Sicherheitstechnische Hinweise; Safety Technical Advices; Biztonságtechnikai Tanácsok - Jf R 420 Ds Bedienungsanleitung

Sicherheitstechnische Hinweise

Sehr geehrter Kunde,
Wenn Sie das Gerät überprüfen,
prüfen Sie bitte, ob
Transportschäden aufgetreten
sind. Kontrollieren Sie auch, ob
sämtliche Teile, die zum
Lieferumfang gehören, angeliefert
wurden.
Informieren Sie Ihren Händler,
wenn etwas nicht stimmt!
Vor Inbetriebnahme die
Betriebsanleitung und die
Sicherheitshinweise lesen und
beachten!
In dieser Betriebsanleitung haben
wir alle Stellen, die Ihre Sicherheit
betreffen, mit diesen Zeichen
versehen. Geben Sie alle
Sicherheitsanweisungen auch an
andere Benutzer weiter.

Safety Technical Advices

Dear Customer,
When you take the machine over
please check if any damage has
occured in transit and also that all
parts covered by the order have in
fact been delivered.
Inform your dealer of any
discrepancies.
Prior to operating the machine
read and observe the operator's
manual and all safety instructions!
In this operating instruction booklet
we have marked all paragraphs
which refer to your safety with this
sign. Pass on all safety advices
also to other users.
3
Biztonságtechnikai tanácsok
Kedves Vásárló!
A gép átvételekor kérjük
ellenőrizze, hogy nincs a gépen
szállítási sérülés, valamint azt,
hogy a megrendelésnek
megfelelően minden alkatrész
leszállításra került.
Amennyiben valami nincs
rendben, azonnal jelezze a
kereskedőjének..
A gép beüzemelése előtt kérjük,
hogy olvassa el a kezelési
utasítást és tartsa be a biztonsági
rendszabályokat!
Ebben a kezelési utasításban
minden olyan bekezdést ezzel a
jellel jelöltünk, mely az Ön
biztonságára vonatkozik.
Tájékoztassa a többi kezelőt is.