Garant VENTURI VRV0 Betriebsanleitung Seite 14

GARANT Vakuumplade med faste afstande Venturi-system VRV0
de
1. Identifikationsdata
Producent
en
Mærke
Produkt
Version
cs
Udarbejdelsesdato
2. Generelle henvisninger
Læs og følg betjeningsvejledningen. Opbevar den og hold den altid tilgæn-
da
gelig til senere brug.
2.1. SYMBOLER OG VISNINGER
Advarselssymboler
es
FARE
ADVARSEL
fi
FORSIGTIG
fr
BEMÆRK
i
hr
2.2. FORKLARING AF BEGREBER
Begrebet „vakuumplade", der anvendes i denne driftsvejledning, henviser til vaku-
umpladen med faste afstande Venturi-system.
3. Sikkerhed
hu
3.1. GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSANVISNINGER
Fare for kvæstelser på grund af pneumatisk energi
Pneumatisk energi kan medføre kvæstelser.
» Før der arbejdes på det pneumatiske anlæg, skal det være helt frit for spænding.
it
» Der må ikke fastgøres emner under driftsvakuum.
Nedfaldende emner og skarpe kanter
Knusnings- og snitfare for hænder og fødder.
» Bær fodbeskyttelse og beskyttelseshandsker.
lt
3.2. BESTEMMELSESMÆSSIG ANVENDELSE
 Til opspænding og fiksering af enkelt formede emner med ru overflader.
 Til industriel anvendelse.
 Må kun anvendes i teknisk upåklagelig og driftssikker tilstand.
nl
3.3. UKORREKT ANVENDELSE
 Må ikke anvendes i områder med eksplosionsfare.
 Foretag ikke selv nogen ombygninger.
3.4. PERSONLIGE VÆRNEMIDLER
pl
Nationale og regionale forskrifter om sikkerhed og forebyggelse af uheld skal
overholdes. Der skal altid bæres beskyttelsesbriller, fodbeskyttelse og beskyttelses-
handsker.
3.5. EJERPLIGTER
pt
Ejeren skal sørge for, at personer, der arbejder på produktet, overholder forskrifter og
bestemmelser og er opmærksomme på følgende henvisninger:
 Nationale og regionale forskrifter om sikkerhed, forebyggelse af uheld og miljø-
forskrifter.
 Ingen montering, installering eller idrifttagning af beskadigede produkter.
ro
 Der skal stilles det nødvendige beskyttelsesudstyr til rådighed.
 Ejeren skal sørge for instruktion og undervisning i håndtering.
 Ansvaret for forskellige aktiviteter skal være tydeligt fastlagt og overholdes.
3.6. PERSONERS KVALIFIKATIONER
ru
Faglært arbejdskraft til mekanisk arbejde
Faglært arbejdskraft er i forbindelse med denne dokumentation personer, der har vi-
den omkring opstilling, mekanisk installation, idrifttagning, fejlafhjælpning og vedli-
geholdelse af produktet samt følgende kvalifikationer:
sl
 Kvalifikation / uddannelse på området mekanik i overensstemmelse med de gæl-
dende nationale forskrifter.
Undervist person
Underviste personer er i forbindelse med denne dokumentation personer, der har
modtaget undervisning vedrørende gennemførelse af arbejder på områderne trans-
sv
port, opbevaring og drift.
14
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Nürnberg
Tyskland
GARANT
Vakuumplade med faste afstande Venturi-
system 125 x 200 mm
01 Oversættelse af den originale driftsvej-
ledning
10/2021
Betydning
Kendetegner en fare, der medfører død
eller alvorlige kvæstelser, hvis den ikke
undgås.
Kendetegner en fare, der kan medføre
død eller alvorlige kvæstelser, hvis den ik-
ke undgås.
Kendetegner en fare, der kan medføre
lette eller mellemstore kvæstelser, hvis
den ikke undgås.
Kendetegner en fare, der kan medføre
tingskade, hvis den ikke undgås.
