KERN DS Betriebsanleitung Seite 189

14.2 Fonctions d'édition
14.2.1 Mode de totalisation < sum >
Par cette fonction sont additionnées les valeurs de pesée individuelles par appel de
la touche dans la mémoire totalisatrice et éditées sur une imprimante raccordée en
option.
Activer la fonction:

Dans le menu de mise à point appeler le réglage de menu < Print sum >
et valider sur la touche ➔.
 Sur les touches de navigation  choisir le réglage < on > et confirmer sur la
touche ➔.

Afin de quitter le menu appeler plusieurs fois la touche de navigation 
Condition préliminaire: Réglage du menu < prmode  manual  on>
Totaliser les produits pesés:

Si besoin, placer le récipient vide sur la balance et le tarer.

Mettre en place le premier produit pesé. Attendez jusqu'à ce qu'apparaisse
l'affichage de la stabilité (
change à < sum1 >, suivi par la valeur pondérale actuelle. La valeur pondérale
est mise en mémoire et éditée à l'imprimante. Le symbole  est surincrusté.
Retirez l'objet à peser.
 Mettre en place le deuxième produit pesé. Attendez jusqu'à ce qu'apparaisse
l'affichage de la stabilité (
change à < sum2 >, suivi par la valeur pondérale actuelle. La valeur pondérale
est mise en mémoire et éditée à l'imprimante. Retirez l'objet à peser.

Totaliser d'autres poids pesés comme décrit avant.
 Ce procédé peut être répété tant de fois jusqu'à ce que lorsque la capacité de la
balance soit épuisée.
Afficher et éditer la somme „Total":

Appuyer longtemps sur la touche PRINT. Le nombre de pesages et le poids total
sont édités.
La mémoire de totalisation est effacée; le symbole [..] s'éteigne.
TDS-BA-def-2210
), puis appuyez sur la touche PRINT. L'affichage
), puis appuyez sur la touche PRINT. L'affichage
57