Glossar
Mischeingangssignal - bezieht sich auf den
Systemmodusstatus, bei dem das System jedes Mal
eine Dosiersequenz beginnt, wenn das Mischsignal
„hoch" gestellt wird.
Mischen - wenn eine Vernetzung der
Stammkomponente (A) und des Härters (B) erfolgt.
Mischmaterial-Füllzeit - die Zeitdauer, die zum Laden
des Mischmaterials von den Dosierventilen zum
Applikator/zur Pistole benötigt wird.
Mischtoleranz - der einstellbare Prozentwert
der Abweichung, die das System zulässt, bevor
ein Mischverhältnisalarm erfolgt.
Modbus/TCP - eine Kommunikationsprotokollart, die
zur Kommunikation von digitalen Ein-/Ausgabesignalen
über ein Ethernet verwendet wird.
Netzwerk-Station - eine Vorrichtung zur Identifizierung
eines speziellen Dosier- oder
Durchflussregelungssystems.
Pistolenabzug-Eingangssignal - zur Regelung von
Dosierzeiten für die Mischverhältnisgenauigkeit und
für Durchflussregelungsprozesse.
Pistolenabzug-Sperrzeit - die Zeitdauer, während
der das Einlernen der Durchflussrate nach Öffnen
des Pistolenabzugs nicht erlaubt ist, damit sich die
Durchflussrate stabilisieren kann.
Quelle für Endspülung - Quelle des Mediums, das für
den letzten Spülzyklus verwendet wird. Vom Benutzer
einstellbar auf „Luftspülventil", „Lösungsmittelspülventil"
oder „drittes Spülventil".
Quelle für erste Spülung - Quelle des Mediums, das
für den ersten Spülzyklus verwendet wird. Vom Benutzer
einstellbar auf „Luftspülventil", „Lösungsmittelspülventil"
oder „drittes Spülventil".
Sequentieller Farbwechsel - ein Verfahren, bei dem ein
Farbwechsel ausgelöst wird und das System automatisch
die alte Farbe ausspült und eine neue Farbe lädt.
Sequentielles Dosieren - die Komponenten A und B
werden in den erforderlichen Volumen sequentiell
dosiert, um das nötige Mischverhältnis zu erreichen.
Spülen - das Ausspülen des gesamten gemischten
Materials aus dem System.
Spülvolumenalarm - wenn das Mindestspülvolumen
nicht erreicht wird, tritt ein E-11-Alarm auf.
Spülvolumenkontrolle - Systemüberwachung des
Spülvolumens. Wenn das Mindestvolumen nicht erreicht
wird, tritt ein E-11-Alarm auf. Das Mindestspülvolumen
ist vom Benutzer einstellbar (0-999 cm
12
Spülzeit - die Zeit, die benötigt wird, um das gesamte
gemischte Material aus dem System zu spülen.
Systemleerlauf - diese Warnung tritt auf, wenn das
ProMix-System auf Mischen eingestellt ist und 2 Minuten
ohne Impuls eines Volumenzählers vergangen sind.
Topfzeit - der Zeitraum, in dem das Material verarbeitbar
ist.
Topfzeit-Volumen - die Materialmenge, die durch
Mischblock, Schlauch und Applikator fließen muss,
bevor der Topfzeit-Timer zurückgesetzt wird.
V/P - bezieht sich auf den Spannungs-/Druckwandler
im Durchflussregelungsmodul.
Zerstäubungszeit - die Gesamtdauer der
Zerstäubungssequenz während eines Spülvorgangs.
Vom Benutzer einstellbar auf 0-999 Sekunden.
Zerstäubungszeit für Lösungsmittelventil/
drittes Spülventil - Dauer jeder Aktivierung des
Lösungsmittelventils oder des dritten Spülventils
während einer Zerstäubungssequenz. Vom Benutzer
einstellbar auf 0,0-99,9 Sekunden.
3
).
313972F