Kendetegner nyttige tips og henvisnin-
ger samt oplysninger vedrørende effektiv
og problemfri drift.
4. Oversigt over enheden
A
1 Interval (-spændeflade) med noter
til pakgarn
2 Anslagsskive, kan justeres i
højden
3 Vakuumboring
4.1. LEVERINGSOMFANG
 1x vakuumplade med faste afstande 125 mm x 200 mm
 Anslagsskiver (kan justeres i højden, excentrisk lejret)
 1x pakgarn 4mm (Ø 4 mm, længde 10 m)
 1x stopventil
 1x trykluftslange 10/8 PUR (længde 1 m)
5. Transport
Anvend et tilstrækkeligt dimensioneret transportmiddel. Anvend kantskåner, hvis
det er nødvendigt.
i
Produktet skal undersøges for transportskader direkte efter modtagelsen. Det må
ikke monteres eller tages i drift i tilfælde af beskadigelser.
6. Montering og installation
Faglært mekaniker
6.1. I SPÆNDEELEMENT
1. Vakuumpladen spændes i et egnet spændeelement på de lange sider. Vær op-
mærksom på at beholde tilstrækkelig fri plads til Venturi-dysen og trykluftslange-
tilslutningen.
6.2. INSTALLATION AF TRYKLUFT
BEMÆRK
Skader forårsaget af indsuget væske
Væske, der trænger ind mellem spændefladen og emnets anlægsflade, kan beskadi-
ge Venturi-vakuumpumpen og reducere emnets friktionsværdi.
» Kontrollér, at emnet sidder godt fast.
1. Tilslut trykluftslangen med stopventilen (medfølger) på stikforskruningen på
Venturi-vakuumpumpen.
2. Tilslut den anden ende af trykluftslangen på indstikstyllen NW 7,2.
3. Tilslut indstikstyllen NW 7,2 til trykluftsnettet.
» Trykluften er installeret.
6.3. MONTERING AF ANSLAGSSKIVEN
i
Anslagsskiverne bruges til at placere emner på vakuumpladen.
1. Løsn den riflede møtrik.
2. Drej anslagsskiven, indtil den rager ud over kanten af vakuumpladen.
3. Spænd den riflede møtrik fast.
7. Betjening
7.1. OPSPÆNDING AF EMNE
FORSIGTIG
Fare for kvæstelser på grund af løst emne
Emner, der løsner sig fra vakuumpladen, kan medføre kvæstelser.
» Før bearbejdning af emner, skal det sikres, at emnet sidder godt fast.
» Bearbejdningskræfterne skal være mindre end holdekræfterne.
» Ved høj belastning skal emnet sikres med anslagsskiver.
» Bearbejdningskræfterne eller fremføringsbevægelserne skal rettes mod anslags-
skiverne.
B C
,
i
Pakgarnet trækkes i henhold til emnekonturen i vakuumpladens intervaller for at
forhindre vakuumtab.
BEMÆRK! Hænderne befugtes ved indlægning af pakgarnet.
ü Der må ikke være grater eller ujævnheder på emnets kontaktflade.
ü Kontaktfladen mellem vakuumpladen og emnet er rengjort.
1. Pakgarnet skæres til i henhold til emnets størrelse.
2. Pakgarnet lægges i henhold til emnets dimensioner i fordybningerne på fladen
med de faste afstande (1).
BEMÆRK! Vakuumboringen skal være inden for det område, der er om-
kranset af pakgarnet.
3. Læg pakgarnet i med bagenden og forenden mod hinanden. Pakgarnet må ikke
bøjes eller trækkes i.
4. Placér emnet på pakgarnet. Ved behov kan det rettes mod anslagsskiverne (2).
5. Start vakuummet og spænd emnet op.
» Det optimale driftstryk for Venturi-vakuumpumpen er 4,0 bar.
4 Venturi-vakuumpumpe
5 Tryklufttilslutning