Informations Générales - DeLonghi Nespresso MY MACHINE GRAN LATTISSIMA Bedienungsanleitung

Overview
EN
Informations générales
FR
Overview of machine
Présentation de la machine
Machine without Rapid Cappuccino System
A
Machine sans le système Rapid Cappuccino
Machine with Rapid Cappuccino System (for milk-based
B
recipes)
Machine avec le système Rapid Cappuccino (pour des recettes
à base de lait)
Water tank (1.0 L)
1 9
Réservoir d'eau
(1,0L).
10
Lever
2
Levier
11
Capsule
3
compartment
Compartiment à
12
capsules
Steam connector
4 13
door
Volet du
connecteur vapeur
14
Steam connector
5
Connecteur vapeur
Coffee outlet
6
Sortie du café
15
Drop collector
7
housing
16
Logement bac à
gouttes
Used capsule
8
container
Bac à capsules
usagées
14
Alerts
Alertes
"DESCALING"
17
"Descaling"
"Détartrage"
"CLEAN"
18
"Preparing Milk-based beverages"
"Clean"
"Préparation de boissons à base de lait"
Drip tray
Bac d'égouttage
Small cup grid
Tactile beverage buttons
Grille petite tasse
Small cup support Touches tactiles boissons
Support pour petite
tasse
Cup grid
Grille tasse
Drop collector
On-Standby button
19
Bac collecteur de
(standby mode
gouttes
consumption: 0.22 Wh)
Descaling pipe
Bouton Marche / Veille
storage
(consommation en mode
Logement tube de
veille : 0,22 Wh)
détartrage
Descaling pipe
Lungo 110 ml
20
Tube de détartrage
Lungo 110 ml
Descaling pipe
cover
Espresso 40 ml
21
Couvercle tube de
Espresso 40 ml
détartrage
Ristretto 25 ml
22
Ristretto 25 ml
Cappuccino
23
Cappuccino
: descaling alert refer to section "Descaling"
: alerte de détartrage, voir section
: milk system cleaning alert refer to section
: alerte de nettoyage système lait, voir section
Flat white
24
Flat white
Caffè latte
25
Caffè latte
Hot milk
26
Lait chaud
Latte macchiato
27
Latte macchiato
Hot foam
28
Mousse chaude
Rapid Cappuccino System ( R.C.S.)
Système Rapid Cappuccino ( R.C.S.)
Milk froth regulator knob
29
Bouton du réglage de la mousse de lait
Milk container lid
30
Couvercle pot à lait
R.C.S. housing
31
Logement R.C.S.
R.C.S. connector
32
Connecteur R.C.S
Lid detach buttons
33
Boutons de déverrouillage du couvercle
Milk spout connector
34
Connecteur pour buse à lait
Milk spout
35
Buse à lait
Milk aspiration tube
36
Tube d'aspiration du lait
Milk container
37
Pot à lait
"Remove knob" position
38
Position "Retirer bouton"
"Froth" position
39
Position "Mousse"
"Clean" position
40
Position "Nettoyage"