Cambridge Audio azur 540R V2.0 Bedienungsanleitung Seite 48

DIGITALE ANSCHLÜSSE
Der 540R V2.0 bietet zwei Arten von digitalen Audio-Anschlüssen,
optische/Toslink und koaxiale/SPDIF. Jede Art kann für jede Quelle
verwendet werden, da der 540R V2.0 die beiden konvertieren kann. Pro
Quelle kann nur eine Anschlussart verwendet werden.
Egal welche Art für den Anschluss an die digitalen Eingänge verwendet
wird, beide Ausgänge (koaxial/SPDIF und optisch/Toslink) am 540R V2.0
sind aktiv.
C C D D -P P l l a a y y e e r r
O O D D E E R R O O D D E E R R
azur 540R V2.0
TV/Mon Out S-Video In Optical In Optical
AV Receiver Out
Video 2 Video 1 DVD CD Video 1/Video 2 DVD
FM 75Ω
CD Video 1/Video 2 DVD
AM
Loop
This device 300Ω
complies with
part 15 of Video 2 Video 1 DVD
FCC rules
Tuner Composite Video In Coax In Coax In Coax Out
Manufactured Audio In Tape
L
in an ISO9002
approved facility
L L
Caution / Avis /Achtung
Risk of electric shock
Do not open
R R
Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir
Vorm öffnen des gërates R SR
CD/Aux Video 2 Video 1 DVD Tape Play Tape Rec
Netzstecker ziehen
O O D D E E R R
O O D D E E R R
M M D D / / D D V V D D -R R / / C C D D -R R
48 Azur-AV-Receiver
D D V V D D -P P l l a a y y e e r r
O O p p t t i i s s c c h h e e s s K K a a b b e e l l
( ( O O P P T T -O O P P T T ) )
Component Video In Component Video Out
Video 1/Video 2
DVD Designed in London, England
www.cambridge-audio.com
Reset
Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y
On
Control
Bus
Sur Power
Left
Left
Off
In
Power AC
SL Cen SB C SL L
Sur
Right
Right
Sur
Centre
Power Rating: 230V AC
Back
Max Power Consumption
SW SB SW SR R
6.1 Direct In Serial No. label fitted on underside
6.1 Preamp Out Speaker Impedance 4-8 Ohms
6.1-DIRECT-EINGANG
Schließen Sie für die Wiedergabe eines Mehrkanal-DVD-Audio-Players
oder von SACD-Disks Ihren DVD-/SACD-Player an die 6.1-Direct-
Eingänge an.
Da alle an den 6.1-Direct-Eingang (Mehrkanal-DVD-A-/SACD etc.)
angeschlossenen Signale von einem externen Gerät dekodiert werden,
kann es beim Hören dieses Eingangs notwendig sein, die relativen Pegel
jedes Kanals einzustellen. Das kann mit Hilfe der Taste Ch Select auf
der Fernbedienung erfolgen, das Frontdisplay des 540R V2.0 durchläuft
dann nacheinander die Kanäle.
Verwenden Sie auf der Fernbedienung die Tasten für die
Lautstärkeregelung, um den relativen Pegel jedes Eingangskanals um -
10 dB bis +10dB in 1-dB-Schritten einzustellen. Wenn 5 Sekunden keine
Einstellung erfolgt, speichert das Gerät die Einstellungen und kehrt in
seinen Normalzustand zurück. Beachten Sie, dass alle Änderungen
gespeichert werden und alle Surround-Sound-Modi beeinflussen.
azur 540R V2.0
TV/Mon Out S-Video In
AV Receiver
Video 2 Video 1 DVD CD Video 1/Video 2 DVD
FM 75Ω
CD Video 1/Video 2
AM
Loop
300Ω
This device
complies with
part 15 of
Video 2 Video 1 DVD
FCC rules
Tuner Composite Video In
Manufactured
Audio In Tape
in an ISO9002
approved facility
L L
Caution / Avis /Achtung
Risk of electric shock
Do not open
R R
50Hz
Risque de choc electrique
: 615W Ne pas ouvrir
Vorm öffnen des gërates CD/Aux Video 2 Video 1 DVD Tape Play Tape Rec
Netzstecker ziehen
5 5 . . 1 1 - o o d d e e r r 6 6 . . 1 1 -A A n n s s c c h h l l ü ü s s s s e e f f ü ü r r D D V V D D -A A -
P P l l a a y y e e r r o o d d e e r r S S A A C C D D -M M e e h h r r k k a a n n a a l l -P P l l a a y y e e r r
Optical In Optical Component Video In
Out Video 1/Video 2
DVD
Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y
Control
DVD
Bus
Sur
Left
In
Coax In Coax In Coax Out
L SL Cen SB C SL L
Sur
Right
Sur
Back
R SR SW SB SW SR R
6.1 Direct In 6.1 Preamp Out Speaker Impedance 4-8 Ohms
P P h h o o n n o o k k a a b b e e l l ( ( 2 2 R R C C A A -2 2 R R C C A A ) )
Component Video Out
Designed in London, England
www.cambridge-audio.com
Reset
Cr/Pr Cb/Pb Y
On
Power
Left
Off
Power AC
Right
Centre Power Rating: 230V AC 50Hz
Max Power Consumption :
615W
Serial No. label fitted on underside