Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KERN Anleitungen
  4. Waagen
  5. FCB7
  6. Betriebsanleitung

KERN FCB7 Betriebsanleitung

Präzisions-/ kompakt- und plattformwaagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FCB7:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Präzisions-/ Kompakt- und
Plattformwaagen
KERN 572/573/KB/DS/FKB/FCB7/KBJ
Version 7.1
03/2014
D
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-d-1471
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KERN FCB7

Inhaltszusammenfassung für KERN FCB7

  • Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Präzisions-/ Kompakt- und Plattformwaagen KERN 572/573/KB/DS/FKB/FCB7/KBJ Version 7.1 03/2014 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-d-1471...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Netzanschluss ........................26 Batteriebetrieb FKB ......................26 Anschluss von Peripheriegeräten ..................26 Erstinbetriebnahme ......................26 Justierung .......................... 27 Justieren (siehe Kapitel 7.2.6) ..................27 6.8.1 Justierung zur Eichung (KERN 573; FKB-M; KB-NM; FCB-M; DS-M) ..........27 Eichung ..........................28 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ -BA-d-1471...
  • Seite 3 Betrieb ........................29 Bedienfeld Anzeige ......................29 Bedienung .......................... 30 Hinterleuchtung der Anzeige .................... 36 Datenausgang RS 232 C ....................36 Schnittstelle RS232C ......................37 7.5.1 Beschreibung des Datentransfers ......................38 7.5.2 Numerator .............................. 38 Drucker ..........................38 Unterflurwägung ....................... 39 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung ..............

  • Seite 4: Mode - Menü

    1 MODE – MENÜ Modelle 572 / KB / DS / FKB / FCB nicht eichfähig: WICHTIG: Die geänderten Einstellungen – sowie auch die Justage – müssen mit dem Ausschalten über die ON/OFF-Taste abgespeichert werden. 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ -BA-d-1471...
  • Seite 5 Modelle 573-NM; KB-NM; DS-M; FKB-M; KBJ-NM: WICHTIG: Die geänderten Einstellungen – sowie auch die Justage – müssen mit dem Ausschalten über die ON/OFF-Taste abgespeichert werden. 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-d-1471...

  • Seite 6: Technische Daten

    2 Technische Daten 2.1 KERN 572 KERN 572-30 572-31 572-32 572-33 Ablesbarkeit (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g 0,01 g Wägebereich (max) 240 g 300 g 420 g 1.600 g Tarierbereich (subtraktiv) 240 g 300 g 420 g 1.600 g...
  • Seite 7 KERN 572-35 572-37 572-39 572-43 Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,1 g Wägebereich (max) 2.400 g 3.000 g 4.200 g 10.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 2.400 g 3.000 g 4.200 g 10.000 g Reproduzierbarkeit 0,01 g 0,02 g...
  • Seite 8 KERN 572-45 572-49 572-55 572-57 Ablesbarkeit (d) 0,05 g 0,1 g 0,05 g 0,1 g Wägebereich (max) 12.000 g 16.000 g 20.000 g 24.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 12.000 g 16.000 g 20.000 g 24.000 g Reproduzierbarkeit 0,05 g 0,1 g...

  • Seite 9: Kern 573

    2.2 KERN 573 KERN 573-34NM 573-46NM Genauigkeitsklasse Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,1 g Eichwert (e) 0,1 g Wägebereich (max) 650 g 6.500 g Mindestlast (Min) 0,5 g Tarierbereich (subtraktiv) 650 g 6.500 g Reproduzierbarkeit 0,01 g 0,1 g Linearität ±0,03 g ±0,3 g...

