 Service-Adressen ........16 Service ............. 16 Instructions for use Model 48470 Istruzioni per l’uso Modello 48470 Technical Specifications ......17 Dati tecnici ..........43 Explanation of symbols ....... 17 Significato dei simboli .......
Seite 5
INHALTSVERZEICHNIS Návod k obsluze Model 48470 Technická data ......... 61 Vysvětlení symbolů ........61 Bezpečnostní pokyny ........61 Příprava ............ 63 Čištění ............. 64 Recepty ............ 64 Záruční podmínky ........68 Likvidace / Ochrana životného prostředí ..68 Service ............. 16 Instrukcja obsługi Model 48470...
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48470 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.400 W, 230 V~, 50 Hz Griff: Wärmeisoliert Gehäuse: Kunststoff, hochhitzebeständig Größe: Ca. 34,0 x 27,0 x 11,8 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 2,654 kg Zuleitung: Ca. 90 cm Ausstattung: Überhitzungsschutz, 2 Kontrollleuchten für EIN/AUS und BEREIT, Stellfläche für senkrechte Aufbewahrung...
Seite 7
3. Kinder zwischen 3 und 8 Sie es außerhalb der Reich- Jahren sollten das Gerät nur weite von Kindern. dann ein- und ausschalten, 11. Nach Gebrauch, vor der Rei- wenn es sich in seiner vor- nigung oder bei evtl. Störun- gesehenen normalen Bedie- gen während des Betriebs ist nungsposition befindet, sie...
Kabelaufbewahrung 25. Berühren Sie nie wäh- Boden des Gerätes. rend des Betriebs und kurz 18. Ziehen Sie die Zuleitung danach die Backflächen mit immer nur am Anschlussste- Körperteilen oder hitzeemp- cker aus der Steckdose, nie findlichen Gegenständen. am Anschlusskabel. 26. Nicht in heißem Zustand zur 19.
IN BETRIEB NEHMEN UND BEDIENEN Alle Verpackungsmaterialien ent- tur erreicht und der vorbereitete fernen. Toast kann in das Gerät gelegt Das Gehäuse des Geräts innen werden. und außen mit einem feuchten Toasten Sie das Sandwich ca. Tuch abwischen und sorgfältig 3–5 Minuten bis zur gewünschten abtrocknen.
SANDWICHIDEEN Für die Herstellung von Sandwiches kann jede Brotsorte verwendet werden – wir empfehlen Toastbrot. Schneiden Sie das Brot auf die Maße der Sandwichplatten zu. Bestreichen Sie alle Brotseiten, die auf die Toastplatten gelegt werden, dünn mit Butter oder Margarine. Lassen Sie beim Belegen rundum einen Rand von etwa 1 cm, da sonst der Käse aus der Füllung laufen kann.
Seite 11
Apfel-Sultaninentaschen zum Bepinseln, 2 EL frischer, feinge- 15 g Butter, 250 g geschälte und ent- hackter Koriander kernte Äpfel, in Würfel geschnitten, Für die Füllung die Zwiebel in Öl an- 25 g Sultaninen, 1 EL Zucker, ½ TL dünsten, Curry dazugeben und kurz Zimt, 3 EL Wasser, 1 TL Zitronensaft, weiterdünsten, dann Erbsen, Ingwer, 4 Scheiben Toastbrot, zerlassene But-...
Seite 12
Einfache Rezepte Marmeladen-Snack Bierschinken-Snack Frischkäse-Snack 4 Scheiben Brot 4 Scheiben Brot 4 Scheiben Brot 2 TL Marmelade 2 Scheiben Bierschinken 50 g Kräuterfrischkäse Auch mit Honig oder Nougat- einige Senfgurkenstücke Camembert-Snack creme lassen sich tolle Pfälzer-Leberwurst-Snack 4 Scheiben Brot Snacks zaubern. 4 Scheiben Camembert 4 Scheiben Brot Leberwurst-Snack...
Seite 13
Exotische Kombinationen mit Früchten Kiwi-Roastbeef Hawaii Schweinebraten mit roten Jo- hannisbeeren 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Bauernbrot 2 Scheiben Roastbeef 2 Scheiben gekochter Schin- 2 Scheiben kalter Schweine- 1 Kiwi in Scheiben braten etwas Mangosirup 2 Scheiben Ananas 2 EL rote Johannisbeeren TK 2 Cocktailkirschen 2 TL Remoulade...
Seite 14
Spargel für Feinschmecker Spargel mit Schinken Spargel mit Rührei Spargel mit Putenbrust und Ei 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 2 Scheiben gekochter Schin- Rührei aus folgenden Zutaten: 2 Scheiben geräucherte Puten- 1 Ei brust 2 Stangen Spargel (Dose oder 1 EL Sahne 1 hartgekochtes Ei Rest)
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Sandwichtoaster 48470 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet.
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
Seite 79
Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...