Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• 기기 및 부품은 처음 사용하기 전 소독 또는 살균되지 않았습니다. 처음 치료에 앞서 필수
단계를 따르십시오.
• 세척 및 소독 프로토콜은 각 부품마다 다르게 적용됩니다. 일일 유지보수 작업 시 반드시
아래의 적절한 절차를 따르십시오.
14. 2.
절차
• 처음 치료 전과 차후 매번 이루어지는 치료 후 1단계부터 6단계까지 아래 절차를 따라야
합니다.
오토클레이브 가능 구성품의 단계별 절차
관련 부품
처리
반대 굴곡
수동 세척: 5분 동안 흐르는 물에 부품을 꼼꼼히
PN:51200158
헹구고 부드러운 브러시로 3회 문질러 육안으로
보이는 오염물을 제거합니다. 약하고 알데하이드가
실리콘 슬리브
없는 세정액에 담근 부드러운 천을 사용해 모든
PN:51200161
부품을 3회 세척합니다. 5분 동안 흐르는 물에 부품을
세척하고 멸균 거즈로 건조합니다.
3방 주사기 등을 사용해 반대굴곡 안에 존재하는 모든
수분을 날립니다.
세제: Metrex EmPower
농도: 1:128
온도: 20°C~40°C
또는
자동 세척: 세척기 겸 멸균기 트레이에 부품을
조심스럽게 올려 놓고 다음과 같이 파라미터를 설정한
후 프로그램을 시작합니다.
• 냉수로 4분 사전 세척(<40°C),
• 배수
• 55°C에서 약산성 세척제로 5분 세척,
• 배수
• 미지근한 물로 3분 중화(>40°C),
• 배수
• 미지근한 물로 5분 중간 헹굼(>40°C),
• 배수
0.5% neodisher MediClean forte (Dr. Weigert)를
사용한 자동 세척 절차가 검증되었습니다.
관련 부품
처리
반대 굴곡
A0 값에 대해 국가 요건을 준수하는 세척기/멸균기의
PN:51200158
자동 열 멸균(EN ISO 15883 참조).기구가 3000의 A0
값을 달성하기 위해서는 93°C에서의 5분 멸균 주기가
실리콘 슬리브
검증되었습니다.
PN:51200161
수동 세척 이후 기구를 자동으로 멸균하거나 즉시
소독해야 합니다. 수동 멸균은 권장하지 않습니다.
1 - 세척
2 - 소독
경고
• 파일을 제거하고
반대굴곡을 세척하기
전에 분리합니다.
• 반대굴곡 세척에 초음파
세척 장치를 사용하지
마십시오.
• 세척기 겸 멸균기를
사용하는 경우 EN
ISO 15883에 따라
승인된 장치만
사용하고 제조사 사용
설명서를 참조하십시오.
반대굴곡이 기구, 키트,
지지대 또는 용기와
접촉하지 않도록
하십시오.
• 다음 단계로 넘어가기
전에 반대굴곡이
건조한지 확인하십시오.
경고
221
Werbung