  • Seite 10: Kern Kb/Kbj

    2.3 KERN KB/KBJ KERN KB 120-3N KB 240-3N KB 360-3N Ablesbarkeit (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Wägebereich (max) 120 g 240 g 360 g Tarierbereich (subtraktiv) 120 g 240 g 360 g Reproduzierbarkeit 0,001 g 0,001 g 0,002 g Linearität...
  • Seite 11 KERN KB 1200-2N KB 2000-2N KB 2400-2N KB 3600-2N Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g Wägebereich (max) 1.200 g 2.000 g 2.400 g 3.600 g Tarierbereich (subtraktiv) 1200 g 2000 g 2400 g 3600 g Reproduzierbarkeit...
  • Seite 12 KERN 10000-1N 10k0.05N Ablesbarkeit (d) 0,1 g 0,05 g Wägebereich (max) 10.000 g 10.000 g 10.000 g 10.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 0,1 g 0,05 g Reproduzierbarkeit 0,3 g 0,15 g Linearität 0,1 g 0,05 g Kleinstes Stückgewicht 2/5/10 kg 2/5/10 kg Justierpunkte Empf.
  • Seite 13 KERN 650-2NM 6500-1NM 650-2NM Genauigkeitsklasse Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,1 g 0,01 g Eichwert (e) 0,1 g 0,1 g Wägebereich (max) 650 g 6.500 g 650 g Mindestlast (Min) 0,5 g 0,5 g Tarierbereich (subtraktiv) 650 g 6.500 g 650 g...

  • Seite 14: Kern Ds

    2.4 KERN DS KERN 3K0.01S 5K0.05S 8K0.05 10K0.1S Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,05 g 0,05 g 0,1 g Wägebereich (max) 3.000 g 5.000 g 8.000 g 10.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 3.000 g 5.000 g 8.000 g 10.000 g Reproduzierbarkeit 0,02 g...
  • Seite 15 KERN 16K0.1 20K0.1 30K0.1 Ablesbarkeit (d) 0,1 g 0,1 g 0,1 g Wägebereich (max) 16.000 g 20.000 g 30.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 16.000 g 20.000 g 30.000 g Reproduzierbarkeit 0,1 g 0,1 g 0,2 g Linearität ±0,3 g ±0,3 g ±...
  • Seite 16 KERN 36K0.2 30K0.1L 36K0.2L 60K0,2 Ablesbarkeit (d) 0,2 g 0,1 g 0,2 g 0,2 g Wägebereich (max) 36.000 g 30.000 g 36.000 g 60.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 36.000 g 30.000 g 36.000 g 60.000 g Reproduzierbarkeit 0,2 g 0,2 g...
  • Seite 17 KERN 65K0,5 100K0,5 150K1 Ablesbarkeit (d) 0,5 g 0,5 g Wägebereich (max) 65.000 g 100.000 g 150.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 65.000 g 100.000 g 150.000 g Reproduzierbarkeit 0,5 g 0,5 g Linearität ±1,5 g ±1,5 g ±3 g Kleinstes Stückgewicht...
  • Seite 18 KERN 65K1M Genauigkeitsklasse Ablesbarkeit (d) Eichwert (e) 10 g Wägebereich (max) 65.000 g Mindestlast (Min) 50 g Tarierbereich (subtraktiv) 65.000 g Reproduzierbarkeit Linearität ±2 g Kleinstes Stückgewicht Justierpunkte 20/30/50/60 kg Empf. Justiergewicht F1 50 kg (nicht beigegeben) Luftfeuchtigkeit max. 80% rel. (nicht kondensierend) Einschwingzeit (typisch) 3 sec.

  • Seite 19: Kern Fcb

    2.5 KERN FCB KERN 6K0.02B 12K0.05B 12K0.1B 24K0.1B 24K0.2B Ablesbarkeit (d) 0,02 g 0,05 g 0,1 g 0,1 g 0,2 g Wägebereich (Max) 6.000 g 12.000 g 12.000 g 24.000 g 24.000 g Tarierbereich 6.000 g 12.000 g 12.000 g 24.000 g...

