Still FM-X 20 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Still FM-X 20. Wir haben 4 Still FM-X 20 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung (388 Seiten)

Schubmaststapler

Marke: Still | Kategorie: Gabelstapler | Dateigröße: 14.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Regeln für Betreiber von Flurförderzeugen
3
Internet-Adresse und QR-Code
3
Inhaltsverzeichnis
5
Vorwort
13
Ihr Stapler
14
Allgemein
14
Konformitätskennzeichnung
14
Erklärung, die den Inhalt der Konformitätserklärung Wiedergibt
15
Zubehör
16
Kennzeichnungsstellen
17
Fabrikschild
18
Fabrikationsnummer
19
Fabrikschild der Lithium-Ionen-Batterie 48V
20
Variante 1: Flurförderzeuge, die nach  12/2021 Gebaut Wurden
20
Konformitätserklärungen Gemäß Richtlinie RED 2014/53/EU
21
Einsatz des Staplers
22
Inbetriebnahme
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Bestimmungsgemäße Verwendung der Lithium-Ionen-Batterie (Variante)
22
Unzulässige Verwendung
23
Einsatzort
23
Abstellen in Temperaturbereichen unter −10 °C
24
Einsatz von Arbeitsbühnen
25
Informationen zur Dokumentation
26
Umfang der Dokumentation
26
Ergänzende Dokumentation
27
Ausgabedatum und Aktualität der Betriebsanleitung
28
Urheberrechte und Schutzrechte
28
Erläuterungen zu den Verwendeten Signalbegriffen
28
Abkürzungsverzeichnis
29
Definition der Richtungen
31
Schematische Darstellungen
32
Der Umwelt Zuliebe
33
Verpackung
33
Entsorgung von Bauteilen und Batterien
33
Sicherheit
35
Definition der Verantwortlichen Personen
36
Betreiber
36
Befähigte Person
36
Fahrer
37
Rechte, Pflichten und Verhaltensregeln für den Fahrer
37
Verbot der Nutzung durch Unbefugte
38
Grundlagen für den Sicheren Betrieb
39
Versicherungsschutz auf dem Betriebsgelände
39
Besonderheiten Beim Einsatz von Lithium-Ionen-Batterien (Variante)
39
Produktspezifische Gefahren der Lithium-Ionen-Batterie
40
Zulässige Lithium-Ionen-Batterien
41
Bekanntgeben des Einsatzes von Lithium-Ionen-Batterien
42
Gefährdungsbeurteilung
42
Transport
43
Veränderungen und Nachrüstungen
43
Veränderungen an Fahrerschutzdach und Kabinen
45
Beckengurt
45
Sicherheitshinweise für FM-X Wide, Extra Wide (W, EW)
46
Warnung vor Nicht-Originalteilen
46
Beschädigungen, Mängel, Missbrauch von Sicherheitseinrichtungen
47
Räder und Bereifung
48
Medizinische Geräte
48
Vorsicht IM Umgang mit Gasfedern und Druckspeichern
49
Länge von Gabelzinken
50
Restrisiko
51
Restgefahren, Restrisiken
51
Standsicherheit
52
Spezielle Risiken der Benutzung des Staplers und von Anbaugeräten
53
Übersicht der Gefährdungen und Gegenmaßnahmen
54
Gefährdung für die Beschäftigten
55
Sicherheitstechnische Prüfungen
57
Regelmäßige Prüfung des Staplers
57
Isolationsprüfung
57
Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit Betriebsstoffen
59
Zulässige Betriebsstoffe
59
Öle
59
Hydraulikflüssigkeit
60
Batteriesäure
61
Bremsflüssigkeit
62
Entsorgung von Betriebsstoffen
64
Inbetriebnahme des Fleetmanager™ (Variante)
65
Aktivierung der Zugangskontrolle nach Auslieferung des Fahrzeugs
65
Emissionen
66
Geräuschemissionen
66
Strahlung
67
Übersichten
69
Gesamtansicht
70
Gesamtansicht Fahrerplatz
