KERN 572 Betriebsanleitung
Präzisions / kompaktwaage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 572:
- Betriebsanleitung (67 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (10 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (42 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KERN 572
Inhaltszusammenfassung für KERN 572
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Betriebsanleitung Präzisions-/ Kompaktwaage KERN Präzisionswaage KBJ 650-2NM Version 7.2 10/2014 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschluss von Peripheriegeräten ..................25 Erstinbetriebnahme ......................25 Justierung .......................... 26 Justieren (siehe Kapitel 7.2.6) ..................26 6.8.1 Justierung zur Eichung (KERN 573; FKB-M; KB-NM; DS-M)..............26 6.8.2 Justierung der Waage KBJ mit int. Justagegewicht ................27 Eichung ..........................27 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472... - Seite 3 Numerator .............................. 37 Drucker ..........................37 Unterflurwägung ....................... 38 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung ..............39 Reinigen ..........................39 Wartung, Instandhaltung ....................39 Entsorgung ........................39 Kleine Pannenhilfe ....................40 Konformitätserklärung ................... 41 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 4: Mode - Menü
1 MODE – MENÜ Modelle 572 / KB / DS / FKB / nicht eichfähig: Ist neu WICHTIG: Die geänderten Einstellungen – sowie auch die Justage – müssen mit dem Ausschalten über die ON/OFF-Taste abgespeichert werden. 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... - Seite 5 Modelle 573-NM; KB-NM; DS-M; FKB-M; KBJ-NM: Ist neu WICHTIG: Die geänderten Einstellungen – sowie auch die Justage – müssen mit dem Ausschalten über die ON/OFF-Taste abgespeichert werden. 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 6: Technische Daten
2 Technische Daten 2.1 KERN 572 KERN 572-30 572-31 572-32 572-33 Ablesbarkeit (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g 0,01 g Wägebereich (max) 240 g 300 g 420 g 1.600 g Tarierbereich (subtraktiv) 240 g 300 g 420 g 1.600 g... - Seite 7 KERN 572-35 572-37 572-39 572-43 Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,1 g Wägebereich (max) 2.400 g 3.000 g 4.200 g 10.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 2.400 g 3.000 g 4.200 g 10.000 g Reproduzierbarkeit 0,01 g 0,02 g...
- Seite 8 KERN 572-45 572-49 572-55 572-57 Ablesbarkeit (d) 0,05 g 0,1 g 0,05 g 0,1 g Wägebereich (max) 12.000 g 16.000 g 20.000 g 24.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 12.000 g 16.000 g 20.000 g 24.000 g Reproduzierbarkeit 0,05 g 0,1 g...
-
Seite 9: Kern 573
2.2 KERN 573 KERN 573-34NM 573-46NM Genauigkeitsklasse Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,1 g Eichwert (e) 0,1 g Wägebereich (max) 650 g 6.500 g Mindestlast (Min) 0,5 g Tarierbereich (subtraktiv) 650 g 6.500 g Reproduzierbarkeit 0,01 g 0,1 g Linearität ±0,03 g ±0,3 g... -
Seite 10: Kern Kb/Kbj
2.3 KERN KB/KBJ KERN KB 120-3N KB 240-3N KB 360-3N Ablesbarkeit (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Wägebereich (max) 120 g 240 g 360 g Tarierbereich (subtraktiv) 120 g 240 g 360 g Reproduzierbarkeit 0,001 g 0,001 g 0,002 g Linearität... - Seite 11 Vibrationsfilter Wägeplatte, Edelstahl mm 130 x 130 130 x 130 130 x 130 130 x 130 Einheiten s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Akkubetrieb KB-A01N 7,2 V / 2000mAh 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 12 Gehäuse (B x T x H) mm 150 x 170 150 x 170 Wägeplatte, Edelstahl mm s.Menue s.Menue Einheiten Vibrationsfilter Gewicht kg (netto) ja (RS232) ja (RS232) Datenschnittstelle 7,2 V / 2000 mAh Akkubetrieb KB-A01N 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 13 Gehäuse (B x T x H) mm 167 x 250 x 85 Vibrationsfilter Wägeplatte, Edelstahl mm 130 x 130 150 x 170 130 x 130 Einheiten g, kg, ct Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 14: Kern Ds
