Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
2
3
azur 540R V2.0
TV/Mon Out
S-Video In
AV Receiver
Video 2
Video 1
1
FM 75Ω
AM
Loop
This device
300Ω
4
complies with
part 15 of
Video 2
Video 1
FCC rules
Tuner
Composite Video In
Manufactured
Audio In
in an ISO9002
approved facility
L
Caution / Avis /Achtung
Risk of electric shock
Do not open
R
Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir
Vorm öffnen des gërates
20
CD/Aux
Video 2
Video 1
Netzstecker ziehen
19
Antenne F F M/AM
1
Ces prises permettent de raccorder les antennes pour le syntoniseur.
Reportez-vous à la section " Prises d'antenne " de ce mode d'emploi
pour plus d'informations.
Sorties T T V/Mon
2
S-Vidéo - Cette prise permet de raccorder un téléviseur via un câble S-
Vidéo afin d'afficher l'image de tout appareil vidéo raccordé à
l'intégré en S-Vidéo.
Composite - Cette prise permet de raccorder un téléviseur via un câble
Cinch (RCA) afin d'afficher l'image de tout appareil raccordé
à l'intégré en vidéo composite.
Ces sorties sont également utilisées pour afficher le menu écran du 540R V2.0.
Entrées S S -V V idéo
3
Ces prises permettent de raccorder les sorties S-Vidéo d'un appareil vidéo.
70 Intégré audio-vidéo Azur
Optical In
Optical
Out
DVD
CD
Video 1/Video 2 DVD
7
8
9
10
CD
Video 1/Video 2
DVD
DVD
Coax In
Coax In
Coax Out
Tape
L
SL
L
R
R
SR
DVD
Tape Play Tape Rec
18
5
Component Video In
DVD
Cr/Pr
Cb/Pb
Y
Control
Bus
11
In
Cen
SB
C
SL
L
SW
SB
SW
SR
R
6.1 Direct In
6.1 Preamp Out
17
16
Entrées v v idéo c c omposites
4
Ces prises permettent de raccorder les sorties vidéo composites d'un
appareil vidéo.
Entrées c c omposantes v v idéo
5
Ces prises permettent de raccorder les sorties en composantes vidéo
d'un appareil vidéo.
Note : : La méthode préférentielle de raccordement des sources vidéo est
toujours la connexion en composantes vidéo (qualité la plus élevée),
puis la connexion S-Vidéo, puis la connexion vidéo composite. Les
sources DVD en composantes vidéo offrent aussi souvent la possibilité
d'un balayage progressif, qui autorise une meilleure qualité d'image si
cette possibilité existe à la fois sur le lecteur de DVD et le téléviseur.
Sorties c c omposantes v v idéo
6
Ces prises permettent de raccorder un téléviseur par le biais de ses
bornes Cr/Pr, Cb/Pb et Y.
Note : : Il n'y a pas de menu écran sur les sorties en composantes vidéo.
6
Component Video Out
Video 1/Video 2
Designed in London, England
www.cambridge-audio.com
Reset
Cr/Pr
Cb/Pb
Y
Cr/Pr
Cb/Pb
Y
Sur
Left
Left
Power AC
Sur
Right
Right
Sur
Centre
Power Rating:
Back
Max Power Consumption
Serial No. label fitted on underside
Speaker Impedance 4-8 Ohms
15
12
On
13
Power
Off
14
230V AC
50Hz
:
615W
Werbung