71
Ablagen und Getränkehalter
72
Bedien- und Anzeigeelemente
73
Anzeige-Bedieneinheit
73
Anzeigen der Betriebszustände auf der Anzeige-Bedieneinheit
74
Display-Meldungen
75
Meldungen der Lithium-Ionen-Batterie
77
Betriebsdaten des Fahrzeugs Eingeben mit der Anzeige-Bedieneinheit
79
Betriebsdaten Eingeben IM Hauptmenü
81
Display der Lithium-Ionen-Batterie
83
Bedienelemente für Hydraulik- und Fahrfunktionen
84
Joystick 4Plus
84
Fingertipp
85
Bedienung
87
Prüfungen und Tätigkeiten vor dem Täglichen Einsatz
88
Sicht- und Funktionsprüfungen
88
Auf- und Absteigen
91
Fahrersitz MSG 65/MSG 75 Einstellen
93
Rückenlehne Einstellen
94
Sitzfederung Einstellen
95
Lendenwirbelstütze (Variante) Einstellen
95
Lenksäule Einstellen
97
Scheibenwaschanlage Füllen (Variante)
98
Not-Aus-Schalter Entriegeln
99
Zugangsberechtigung mit PIN-Code (Variante)
99
Signalhorn Betätigen
100
Bremsanlage auf Funktion Prüfen
100
Lenkanlage auf Funktion Prüfen
102
Not-Aus-Funktion Prüfen
102
Automatische Mittelstellung Neigen" (Variante) auf Funktion Prüfen
103
Einschalten
104
Schlüsselschalter Einschalten
104
Anzeigen nach dem Einschaltvorgang (bei Stapler mit Standard-Optionen)
105
Beleuchtung
107
STILL Safetylight (Variante)
107
Ein- und Ausschalten der Arbeitsscheinwerfer (Variante)
108
Tagfahrlicht / Fußraumbeleuchtung (Variante)
109
Effizienz- und Antriebsmodi
110
Effizienzmodus Blue-Q
110
Effizienzmodus Blue-Q Ein- und Ausschalten
110
OPTISPEED Stufenlose Verringerung der Fahrgeschwindigkeit Bzw. der
111
Geschwindigkeitsverringerung der Hydraulikfunktionen
112
Fahren
113
Sicherheitsvorschriften Beim Fahren
113
Sichtverhältnisse Beim Fahren
114
Fahrwege
115
Abmessungen der Fahrwege und Arbeitsgangbreiten
115
Befahren von Gefällen und Steigungen
116
Vorsicht bei aus der Fahrzeugkontur Ragenden Bauteilen
116
Zustand der Fahrwege
116
Seitliche Chassisstützen
118
Fahrzeugfunktionen Freigeben durch Fuß- und Sitzschalter
118
Freigabe der Fahrzeugfunktionen durch den Sitzschalter
120
Fahrprogramm Einstellen
121
Fahrtrichtung Wählen
122
Neutralstellung
122
Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Joystick 4Plus
123
Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Fingertipp
123
Fahrbetrieb Aufnehmen, Einpedal-Ausführung
124
Fahrbetrieb Aufnehmen, Zweipedal-Ausführung (Variante)
126
Fahrtrichtung Wechseln
127
Betriebsbremse Betätigen
128
Elektromagnetische Feststellbremse Betätigen
129
Funktionen Feststellbremse bei Fahrzeugbewegung
131
Lenken
132
Umkehrlenkung (Variante)
133
Umschaltung 360/180°-Lenkung (Variante)
134
Sicherheit
134
Lenkungseinstellung Umschalten
135
Notbetrieb des Schubmesssystems
136
Schubmesssystem Neu Referenzieren
136
Parken
138
Stapler Gesichert Abstellen
138
Heben
140
Varianten der Hubeinrichtungen
140
Hubgerüstausführungen
140
Bedienelemente Hubeinrichtung
141
Hubeinrichtung Joystick 4Plus
142
Hubgerüst oder Gabelträger Neigen (Variante)
144
Hubeinrichtung Fingertipp
145
Elektronische Senkstoppfunktion
147
Automatische Hubabschaltung (Variante)
148
Zwischenhubabschaltung (Quittierbar)
148
Endhubabschaltung (nicht Quittierbar)
148
Schub- und Senksperre (Variante)
