Français - BaByliss infiitix Gebrauchsanweisung

2021CE_FINAL 7/05/07 10:56 Page 7
Brancher
FRANÇAIS
l'interrupteur sur « I ». Le témoin
lumineux s'allume. Laisser chauffer
BABYLISS INFINITIX
pendant quelques minutes. Un
Infinitix, votre nouvel allié beauté,
point indicateur de température
est un outil de coiffure multi-
situé sur le tube chauffant des fers
accessoires très complet pour
à friser 16 mm et 25 mm devient
combler vos envies de style les
blanc lorsque l'appareil a atteint la
plus personnelles !
température idéale. Veiller à ne pas
toucher le tube chauffant au cours
CARACTERISTIQUES GENERALES
de l'utilisation.
1 . Sigles de verrouillage et de
1. Fers à friser
déverrouillage
• Diviser les cheveux secs en
mèches égales grâce aux pinces
2. Bouton Marche - Arrêt
spéciales fournies avec votre
Infinitix et les peigner avant de
3. Fer à friser 16mm
les boucler. Appuyer sur le levier
de la pince, placer la pointe de la
4. Fer à friser 25mm
mèche entre la pince et le tube.
6. Fer double ondulation • Enrouler les cheveux autour du
fer, en remontant depuis les
7. Brosse interchangeable 16mm
pointes jusqu'à l'endroit où vous
désirez commencer les boucles,
8. Spirale interchangeable 16mm
en prenant garde de ne pas mettre
le fer en contact avec le cuir
9. Plaques lissantes/gaufrantes
chevelu. Maintenir le fer en place
Ceramic
pendant 10 à 15 secondes.
10. 3 pinces facilitant le coiffage et • Astuce : pour des boucles plus
permettant de séparer vos serrées
cheveux par sections. enrouler peu de cheveux à la fois.
Pour des boucles plus souples et
.
11 12 épingles à cheveux pour créer
plus floues, enrouler davantage
les coiffures de vos envies
de cheveux.
• Pour éviter les frisottis, vérifier
12. Pochette
que les cheveux soient bien
enroulés sous la pince, dans le
UTILISATION
sens voulu pour la boucle. Placer
Pour attacher un accessoire avant
la pince sur le dessus de la mèche
d'allumer l'appareil, tenir le manche
pour boucler les cheveux vers
avec l'interrupteur dirigé vers le
l'intérieur.
haut. Introduire les tiges métalliques
cheveux vers l'extérieur, placer la
de l'accessoire dans le corps de
pince au-dessous de la mèche.
l'appareil en les faisant correspondre
• Pour retirer le fer à friser, appuyer
avec les connecteurs. Bien enfoncer
sur le levier de la pince et l'ouvrir.
l'accessoire et verrouiller l'appareil
Pour "fixer" la boucle, attendre
en faisant tourner l'anneau dans la
que les cheveux soient froids
direction du mot « LOCK ».(Fig.1)
avant de les brosser ou de les
peigner.
Pour retirer un accessoire après
• Astuce : pour plus de maintien,
utilisation, le laisser d'abord refroidir.
laquer légèrement la mèche
Faire tourner l'anneau dans la
avant de la travailler.
direction du mot « RELEASE »,
puis tirer sur l'accessoire pour
l'enlever. (Fig. 2)
7
2. Brosse interchangeable
l'appareil et placer
Pour obtenir des boucles ou une
coiffure plus souple, utiliser la
brosse enfilable en combinaison
avec le fer à friser 16 mm.
• S'assurer que le tube est froid.
Faire glisser la brosse sur le fer.
Prendre une mèche de cheveux
et l'enrouler autour de la brosse,
maintenir pendant environ 15
secondes et dérouler doucement.
Laisser refroidir les cheveux
avant de coiffer.
• Astuce : pour plus de maintien,
laquer légèrement la mèche
avant de la travailler.
3. Spirale interchangeable
Pour obtenir des boucles serrées
et bien dessinées, utiliser la spirale
enfilable en combinaison avec le
fer à friser 16 mm.
• S'assurer que le tube est froid.
Installer la spirale enfilable en la
faisant glisser sur le fer.
• Prendre une mèche de cheveux
d'environ 2-3 cm et enrouler
délicatement autour de la spirale,
maintenir pendant environ 15
secondes et dérouler doucement.
et plus élastiques,
• Laisser refroidir les cheveux
avant de les coiffer.
• Astuce : pour plus de maintien,
laquer légèrement la mèche
avant de la travailler.
4. Plaques lissantes/gaufrantes
avec revêtement en céramique
La pince à lisser et à gaufrer en un
seul accessoire avec revêtement
en céramique de BaByliss est un
Pour boucler les
appareil de coiffure original qui se
transforme en gaufreur ou lisseur
par simple action d'un sélecteur.
Grâce à cet appareil 2 en 1, ils est
dès à présent possible de réaliser
toutes sortes de styles.
Le revêtement en céramique des
patins chauffants de BaByliss offre
une surface lisse et uniforme. Le
glissement dans les cheveux est
amélioré de 30%. Les cheveux
sont plus lisses, soyeux et brillants.
Utilisation des plaques gaufrantes
• Travailler toujours sur cheveux
secs. Séparer une mèche de
cheveux et la placer entre les
plaques, puis fermer l'appareil.
Maintenir l'appareil fermé en
appuyant environ 15 secondes.
Relâcher puis reprendre le long de
la mèche en se guidant sur la
dernière vague obtenue. Travailler
toujours des racines vers les
pointes.
• Pour obtenir un effet plus marqué,
laquer préalablement la mèche
et maintenir l'appareil fermé un
peu plus longtemps.
• Astuce : pour obtenir un résultat
optimal, travailler sur cheveux
raides ou au préalablement lissés.
Utilisation des plaques lissantes
• Utiliser le lisseur sur cheveux secs
en prenant des petites mèches.
Maintenir les cheveux tendus, et
en commençant à la racine,
glisser le lisseur le long des
cheveux. Travailler d'un mouvement
souple pour ne pas avoir de strie
au milieu de la mèche.
• Astuce :Pour les coiffures courtes
et frisées, utiliser un gel en spray.
• Pour adoucir et dompter des
cheveux frisés, n'utiliser le lisseur
que sur les longueurs et laisser
les cheveux bouclés à la racine
pour conserver corps et volume.
Pour ce genre de coiffure, donner
un mouvement au lisseur en
suivant la forme de la coiffure.
Les plaques lissantes peuvent
également être utilisées pour mettre
l'accent sur certaines mèches
(frange, mouvement extérieur, ...).
• Pour mettre en forme les cheveux
en rentrant les pointes vers l'in-
térieur, utiliser l'appareil comme
décrit ci-dessus mais le tourner
vers l'intérieur (comme l'action
d'une brosse lors d'un brushing).
Maintenir en place pendant
quelques secondes puis
relâchez.
8