Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
2021CE_FINAL
7/05/07
10:56
Page 47
2. Wymienna szczotka
Sposób użycia płytek karbujących
Do uzyskania delikatniejszego skrętu
• Fryzurę wykonywać zawsze na
loków służy szczotka stosowana w
suchych włosach. Wydzielić kos-
połączeniu z lokówką 16 mm.
myk włosów, umieścić go między
• Upewnić się, że rurka grzewcza
płytkami, a następnie zamknąć
nie jest nagrzana. Nałożyć szczotkę
aparat. Przytrzymać aparat , lekko
na lokówkę. Chwycić kosmyk
dociskając, przez około 15 sekund.
włosów, nawijając go wokół szczotki,
Puścić, potem chwycić dalszą
następnie przytrzymać go przez
część kosmyka, kierując się ku
około 15 sekund i delikatnie
ostatniej wykonanej fali. Pracować
odwinąć. Pozostawić włosy do
zawsze od nasady włosów w
ostygnięcia przed wyszczotkowaniem.
stronę końcówek.
• Porada: Fryzura będzie się lepiej
• Aby uzyskać mocniejszy efekt,
trzymać, jeśli przed wykonaniem
polakierować wcześniej włosy i
loków
nałożymy
na
włosy
przytrzymać
niewielką ilość lakieru.
aparat.
• Porada: aby uzyskać optymalny
3. Wymienna spirala
efekt, pracować na naprężonych
Do uzyskania mocniejszego skrętu
lub
wcześniej
loków służy spirala stosowana w
włosach.
połączeniu z lokówką 16 mm.
• Upewnić się, że rurka grzewcza
Sposób użycia płytek wygładzających
nie jest nagrzana. Nałożyć spiralę
• Stosować płytki zawsze na
na lokówkę.
suchych, podzielonych na małe
• Chwycić kosmyk o szerokości
kosmyki włosach. Naprężyć włosy,
mniej więcej 2-3 cm, nawijając go
i rozpoczynając od nasady w
delikatnie wokół spiral, następnie
stronę końcówek, przeciągnąć
przytrzymać go przez około 15
płytki wzdłuż włosów.
sekund i delikatnie odwinąć.
Wygładzanie wykonywać jednym
• Pozostawić włosy do ostygnięcia
pewnym ruchem zapobiegającym
przed wyszczotkowaniem.
powstawanie prążków na środku
• Porada: Fryzura będzie się lepiej
kosmyka.
trzymać, jeśli przed wykonaniem
Porada:
loków
nałożymy
na
włosy
kędzierzawych włosach używać
niewielką ilość lakieru.
żelu w sprayu.
• Aby dobrze wygładzić kręcone
4. Płytki wygładzające/karbujące
włosy,
pokryte warstwą z ceramiki
wyłącznie na długości włosów,
Szczypce do wygładzania i karbowa-
pozostawiając ich skręt u nasady
nia włosów - pokryte ceramiką
tak, aby włosy zachowały swoją
akcesorium BaByliss są oryginalnym
naturalną objętość. Przy tego rodzaju
aparatem fryzjerskim, który staje
włosach, wykonywać prostowanie
się karbownicą lub prostownicą
zgodnie z kształtem włosów.
poprzez prostą zmianę ustawienia
przełącznika. Dzięki połączeniu 2
Płytki wygładzające można również
w 1, można wykonywać każdego
wykorzystywać do akcentowania
rodzaju stylizacje.
niektórych kosmyków włosów (na
grzywce, przy wywijaniu...).
Ceramiczne
pokrycie
płytek
• Aby ułożyć włosy z podwiniętymi
grzewczych
aparatu
BaByliss
końcówkami, stosować aparat w
zapewnia ich gładką, jednorodną
sposób jak wyżej, obracając go ku
powierzchnię. Ślizg na włosach
środkowi (podobnie jak szczotkę).
jest większy o 30%. Włosy stają
Przytrzymać przez kilka sekund, a
się bardziej wygładzone, jed-
następnie puścić.
wabiste i błyszczące.
47
• Aby ułożyć włosy z wywiniętymi
końcówkami, wykonywać ruchy
jak wyżej, lecz w przeciwnym
kierunku.
5. Podwójna lokówka (Rys.3)
Nowe akcesorium do tworzenia
super podwójnie skręconych loków.
• Wydzielić kosmyk o szerokości
około 5 cm.
• Umieścić kosmyk między obydwiema
rurkami. Nawinąć włosy na rurkę
A, następnie na rurkę B, wykonując
naprzemiennie tzw. ósemkę aż do
całkowitego nawinięcia kosmyka
dłużej
zamknięty
wokół rurek. Koniec kosmyka
powinien znaleźć się w pobliżu
końcówki
izolującej
Odczekać 15 sekund.
wygładzonych
• Delikatnie odwinąć i pozostawić
do ostygnięcia przed wyszc-
zotkowaniem.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• ATTENTION:
używać aparatu w
pobliżu wanny lub
innych
wypełnionych wodą.
• W
przypadku
aparatu w łazience, należy wyjąć
kabel z gniazdka elektrycznego.
Umieszczanie w pobliżu wody
Przy
krótkich,
może również stanowić zagrożenie
nawet wtedy, gdy aparat jest
wyłączony.
bezpieczeństwa
stosować
prostownicę
zamontowanie
urządzenia na prąd szczątkowy
(DCR) o natężeniu nieprzekra
czającym
30mA.
opinii elektryka.
• Nie zanurzać w wodzie ani żadnym
innym płynie.
• W przypadku uszkodzenia kabla
natychmiast zaprzestać używania
aparatu. Jeśli kabel jest uszkodzony,
powinien zostać wymieniony
przez producenta lub w serwisie
naprawczym.
• Nie pozostawiać aparatu bez
dozoru, gdy jest włączony do
prądu lub za pomocą włącznika.
• Unikać kontaktu gorących części
aparatu ze skórą twarzy, szyi i
uszu oraz z oczami.
• Jeśli aparat jest używany w
obecności lub przez dzieci bądź
osoby niepełnosprawne, należy
zapewnić im odpowiedni nadzór.
• Przed schowaniem pozostawić
aparat do wystygnięcia.
• Po użyciu, nie owijać kabla wokół
suszarki. Może to spowodować
jej uszkodzenie. Zwinąć kabel
bez dociskania, zawieszając go z
boku aparatu.
• Aparat spełnia wymogi dyrektyw
89/336/EWG (Kompatybilność
elektromagnetyczna)
73/23/EWG
(Bezpieczeństwo
urządzeń elektrycznych gospo-
aparatu.
darstwa
domowego),
zmienionych
dyrektywą
93/68/EWG (Oznakowanie WE).
Nie
zbiorników
Zużyte urządzenia AGD i RTV
użytkowania
W trosce o wspólne dobro i w celu
aktywnego
uczestniczenia
wspólnym wysiłku zmierzającym
do ochrony środowiska:
• Nie wyrzucaj tych urządzeń wraz
z odpadkami domowymi.
Dla
zwiększenia
• Korzystaj z dostępnych systemów
zaleca
się
zbiórek
i
zwrotów
zużytych
w
łazience
urządzeń, będących do dyspozycji
w Twoim kraju.
W ten sposób niektóre materiały
Zasięgnąć
będzie można poddać recyklingowi.
oraz
we
48

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

2021ce

Inhaltsverzeichnis