149
Automatische Mittelstellung (Variante)
150
Automatische Mittelstellung Querschub
150
Automatische Mittelstellung Neigen
151
Gabelverschleißschutz (Variante)
152
Sicherheitsfunktion Geschwindigkeitsbegrenzung
153
Gabelzinken Wechseln
153
Einbau
155
Gabelverlängerung (Variante)
156
Lastschutzgitter (Variante)
158
Arbeitsbühne, Arbeitsplattform
158
Störungen Beim Hubbetrieb
158
Falsche Ausfahrfolge
158
Lastketten nicht unter Spannung
159
Umgang mit Lasten
161
Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit Lasten
161
Vor dem Last Aufnehmen
161
Aufnehmen von Lasten
163
Gabel Einstellen
165
Gefahrenbereich
165
Transport von Paletten
166
Transport von Hängenden Lasten
167
Last Aufnehmen
168
Last Fahren
171
Last Absetzen
173
Fahren IM Gefälle und auf Steigungen
175
Befahren von Aufzügen
175
Tatsächliches Gesamtgewicht Ermitteln
176
Anbaugeräte
177
Montage von Anbaugeräten
177
Wechselbetrieb mit einem Elektrischen Umschaltventil
178
Steckkupplungen am Hubgerüst
179
Tragfähigkeit mit Anbaugerät
179
Zusatzhydraulik Drucklos machen
180
Allgemeine Hinweise zum Steuern von Anbaugeräten
181
Anbaugeräte (Variante) mit Joystick 4Plus Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
183
Anbaugeräte (Variante) mit Fingertipp Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
185
Übersicht über die Piktogramme
186
Klammersperre (Variante) Bedienen mit Joystick 4Plus
188
Klammersperre (Variante) Bedienen mit Fingertipp
190
Klammer Schließen mit Fingertipp
190
Klammer Öffnen mit Fingertipp
190
Lastaufnahme mit Anbaugeräten
191
Assistenzsysteme
192
Automatische Gabelmittelstellung Beim Senken (Variante)
192
Sicherheit
192
Assistenzfunktion während des Senkens Stoppen
194
Senkschutz-Assistent (Variante)
194
Funktion des Assistenzsystems
194
Zusatzausrüstungen
196
Fleetmanager (Variante)
196
Schock-Erkennung (Variante)
196
Aktive Lastschwingungsdämpfung als (Variante)
196
Optisches Höhenmesssystem (Variante)
198
Notbetrieb bei Störungen des Höhenmesssystems
201
Lastmessung (Variante)
203
Allgemein
203
Vorraussetzungen für die Lastmessung
203
Die Lastmessung Durchführen
204
Hubhöhenabhängige Geschwindigkeitsbegrenzung
205
Taste Geschwindigkeitsbegrenzung, Schleichfahrt (Variante)
206
Kamera/Monitorsystem (Variante)
206
Elektrische Fahrerplatzverstellung (Variante)
207
Sichtoptimiertes Fahrerschutzdach (Variante)
208
Instandsetzung der Dachscheibe
208
Schreibunterlage (Variante)
209
Batteriewechselgestell (Variante)
210
Allgemein
210
Sichere Handhabung
210
Tragfähigkeit
210
Einsatzbereich
211
Mobiler Einsatz
211
Übergabehöhe Einstellen
211
Batteriewechselgestell Verriegeln
212
Batteriewechselbereich
212
Anforderungen an die Positionierung der Wechselgestelle
213
Hubhöhenvorwahl / Easy Target (Variante)
214
Allgemein
214
Begriffsdefinition
215
Referenzhöhe
216
Funktion AUTO-MODE
216
Bedienung der Hubhöhenvorwahl
219
Teach-In Allgemein
222

Werbung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung (368 Seiten)

Marke: Still | Kategorie: Gabelstapler | Dateigröße: 20.94 MB

Inhaltsverzeichnis

Regeln für Betreiber von Flurförderzeugen
3
Internet-Adresse und QR-Code
