Turvallisuusohjeet - BaByliss infiitix Gebrauchsanweisung

2021CE_FINAL 7/05/07 10:56 Page 39
silloin oltava lähellä laitteen
eristävää suukappaletta. Odota 15 • Tämä laite vastaa direktiivien
sekuntia. 89/336/C.E.E. (elektromagneettinen
• Kierrä hellävaroen irti ja anna sit- yhteensopivuus) ja 73/23/C.E.E.
ten kiharan jäähtyä ennen sen (sähköisten
käsittelyä. turvallisuus), jotka on muutettu
direktii

TURVALLISUUSOHJEET

• VAROITUS: älä käytä
laitetta kylpyammeen
tai muiden vettä
sisältävien astioiden
läheisyydessä.
• Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa,
irrota se aina pistorasiasta käytön
Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden
jälkeen, sillä verkkovirtaan kytketty
hävittäminen kestoiän lopussa
sähkölaite ja veden läheisyys
Jokaisen eduksi ja osallistuaksesi
voivat muodostaa vaaratilanteen,
aktiivisesti ympäristön suojeluun:
vaikka laite olisi kytketty pois
• Älä hävitä
päältä. Vikavirtasuoja kylpyhuoneessa
kotitalousjätteen mukana.
lisää turvallisuutta. Paremman
• Käytä maassasi saatavissa olevia
turvallisuuden takaamiseksi on
vaihto- ja keräilyjärjestelmiä.
suositeltavaa asentaa kylpy-
Jotkut materiaalit voidaan kierrättää
huoneen virransyöttöpiiriin määrätyn
tai uusiokäyttää tällä tavalla.
enintään 30mA:n nimellisjään-
nösjännitteen differentiaalirele.
Pyydä neuvoa sähköasentajalta.
• Älä upota laitetta veteen tai
muuhun nesteeseen.
• Keskeytä laitteen käyttö
välittömästi, jos johto on
vaurioitunut. Valmistajan, asi-
akaspalvelun tai vastaavan
pätevyyden omaavan henkilön
on vaihdettava johto käyttäjälle
aiheutuvien riskien välttämiseksi.
• Älä jätä verkkoon kytkettyä tai
käynnissä olevaa laitetta ilman
valvontaa.
• Vältä laitteen kuuman pinnan
kosketuksiin joutumista ihosi ja
erityisesti korvien, silmien,
kasvojen ja kaulan kanssa.
• Jos laitetta käytetään lasten
hiuksiin tai lasten tai vammaisten
henkilöiden toimesta tai lähet-
tyvillä, se on tehtävä vanhempien
valvonnassa.
• Anna laitteen jäähtyä ennen sen
sijoittamista säilytyspaikkaansa.
• Älä kierrä käytön jälkeen johtoa
laitteen ympärille, ettei johto
vaurioidu. Kierrä johto löyhästi
laitteen vierelle.
39
E E § § § § H H N N I I K K A A
B B A A B B Y Y L L I I S S S S I I N N F F I I N N I I T T I I X X
∆Ô Infinitix, Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜
kodinkoneiden
Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜,
Ï‹Ú˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ ÌÂ
ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
ÈηÓÔ Ôț٠ÙȘ  Èı˘Ì›Â˜ Û·˜ ÁÈ· Ù·
ÈÔ ÚÔÛˆ Èο ÛÙ˘Ï ¯ÙÂÓ›ÛÌ·ÙÔ˜!
° ° ∂ ∂ ¡ ¡ π π ∫ ∫ ∞ ∞ Ã Ã ∞ ∞ ƒ ƒ ∞ ∞ ∫ ∫ ∆ ∆ ∏ ∏ ƒ ƒ π π ™ ™ ∆ ∆ π π ∫ ∫ ∞ ∞
1. ™‡Ì‚ÔÏ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
2. ∫Ô˘Ì › ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ON) - ·‡Û˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (OFF)
3. æ·Ï›‰È ηÙÛ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ 16mm
4. æ·Ï›‰È ηÙÛ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ 25mm
näitä tarvikkeita
6. æ·Ï›‰È ‰È ÏÒÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ
7. ∞ ÔÛ ÒÌÂÓË ‚Ô‡ÚÙÛ· 16mm
8. ∞ ÔÛ ÒÌÂÓÔ Û ÈÚ¿Ï 16mm
9. ¶Ï¿Î˜ ÈÛÈÒÌ·ÙÔ˜/ηÙÛ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ · fi
∫ÂÚ·ÌÈÎfi
10. 3 ÎÏÈ Û¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È
ÙÔ ¯Ù¤ÓÈÛÌ· Î·È Ó· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù·
Ì·ÏÏÈ¿ Û Ùԇʘ.
11. 12 ÙÛÈÌ È‰¿ÎÈ·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ٷ ¯ÙÂÓ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ
ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜
12. ∆Û·ÓÙ¿ÎÈ
à à ƒ ƒ ∏ ∏ ™ ™ ∏ ∏
°È· Ó· ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ¤Ó· ÂÍ¿ÚÙËÌ·
ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, Îڷٿ٠ÙË
Ï·‚‹ Ì ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ÚÔ˜ Ù·
∆Ô ÔıÂÙ›Ù ÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÂÁÎÔ ¤˜
ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó
ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ. ¶È¤˙ÂÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÌÂ
‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
ηÙ‡ı˘ÓÛË fi Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ë Ï¤ÍË «
LOCK ». (∂ÈÎ.1)
°È· Ó· ‚Á¿ÏÂÙÂ ¤Ó· ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙË
¯Ú‹ÛË, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÚÒÙ· ÒÛÙ Ë
Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
°˘Ú›˙ÂÙ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ϥ͢ « RELEASE »
Î·È ÌÂÙ¿ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÒÛÙ ӷ
ÙÔ ‚Á¿ÏÂÙÂ. (∂ÈÎ. 2)
µ¿˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙· ηÈ
ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ÛÙË ı¤ÛË « I
». ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó¿‚ÂÈ.
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÂÚÈο Ï ٿ ÒÛÙ Ë
Û·˜
Û˘Û΢‹ Ó· ˙ÂÛÙ·ı›. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË
Â›Ó·È ¤Ó·
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ
ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ÙˆÓ „·ÏȉÈÒÓ
ÒÛÙÂ Ó·
ÁÈ· ηÙۿڈ̷ ÙˆÓ 16 mm Î·È 25 mm
Á›ÓÂÙ·È Ï¢΋ fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Êı¿ÛÂÈ
ÛÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ
ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ ÙÔ
ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ Î·Ù¿ ÙË
ηÈ
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘.
1. æ·Ï›‰È· ηÙÛ·ÚÒÌ·ÙÔ˜
ñ Èڛ˙ÂÙ ٷ ÛÙÂÁÓ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÛÂ
Ùԇʘ ›‰ÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ Î·È Ù· ÂȉÈο
ÎÏÈ Û¿ÎÈ· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ
Infinitix Û·˜ Î·È ÙȘ ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ ÚÈÓ
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Ì Ô‡ÎϘ.
¶·Ù¿Ù ÛÙÔ ÌÔ¯Ïfi Ù˘ ¤ÓÛ·˜ ÒÛÙÂ
Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ, ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘
Ùԇʷ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¤ÓÛ·˜ Î·È ÙÔ˘
Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘.
ñ ∆˘Ï›ÁÂÙ ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Á‡Úˆ · fi ÙÔ
„·Ï›‰È, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ · fi ÙȘ ¿ÎÚ˜
Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂΛ fi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì Ô‡ÎϘ, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜
ÒÛÙ ÙÔ „·Ï›‰È Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ ÛÂ
 ·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡.
∫ڷٿ٠ÙÔ „·Ï›‰È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ·
10 ¤ˆ˜ 15 ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ.
ñ ª ª È È Î Î Ú Ú ‹ ‹ Û Û ˘ ˘ Ì Ì ‚ ‚ Ô Ô ˘ ˘ Ï Ï ‹ ‹ : : ÁÈ· ÈÔ ÛÊȯ٤˜
ÁÈ· Ó·
Î·È ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Ì Ô‡ÎϘ, οı ÊÔÚ¿
Ù˘Ï›ÁÂÙ ϛÁ· Ì·ÏÏÈ¿. °È· ÈÔ ÂÏ·ÊÚ¤˜
Î·È ÊÏÔ˘ Ì Ô‡ÎϘ, Ù˘Ï›ÁÂÙÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ÏÏÈ¿.
ñ °È· Ó· ÌËÓ ÊÚÈ˙¿ÚÔ˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó
Ù˘ÏȯÙ› ηϿ οو · fi ÙËÓ ¤ÓÛ·,
ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
¿Óˆ.
¤¯ÂÈ Ë Ì Ô‡ÎÏ·. ∆Ô ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ
¤ÓÛ· · fi ¿Óˆ · fi ÙËÓ Ùԇʷ ÁÈ·
Ó· οÓÂÙÂ Ì Ô‡ÎϘ ÚÔ˜ Ù· ̤۷.
°È· Ó· οÓÂÙÂ Ì Ô‡ÎϘ ÚÔ˜ Ù·
¤Íˆ, ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ¤ÓÛ· · fi
οو · fi ÙËÓ Ùԇʷ.
ÚÔ˜ ÙËÓ
ñ °È· Ó· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ „·Ï›‰È ÙÔ˘
ηÙÛ·ÚÒÌ·ÙÔ˜, ·Ù¿Ù ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Ù˘
¤ÓÛ·˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÙÂ. °È· Ó·
"ÛÙ·ıÂÚÔ ÔÈ‹ÛÂÙÂ" ÙËÓ Ì Ô‡ÎÏ·,
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ó·
ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó ÚÈÓ Ù· ‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÂÙÂ ‹ Ù·
¯ÙÂÓ›ÛÂÙÂ.
ÚÔ˜ ÙËÓ
ñ ñ ª ª È È Î Î Ú Ú ‹ ‹ Û Û ˘ ˘ Ì Ì ‚ ‚ Ô Ô ˘ ˘ Ï Ï ‹ ‹ : : ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
ÎÚ¿ÙËÌ·, ÂÚÓ¿ÙÂ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÙËÓ
Ùԇʷ Ì ϷΠÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ӷ
οÓÂÙÂ Ì Ô‡ÎϘ.
40