VERWENDET DER KUNDE WÄHREND DER GARANTIEDAUER EIN ERSATZTEIL FÜR DAS
MANITOWOC FOOD SERVICE GERÄT, DAS NICHT ALS UNVERÄNDERTES NEUES ODER
RECYCELTES ERSATZTEIL DIREKT BEI FRYMASTER ODER EINEM ZUGELASSENEN
KUNDENDIENST
ERWORBEN
VERÄNDERT WURDE, IST DIESE GARANTIE NICHTIG. AUßERDEM HAFTEN FRYMASTER UND
DESSEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE, SCHÄDEN ODER KOSTEN, DIE
DEM KUNDEN DIREKT ODER INDIREKT, GANZ ODER TEILWEISE INFOLGE DER INSTALLATION
EINES GEÄNDERTEN ERSATZTEILS UND/ODER EINES ERSATZTEILS, DAS VON EINEM NICHT
ZUGELASSENEN KUNDENDIENSTE ERHALTEN WURDE, ENTSTEHEN.
Dieses Gerät ist nur für den kommerziellen Einsatz vorgesehen und muss von qualifiziertem
Personal bedient werden.
Frymaster werksseitig zugelassenen Kundendienst (FAS) oder einem anderen qualifizierten
Techniker durchgeführt werden. Installation, Wartung oder Reparaturen durch nicht qualifiziertes
Personal können die Herstellergarantie hinfällig machen.
Dieses Gerät muss gemäß den landesweiten und örtlichen Vorschriften des jeweiligen
Aufstellungslandes installiert werden.
HINWEISE FÜR KUNDEN VON GERÄTEN, DIE MIT STEUERUNGEN AUSGESTATTET SIND
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Bedingungen: 1) Das Gerät darf keine Störungen verursachen und 2) Das Gerät muss Störsignale
aufnehmen können, auch solche, die unerwünschte Betriebszustände verursachen können. Das
Gerät ist zwar als Gerät der Klasse A klassifiziert, es erfüllt jedoch die Grenzwerte von Geräten
der Klasse B.
Dieses Digitalgerät überschreitet nicht die von der Norm ICES-003 des „Canadian Department of
Communications" festgelegten Grenzwerte der Klasse A oder B für Funkstörungen.
Cet appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassany les limites de classe A
et B prescrites dans la norme NMB-003 edictee par le Ministre des Communcations du Canada.
Vor dem Transport, der Prüfung, Wartung und vor Reparaturen der Frymaster-Frittiermaschine
ALLE Netzkabel aus den Steckdosen ziehen.
Die Anweisungen in diesem Handbuch zum Gebrauch eines Fettvorratsystems zum Füllen und
Entsorgen von Fett gelten nur für ein ein Frontline- oder RTI-System. Diese Anweisungen
treffen bei anderen Fettvorratsystemen eventuell nicht zu.
Alle Gegenstände aus den Ablässen fernhalten. Beim Schließen von Betätigungselementen
können Schäden oder Verletzungen entstehen.
Alle Wassertropfen aus der Frittierwanne entfernen, bevor sie mit Fett gefüllt wird. Wenn das nicht
gemacht wird, spritzt das heiße Fett, wenn dieses auf die Frittiertemperatur erwärmt wird.
HINWEIS
UND/ODER
GEGENÜBER
HINWEIS
Installation, Wartung und Reparaturen müssen von einem von
HINWEIS
USA
KANADA
GEFAHR
HINWEIS
GEFAHR
GEFAHR
SEINEM
ORIGINALZUSTAND
Der Betrieb unterliegt folgenden