3
Ersatzteilliste
4
Inhaltsverzeichnis
5
Vorwort
13
Ihr Stapler
14
Allgemein
14
Konformitätskennzeichnung
14
Erklärung, die den Inhalt der Konformitätserklärung Wiedergibt
15
Zubehör
16
Kennzeichnungsstellen
17
Fabrikschild
18
Seriennummer
19
Fabrikschild der Lithium-Ionen-Batterie 48V
20
Variante 1: Flurförderzeuge, die nach  12/2021 Gebaut Wurden
20
Konformitätserklärungen Gemäß Richtlinie RED 2014/53/EU
21
Einsatz des Staplers
22
Inbetriebnahme
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Bestimmungsgemäße Verwendung der Lithium-Ionen-Batterie (Variante)
22
Unzulässige Verwendung
23
Einsatzort
23
Abstellen in Temperaturbereichen unter −10 °C
24
Einsatz von Arbeitsbühnen
25
Informationen zur Dokumentation
26
Umfang der Dokumentation
26
Ergänzende Dokumentation
27
Ausgabedatum und Aktualität der Betriebsanleitung
28
Urheberrechte und Schutzrechte
28
Erläuterungen zu den Verwendeten Signalbegriffen
29
Abkürzungsverzeichnis
29
Definition der Richtungen
31
Schematische Darstellungen
32
Der Umwelt Zuliebe
33
Verpackung
33
Entsorgung von Bauteilen und Batterien
33
Sicherheit
35
Definition der Verantwortlichen Personen
36
Betreiber
36
Befähigte Person
36
Fahrer
37
Rechte, Pflichten und Verhaltensregeln für den Fahrer
37
Verbot der Nutzung durch Unbefugte
38
Grundlagen für den Sicheren Betrieb
39
Versicherungsschutz auf dem Betriebsgelände
39
Besonderheiten Beim Einsatz von Lithium-Ionen-Batterien
39
Zulässige Lithium-Ionen-Batterien
40
Bekanntgeben des Einsatzes von Lithium-Ionen-Batterien
40
Gefährdungsbeurteilung
40
Grundlagen für den Sicheren Betrieb
41
Transport
41
Produktspezifische Gefahren der Lithium-Ionen-Batterie
41
Veränderungen und Nachrüstungen
43
Veränderungen an Fahrerschutzdach und Kabinen
44
Beckengurt
45
Sicherheitshinweise für FM-X Wide, Extra Wide (W, EW)
46
Warnung vor Nicht-Originalteilen
46
Beschädigungen, Mängel, Missbrauch von Sicherheitseinrichtungen
47
Räder und Bereifung
47
Medizinische Geräte
48
Vorsicht IM Umgang mit Gasfedern und Druckspeichern
49
Länge von Gabelzinken
49
Restrisiko
51
Restgefahren, Restrisiken
51
Standsicherheit
52
Spezielle Risiken der Benutzung des Staplers und von Anbaugeräten
53
Übersicht der Gefährdungen und Gegenmaßnahmen
54
Gefährdung für die Beschäftigten
55
Sicherheitstechnische Prüfungen
57
Regelmäßige Prüfung des Staplers
57
Isolationsprüfung
57
Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit Betriebsstoffen
59
Zulässige Betriebsstoffe
59
Öle
59
Hydraulikflüssigkeit
60
Batteriesäure
61
Bremsflüssigkeit
62
Entsorgung von Betriebsstoffen
64
Inbetriebnahme des Fleetmanager™ (Variante)
65
Aktivierung der Zugangskontrolle nach Auslieferung des Fahrzeugs
65
Emissionen
66
Geräuschemissionen
66
Strahlung
68
Übersichten
69
Gesamtansicht
70
Gesamtansicht Fahrerplatz
71
Ablagen und Getränkehalter
72
Bedien- und Anzeigeelemente
73
Anzeige-Bedieneinheit
73
Anzeigen der Betriebszustände auf der Anzeige-Bedieneinheit
74
Display-Meldungen
75
Meldungen der Lithium-Ionen-Batterie
77
Betriebsdaten des Fahrzeugs Eingeben mit der Anzeige-Bedieneinheit
79
Betriebsdaten Eingeben IM Hauptmenü
81