  • Seite 20: Kern Fkb

    2.6 KERN FKB KERN 6K0.02 8K0.05 16K0.05 16K0.1 Ablesbarkeit (d) 0,02 g 0,05 g 0,05 g 0,1 g Wägebereich (max) 6.000 g 8.000 g 16.000 g 16.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 6.000 g 8.000 g 16.000 g 16.000 g Reproduzierbarkeit 0,04 g...
  • Seite 21 KERN 36K0.1 36K0.2 65K0.2 65K0.5 Ablesbarkeit (d) 0,1 g 0,2 g 0,2 g 0,5 g Wägebereich (max) 36.000 g 36.000 g 65.000 g 65.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 36.000 g 36.000 g 65.000 g 65.000 g Reproduzierbarkeit 0,2 g 0,2 g...
  • Seite 22 KERN 8K0.1M 65K1M Genauigkeitsklasse Ablesbarkeit (d) 0,1 g Eichwert (e) 1,0 g 10 g Wägebereich (max) 8.000 g 65.000 g Mindestlast (Min) 5,0 g 50 g Tarierbereich (subtraktiv) 8.000 g 65.000 g Reproduzierbarkeit 0,1 g Linearität ± 0,3 g ± 3 g Kleinstes Stückgewicht...

  • Seite 23: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)

    Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnis- sen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. 3.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei - Nichtbeachten unserer Vorgaben in der Betriebsanleitung - Verwendung außerhalb der beschriebenen Anwendungen...

  • Seite 24: Prüfmittelüberwachung

    Der verantwortliche Benutzer hat hierfür ein geeignetes Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwa- chung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN- Home- page (www.kern-sohn.com) verfügbar. In unserem akkreditierten DKD-Kalibrierlaboratorium können Prüfgewichte und Waagen schnell und kostengünstig kalibriert werden (Rückfüh-...

  • Seite 25: Verpackung / Rücktransport

    5.2 Verpackung / Rücktransport  Alle Teile der Originalverpackung für einen eventuell notwendigen Rücktransport aufbewahren.  Für den Rücktransport ist nur die Originalverpackung zu verwen- den.  Vor dem Versand alle angeschlossenen Kabel und lo- sen/beweglichen Teile trennen.  Evt. vorgesehene Transportsicherungen wieder anbringen. ...

  • Seite 26: Aufstellen

    6.5 Anschluss von Peripheriegeräten Vor Anschluss oder Trennen von Zusatzgeräten (Drucker, PC) an die Datenschnittstelle muss die Waage unbedingt vom Netz getrennt werden. Verwenden Sie mit Ihrer Waage ausschließlich Zubehör und Peripheriegeräte von KERN, diese sind optimal auf Ihre Waage abgestimmt. 6.6 Erstinbetriebnahme Eine Anwärmzeit von 2 Stunden nach dem Einschalten stabilisiert die Messwerte.

  • Seite 27: Justierung

    Ausnahme: Modell KBJ mit internem Justagegewicht. Vorgehen bei der Justierung: Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine kurze Anwärmzeit von ca. 15 Minuten zur Stabilisierung ist notwendig. 6.8.1 Justierung zur Eichung (KERN 573; FKB-M; KB-NM; FCB-M; DS-M) Allgemeines: Vor dem Eichvorgang muss die Waage justiert werden. Bemerkung: Justierung ist nur möglich, wenn diese durch den „Justierschalter"...

  • Seite 28: Eichung

    6.8.2 Justierung der Waage KBJ mit int. Justagegewicht Die Waage KBJ justiert sich bei jedem erneutem Einschalten, nachdem die Anwärmzeit ( wait > 299s) abgelaufen ist, automatisch. Zusätzlich kann jederzeit eine weitere Justage manuell über die Tastatur ausgelöst werden. Damit eine genaue Justage erfolgen kann, sollten die Umgebungseinflüsse (Wind- zug/Erschütterung) möglichst gering gehalten werden.

  • Seite 29: Betrieb

    7 Betrieb 7.1 Bedienfeld Anzeige Tastatur EIN / AUS Wägeergebnis ausdrucken im MODE: Nein / abwärts im %- und Zählmode: Referenz bilden im MODE: Ja / aufwärts Konfiguration MODE (siehe Diagramm Mode- Struktur S. 2) Rezepturwägung im MODE: nach links Umschaltung g- pieces Einheitenumschaltung im MODE: nach rechts...

  • Seite 30: Bedienung

    7.2 Bedienung 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ -BA-d-1471...
  • Seite 31 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-d-1471...
  • Seite 32 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ -BA-d-1471...
  • Seite 33 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-d-1471...

