Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
voulue sur la graduation (n° 20). Resserrer
ensuite le levier de serrage (n° 43).
5. Faire monter la toupie, en
actionnant le bouton « Z+ » jusqu'à ce
que la goupille de serrage spiroïdale
(n° 16 - ill. 10) ne talonne plus. Des-
serrer ensuite le levier de serrage (n°
15) et déplacer la rondelle de réglage
(n° 17) jusqu'à ce que la graduation
(n° 18) indique l'écart voulu « Z1 »
(voir ill. 6) entre le bord inférieur du te-
non et le bord inférieur de la pièce.
Resserrer ensuite le levier de serrage
(n° 15).
6. Pour que le tenon commence au ni-
veau du bord de la pièce, vérifier sur
la graduation (n° 12 - ill. 8) si la valeur
« 0 » est affichée sur le bord du
boîtier. Dans la négative, corriger la
valeur en conséquence à l'aide de la
molette (n° 11).
7. Régler la course horizontale de la tou-
pie en faisant tourner la molette (n° 21
- ill. 12) de manière à ce qu'au moins
la largeur de la pièce soit affichée sur
l'indicateur de position. Il est recom-
mandé d'ajouter ici une marge de sé-
curité de quelques mm.
8. Redescendre la toupie en position de
butée inférieure, en actionnant le bou-
ton « Z- », puis enclencher le sélec-
teur de modes (n° 7-ill. 5) en position
« 3 » et fermer le couvercle du boîtier
de la machine.
9. Dans le cas d'un tenon unilatéral, rég-
ler la butée double, après avoir des-
serré le levier à poignée (n° 27 - ill.
15) de manière à ce que l'indicateur
(n° 28) sur la graduation (n° 29) indi-
que la longueur de bois finie sans la
longueur de tenon « t » (voir l'ill. 6).
Resserrer le levier à poignée. Poser la
pièce à usiner contre la butée du por-
te-pièce et l'introduire dans l'ouverture
d'alimentation. Rabattre le clapet de
butée avant (n° 30 - ill. 15) et pousser
la pièce à usiner contre le clapet.
Brider ensuite la pièce à l'aide du ser-
re-joints (n° 26 - ill. 14). Actionner le
bouton de démarrage (n° 8 - ill. 5). Le
rideau protecteur se ferme. La tête de
façonnage se déplace automatique-
ment sur la forme de tenon réglée. En
outre, le tenon est simultanément
chanfreiné.
Une fois le cycle terminé, le moteur de
façonnage revient en position initiale
et est coupé. Le rideau protecteur
s'ouvre automatiquement.
10. Dans le cas de tenons des deux côtés,
régler la longueur de la pièce comme
décrit au point 9. Régler en outre la vis
moletée (butée de bois brut) dans le
clapet arrière sur la longueur de tenon,
à l'aide de la graduation sur la butée
double, et la bloquer avec la vis de
serrage (n° 32). Poser la pièce à usi-
ner contre la butée du porte-pièce, l'in-
troduire dans l'ouverture d'alimentation
et la pousser contre la butée de bois
brut. Brider la pièce à usiner et façon-
ner le premier tenon. Après l'immobili-
sation de l'outil de façonnage, débri-
der, faire tourner la pièce à usiner, la
pousser avec la surface de base (pas
le tenon) contre la butée avant et
façonner le deuxième tenon après
avoir rebridé.
3.5 Façonnage de tenons droits dé-
calés
Dans le cas de cette forme de tenon, il faut
également veiller à ce que l'indicateur (n°
13 - ill. 9) soit également dirigé sur la va-
leur « 0 » de la graduation n° 14) sur le
segment pivotant.
Ne jamais pivoter le groupe de
façonnage pendant que le rideau
protecteur est fermé !
Pour régler les cotes de tenon et pour l'usi-
nage consécutif, procéder de la manière
suivante :
– 55 –
Werbung
