Pierwsze Użycie Po Długim Okresie Nieużywania Első Használat Vagy Hosszabb Idejű Tárolást Követően - DeLonghi Nespresso MY MACHINE GRAN LATTISSIMA Bedienungsanleitung

Pierwsze użycie po długim okresie nieużywania
Első használat vagy hosszabb idejű tárolást követően
OSTROŻNOŚĆ: Najpierw należy zapoznać się ze środkami ostrożności w celu uniknięcia ryzyka śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.
FIGYELMEZTETÉS: először olvassa el a biztonsági előírásokat, hogy elkerülhesse az áramütést és tüzet okozó helyzeteket.
UWAGA: Aby wyłączyć ekspres, należy nacisnąć przycisk Oczekiwania (zużycie energii w trybie
oczekiwania: 0,22 Wh).
MEGJEGYZÉS: a gép kikapcsolásához nyomja meg a be-készenlét gombot (a készenléti üzemmód
fogyasztása: 0,22 Wh).
❶ Po wypakowaniu ekspresu usuń
1.
plastikową folię, zbiornik na wodę,
tackę ociekową oraz pojemnik na
kapsułki. Wyreguluj długość kabla i
umieść jego nadmiar w prowadnicy
kabla znajdującej się pod ekspresem.
A gép kicsomagolásakor távolítsa
1.
el a műanyag fóliát, a víztartályt,
a csepptálcát és a kapszulatartót.
Állítsa be a kábel hosszát, majd a
maradék kábelt helyezze el a gép
alatt.
❹
Płukanie: umieść naczynie (nie wchodzi w skład
4.
zestawu) pod wylotem kawy i wybierz przycisk
( ) . Powtórz trzy razy.
Öblítés: helyezze a tartályt (nem a gép
4.
tartozéka) a kávékifolyó alá és nyomja meg a
( ) gombot. Háromszor ismételje meg.
Po wyprodukowaniu ekspresy są kompleksowo
testowane. Podczas płukania w wodzie mogą
5.
pojawić się śladowe ilości drobinek kawy.
A gyártást követően a gépeket teljes
5.
mértékben teszteljük. Az öblítővízben
felfedezheti kávéőrlemény nyomait.
OSTROŻNOŚĆ: Przy podłączaniu ekspresu do zasilania należy upewnić się, że zachowana jest
ciągłość uziemienia.
FIGYELMEZTETÉS: Gondoskodjon róla, hogy megszakításmentes legyen a földelés, amikor a
gépet a csatlakozóaljzatba csatlakoztatja
❷ Wypłukaj zbiornik na wodę i
2.
napełnij świeżą wodą pitną.
Podłącz ekspres do sieci
elektrycznej.
Mielőtt a maximum
2.
szintre feltöltené ivóvízzel,
öblítse el a víztartályt.
Csatlakoztassa a gépet az
elektromos hálózathoz.
❺
Zdemontuj spieniacz i umyj wszystkie 6 jego części, umieszczając je w
6.
górnej szufladzie zmywarki. W przypadku braku możliwości skorzystania
ze zmywarki należy zapoznać się z zaleceniami w rozdziale „Mycie ręczne
3 x
spieniacza do mleka". Po ponownym złożeniu i zamontowaniu spieniacza
w ekspresie, przed przygotowaniem napoju z mlekiem użyj funkcji
(Czyszczenie) (patrz strona page 171).
Szedje szét a Rapid Cappuccino System-et, és tisztítsa meg mind
6.
a 6 alkatrészt a mosogatógép felső rekeszében. Amennyiben
mosogatógép nem áll rendelkezésre, lapozzon „A Rapid Cappuccino
System manuális tisztítása" c. fejezethez. Az összeszerelést és az
R.C.S. ismételt csatlakoztatását követően, használja a
funkciót, mielőtt tejes italt készítene (lásd: oldal 171).
7.
❸ Włącz ekspres, przyciskając
3.
przycisk oczekiwania:- Światła
migające (przyciski wyboru kawy):
podgrzewanie (25 sekund)- Światła
Max
ciągłe: urządzenie gotowe do użycia
Kapcsolja be a gépet a be-
3.
készenlét gomb megnyomásával
Villogó lámpák (kávé gombok):
felfűtés (25 s) - Folyamatosan
világító lámpák: kész
Zob. rozdział „Montaż/Demontaż spieniacza do mleka" (strona page 169).
Lásd a „Rapid Cappuccino System szét- és összeszerelése" fejezetet (lásd a page 169.
7.
oldalt).
(Clean)
PL
HU
167