  • Seite 34: Tierwiegung

    7.2.13 Tierwiegung:  Aktivieren über Mode/Animal weigh. Y/N (4xMode)  Behälter ohne Meßobjekt auf Wiegefläche aufstellen und tarieren  Das Messobjekt (Tier) in den Behälter einbringen und mit REF/YES-Taste starten  Die Mittelwertbildung wird im Display mit AVG sowie Erlöschen der einzelnen Zeichen- blöcke und anschließendem fixierten Displaywert angezeigt.

  • Seite 35: Inhalt Des Formularausdruckes

    7.2.15 Inhalt des Formularausdruckes: MODE / PRINTER / PRINTERFORM Printerform REF / YES MODE Var 1 Col xx MODE MODE Var 1 Row xx XXxx Var 1 Type xx = Brutto Var 2 Type xx = Netto Var 1 Type 02 = Brutto Bruttowert aktiv Var 3 Type xx = Tara Zeile 2...

  • Seite 36: Hinterleuchtung Der Anzeige

     Baudrate wählbar auf 2400, 4800, 9600 Baud (Werkseinstellung) und 19200 Baud.  Sub-D Stecker 9-polig notwendig  Bei Betrieb mit Schnittstelle ist der fehlerfreie Betrieb nur mit dem entsprechenden KERN-Schnittstellenkabel (max. 2m) sichergestellt Pinbelegung der Waagenausgangsbuchse (Frontansicht) Sub-D-Buchse 9 pol. Pin 2:...

  • Seite 37: Schnittstelle Rs232C

    ändert werden kann. Das Druckformat ist im Drucker gespeichert. D.h. bei einem Defekt kann der Drucker nicht gegen einen fabrikneuen ausgetauscht werden, sondern es muss bei KERN zuvor die ent- sprechende Software aufgespielt werden. Der Zebra-Drucker und die Waage sind im ausgeschalteten Zustand mit dem enthaltenen Schnittstellenkabel zu verbinden.

  • Seite 38: Beschreibung Des Datentransfers

    7.5.1 Beschreibung des Datentransfers Jede Datenübertragung hat folgenden Aufbau: Bit-Nr. Numerator Blank oder bei Autotara an im Nullbereich. B, 0, , g: Blank oder Wägewert mit Einheit, je nach Belastung der Waage. Einheit Carriage Return Line Feed 7.5.2 Numerator Der Numerator ist im Menuepunkt „Printer“ untergebracht und kann aktiviert bzw. deaktiviert werden.

  • Seite 39: Unterflurwägung

    7.7 Unterflurwägung Gegenstände, welche aufgrund ihrer Größe oder Form nicht auf die Waageschale gestellt werden können, können mit Hilfe einer Unterflurwägung gewogen werden. Gehen Sie wie folgt vor: • Schalten Sie die Waage aus. • Drehen Sie die Waage um, beachten Sie hierbei, dass die Wägeplatte nicht belastet wird.

  • Seite 40: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung

    Gerät eindringt und reiben Sie mit einem trockenen, weichen Tuch nach. Lose Pro- benreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 8.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 8.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationalem o-...

  • Seite 41: Kleine Pannenhilfe

    9 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Hilfe: Störung Mögliche Ursache Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. • Die Waage ist nicht eingeschaltet. •...

  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Заявление о Мы заявляем, что продукт, к которому относится данная декларация, соответствии соответствует перечисленным ниже нормам. Electronic Balance: KERN 572 / 573 / FCB / FKB / KB..N / DS Mark applied EU Directive Standards EN 61000-6-3:2007 2004/108/EC...
  • Seite 43 EN60950 19.07.2013 Datum Signatur Date Signature 72336 Balingen Albert Sauter Ort der Ausstellung KERN & Sohn GmbH Place of issue Geschäftsführer Managing director KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0 Fax +49-[0]7433/9933-149, E-Mail: info@kern-sohn.com, Internet: www.kern-sohn.com 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-d-1471...
  • Seite 44 Hinweis gemäß Batterieverordnung – BattV QYP 05 (Rev. 1.0) Nur gültig für Deutschland! Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuweisen: Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich ver- pflichtet.

Diese Anleitung auch für:

Kbj572573KbDsFkb

Inhaltsverzeichnis