2.4 KERN DS KERN 3K0.01S 5K0.05S 8K0.05 10K0.1S Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,05 g 0,05 g 0,1 g Wägebereich (max) 3.000 g 5.000 g 8.000 g 10.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 3.000 g 5.000 g 8.000 g 10.000 g Reproduzierbarkeit 0,02 g... - Seite 15 Wägeplatte, Edelstahl mm 315 x 305 315 x 305 315 x 305 Einheiten s. Menue s. Menue s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Akkubetrieb KB-A01N 7,2 V / 2000mAh 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 16 Wägeplatte, Edelstahl mm 315 x 305 450 x 350 Einheiten s. Menue s. Menue s. Menue s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Akkubetrieb KB-A01N 7,2 V / 2000 mAh 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 17 450 x 350 x 115 Vibrationsfilter Wägeplatte, Edelstahl mm 450 x 350 Einheiten s. Menue s. Menue s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Akkubetrieb KB-A01N 7,2 V / 2000mAh 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 18 Gehäuse (B x T x H) mm 450 x 350 x 115 Vibrationsfilter Wägeplatte, Edelstahl mm 450 x 350 Einheiten s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Akkubetrieb KB-A01N 7,2 V / 2000 mAh 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 19: Kern Fkb
2.5 KERN FKB KERN 6K0.02 8K0.05 16K0.05 16K0.1 Ablesbarkeit (d) 0,02 g 0,05 g 0,05 g 0,1 g Wägebereich (max) 6.000 g 8.000 g 16.000 g 16.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 6.000 g 8.000 g 16.000 g 16.000 g Reproduzierbarkeit 0,04 g... - Seite 20 340 x 240 340 x 240 340 x 240 Einheiten s. Menue s. Menue s. Menue s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Batteriebetrieb 6 x 1,5 V; Size C 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 21 350 x 390 x 120 Vibrationsfilter Wägeplatte, Edelstahl mm 340 x 240 340 x 240 Einheiten s. Menue s. Menue Gewicht kg (netto) Datenschnittstelle ja (RS232) Batteriebetrieb 6 x 1,5 V; Size C 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 22: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnis- sen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. 3.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei - Nichtbeachten unserer Vorgaben in der Betriebsanleitung - Verwendung außerhalb der beschriebenen Anwendungen... -
Seite 23: Prüfmittelüberwachung
Der verantwortliche Benutzer hat hierfür ein geeignetes Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwa- chung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN- Home- page (www.kern-sohn.com) verfügbar. In unserem akkreditierten DKD-Kalibrierlaboratorium können Prüfgewichte und W aagen schnell und kostengünstig kalibriert werden (Rückfüh-... -
Seite 24: Verpackung / Rücktransport
Stromversorgung sind große Anzeigeabweichungen (falsche Wägeergebnisse) möglich. Der Standort muss dann gewechselt werden. 6.2 Auspacken Die Waage vorsichtig aus der Verpackung nehmen, Plastikhülle entfernen und die Waage am vorgesehenen Arbeitsplatz aufstellen. 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 25: Aufstellen
Vor Anschluss oder Trennen von Zusatzgeräten (Drucker, PC) an die Datenschnittstelle muss die Waage unbedingt vom Netz getrennt werden. Verwenden Sie mit Ihrer Waage ausschließlich Zubehör und P eripheriegeräte von KERN, diese sind optimal auf Ihre Waage abgestimmt. 6.6 Erstinbetriebnahme Eine Anwärmzeit von 2 Stunden nach dem Einschalten stabilisiert die Messwerte. -
Seite 26: Justierung
Ausnahme: Modell KBJ mit internem Justagegewicht. Vorgehen bei der Justierung: Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine kurze Anwärmzeit von ca. 15 Minuten zur Stabilisierung ist notwendig. 6.8.1 Justierung zur Eichung (KERN 573; FKB-M; KB-NM; DS-M) Allgemeines: Vor dem Eichvorgang muss die Waage justiert werden. Bemerkung: Justierung ist nur möglich, wenn diese durch den „Justierschalter"... -
Seite 27: Justierung Der Waage Kbj Mit Int. Justagegewicht
Das Wägeergebnis der Waage außerhalb der Verkehrsfehlergrenze liegt. Waage • deshalb in regelmäßigen Abständen mit bekanntem Prüfgewicht (ca. 1/3 der max. Last) belasten und mit Anzeigenwert vergleichen. Nacheichungstermin überschritten ist. • 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 28: Betrieb
Bruttogewicht mehrerer Komponenten beim Rezeptieren Waage ist im Zählbetrieb und zeigt momentan den Gewichtswert der Zählmenge an Bei Mehrbereichswaage im Eichbetrieb die Bereichsangabe Anwärmzeit bei eichfähig (Einschaltdriftüberwachung) Wait > 299 s 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 29: Bedienung
