DeLonghi Nespresso MY MACHINE GRAN LATTISSIMA Bedienungsanleitung Seite 177

❻ Umieścić naczynie o objętości minimum 1 litra pod wylotem
6.
kawy i pod dyszą przewodu odkamieniania.
Helyezzen legalább 1 literes tartályt a kávékifolyó és a
5.
vízkőmentesítő cső fúvókája alá.
❽ Opróżnij tackę ociekową, pojemnik na zużyte
8.
kapsułki, podstawkę filiżanki i kolektor
ociekowy, a następnie wypłucz i napełnij
zbiornik na wodę świeżą wodą pitną do
poziomu MAX.
Ürítse ki a csepptálcát, a használtkapszula-
7.
tartót, a pohártartót és a cseppgyűjtőt, öblítse
ki és töltse fel a víztartályt friss ivóvízzel a
MAX szintig.
❿
Po ukończeniu procesu płukania ekspres wyłączy się.
10.
Odłącz i schować rurkę do odkamieniania wraz z uchwytami
pokrętłami. Usuń zawartość tacki ociekowej oraz pojemnika na
puste kapsułki. Zbiornik na wodę napełnij wodą pitną.
Ha az öblítési folyamat befejeződött, a gép kikapcsol.
9.
Távolítsa el a vízkőmentesítő csövet a fogantyúk vagy
gombok segítségével, és tegye el. Ürítse ki a csepptálcát és a
használtkapszula-tartót. Töltse fel a víztartályt friss ivóvízzel.
OSTRZEŻENIE: Rurka do odkamieniania ulega rozgrzaniu podczas
11.
pracy. Aby uniknąć poparzenia, używaj uchwytów i pokręteł.
VIGYÁZAT: A művelet közben a vízkőmentesítő cső felmelegszik. Az esetleges
10.
égési sérülések elkerüléséhez használja a fogantyúkat vagy gombokat.
❼ Wciśnij przycisk (
7.
na przemian z wylotu kawy, z dyszy do odkamieniania oraz do tacki
ociekowej. Po zakończeniu cyklu odkamieniania (zbiornik na wodę jest
pusty) zaświeci się przycisk kawy flat white.
Nyomja meg a (
6.
folyik a kávékifolyóból, a vízkőmentesítő csőből és a csepptálcából. Ha a
vízkőmentesítő ciklus befejeződött (a víztartály kiürül), a flat white gomb
világít.
❾ Ponownie wciśnij przycisk
9.
wylot kawy, rurkę do odkamieniania oraz do tacki ociekowej do chwili, gdy
zbiornik na wodę będzie pusty.
Nyomja meg újra a (
Max
8.
a kávékifolyón, a vízkőmentesítő csövön és a csepptálcán keresztül, amíg a
víztartály ki nem ürül.
Przetrzyj ekspres za pomocą wilgotnej
11
12.
ściereczki. Proces odkamieniania został
zakończony.
Tisztítsa meg a gépet egy nedves
11.
ruhával. Ezzel befejezte a gép
Max
vízkőmentesítését.
) . Roztwór odkamieniacza będzie wypływał
) gombot. A vízkőmentesítő folyadék felváltva
( ) . Woda będzie wypływać przez
) gombot. Az öblítési folyamat folytatódik
PL
HU
177