7.2 Bedienung 7.2.1 Wiegen mit Tarieren 7.2.2 Zählen 7.2.3 Prozentwägung 7.2.4 Rezepturwägung 7.2.5 Plus-Minus-Wägung 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... - Seite 30 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 31: Justieren
7.2.6 Justieren 7.2.7 Taravorabzug 7.2.8 Auto Tare 7.2.9 Geschwindigkeit 7.2.10 Auto Off 7.2.11 Variabler Faktor 7.2.12 Voreinstellung 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... - Seite 32 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
-
Seite 33: Tierwiegung
Displaywert angezeigt. Ein Abdruck und Löschung des Mittelwertes kann durch Drücken der PRINT-Taste aus- gelöst werden Einfaches Löschen ist mit Drücken der TARE-Taste möglich. 7.2.14 Swap: Starke Filterung 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 34: Inhalt Des Formularausdruckes
Var 5 Type xx = Pcs / % Ausdruck “Brutto“ Zeile 2 / Spalte 14 Var 6 Type xx = * / Mw xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1. Zeile xxxxxxxxxxxxxG 15000.0g xxxxxx 2. Zeile Var 7 Type xx = Numera 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 35: Hinterleuchtung Der Anzeige
Baudrate wählbar auf 2400, 4800, 9600 Baud (Werkseinstellung) und 19200 Baud. Sub-D Stecker 9-polig notwendig Bei Betrieb mit Schnittstelle ist der fehlerfreie Betrieb nur mit dem entsprechenden KERN-Schnittstellenkabel (max. 2m) sichergestellt Pinbelegung der Waagenausgangsbuchse (Frontansicht) Sub-D-Buchse 9 pol. Pin 2:... -
Seite 36: Schnittstelle Rs232C
ändert werden kann. Das Druckformat ist im Drucker gespeichert. D.h. bei einem Defekt kann der Drucker nicht gegen einen fabrikneuen ausgetauscht werden, sondern es muss bei KERN zuvor die ent- sprechende Software aufgespielt werden. Der Zebra-Drucker und die Waage sind im ausgeschalteten Zustand mit dem enthaltenen Schnittstellenkabel zu verbinden. -
Seite 37: Beschreibung Des Datentransfers
Der Ausdruck erfolgt auf Betätigung der PRINT- Taste. Mit dem Numerator kann jeder Ausdruck fortlaufend numeriert werden. Durch Ausschalten der Waage oder Benutzung der CLEAR- Funktion wird der Numerator wieder auf (000) gesetzt. 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 38: Unterflurwägung
Last keine Lebewesen oder Gegenstände befinden, die Schaden nehmen können. ! Hinweis ! Nach Beendigung der Unterflurwägung muss die Öffnung am Waagenboden unbedingt wieder verschlossen werden (Staubschutz) 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 39: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
Gerät eindringt und reiben Sie mit einem trockenen, weichen Tuch nach. Lose Pro- benreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 8.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 8.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationalem o-... -
Seite 40: Kleine Pannenhilfe
• Elektromagnetische Felder/ Statische Aufla- dung(Anderen Aufstellungsort wählen/ falls möglich, störendes Gerät ausschalten) Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Waage aus- und nochmals einschalten. Bleibt die Fehlermeldung erhalten, benachrichtigen Sie bitte den Hersteller. 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com... -
Seite 41: Konformitätserklärung
Заявление о Мы заявляем, что продукт, к которому относится данная декларация, соответствии соответствует перечисленным ниже нормам. Electronic Balance: KERN 572 / 573 / FKB / KB..N / DS EU Directive Standards 2004/108/EC EN 55011:2009+A1:2010 EN55022:2010/AC:2011... - Seite 42 Ort der Ausstellung 72336 Balingen Albert Sauter KERN & Sohn GmbH Place of issue Geschäftsführer Managing director KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0 Fax +49-[0]7433/9933-149, E-Mail: info@kern-sohn.com, Internet: www.kern-sohn.com 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
- Seite 43 Schadstoffarme Batterien nur mit einer durchgestrichenen Mülltonne. Die Rückgabemöglichkeit beschränkt sich auf Batterien der Art, die wir in unserem Sortiment führen oder geführt haben, sowie auf die Menge, deren sich Endverbrau- cher üblicherweise entledigen. 572/573/KB/DS/FKB/KBJ-BA-d-1472 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...