Display der Lithium-Ionen-Batterie
83
Bedienelemente für Hydraulik- und Fahrfunktionen
83
Joystick 4Plus
84
Fingertipp
85
Bedienung
87
Prüfungen und Tätigkeiten vor dem Täglichen Einsatz
88
Sicht- und Funktionsprüfungen
88
Auf- und Absteigen
91
Fahrersitz MSG 65/MSG 75 Einstellen
93
Rückenlehne Einstellen
94
Sitzfederung Einstellen
95
Lendenwirbelstütze (Variante) Einstellen
95
Lenksäule Einstellen
97
Scheibenwaschanlage Füllen (Variante)
98
Not-Aus-Schalter Entriegeln
99
Zugangsberechtigung mit PIN-Code (Variante)
99
Signalhorn Betätigen
100
Bremsanlage auf Funktion Prüfen
100
Lenkanlage auf Funktion Prüfen
102
Not-Aus-Funktion Prüfen
102
Automatische Mittelstellung Neigen" (Variante) auf Funktion Prüfen
103
Einschalten
104
Schlüsselschalter Einschalten
104
Anzeigen nach dem Einschaltvorgang (bei Stapler mit Standard-Optionen)
105
Beleuchtung
107
Nachrüsten von Beleuchtungseinrichtungen
107
STILL Safetylight® und STILL Safetylight 4Plus® (Varianten)
107
Ein- und Ausschalten der Arbeitsscheinwerfer (Variante)
108
Tagfahrlicht / Fußraumbeleuchtung (Variante)
109
Effizienz- und Antriebsmodi
110
Effizienzmodus Blue-Q
110
Effizienzmodus Blue-Q Ein- und Ausschalten
110
OPTISPEED Stufenlose Verringerung der Fahrgeschwindigkeit Bzw. der
111
Geschwindigkeitsverringerung der Hydraulikfunktionen
112
Fahren
113
Sicherheitsvorschriften Beim Fahren
113
Sichtverhältnisse Beim Fahren
114
Fahrwege
115
Abmessungen der Fahrwege und Arbeitsgangbreiten
115
Befahren von Gefällen und Steigungen
116
Zustand der Fahrwege
116
Seitliche Chassisstützen
118
Fahrzeugfunktionen Freigeben durch Fuß- und Sitzschalter
118
Freigabe der Fahrzeugfunktionen durch den Sitzschalter
120
Fahrprogramm Einstellen
121
Fahrtrichtung Wählen
122
Neutralstellung
122
Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Joystick 4Plus
123
Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Fingertipp
123
Fahrbetrieb Aufnehmen, Einpedal-Ausführung
124
Fahrbetrieb Aufnehmen, Zweipedal-Ausführung (Variante)
126
Fahrtrichtung Wechseln
127
Betriebsbremse Betätigen
128
Elektromagnetische Feststellbremse Betätigen
129
Funktionen Feststellbremse bei Fahrzeugbewegung
131
Lenken
131
Umkehrlenkung (Variante)
133
Umschaltung 360/180°-Lenkung (Variante)
134
Sicherheit
134
Lenkungseinstellung Umschalten
135
Notbetrieb des Schubmesssystems
136
Schubmesssystem Neu Referenzieren
136
Parken
138
Stapler Gesichert Abstellen
138
Heben
140
Varianten der Hubeinrichtungen
140
Hubgerüstausführungen
140
Bedienelemente Hubeinrichtung
141
Hubeinrichtung Joystick 4Plus
142
Hubgerüst oder Gabelträger Neigen (Variante)
144
Hubeinrichtung Fingertipp
145
Elektronische Senkstoppfunktion
147
Automatische Hubabschaltung (Variante)
148
Zwischenhubabschaltung (Quittierbar)
148
Endhubabschaltung (nicht Quittierbar)
148
Schub- und Senksperre (Variante)
149
Automatische Mittelstellung (Variante)
150
Automatische Mittelstellung Querschub
150
Gabelverschleißschutz (Variante)
151
Mechanischer Gabelverschleißschutz (Variante)
152
Sicherheitsfunktion Geschwindigkeitsbegrenzung
153
Gabelzinken Wechseln
153
Einbau
155
Gabelverlängerung (Variante)
156
Lastschutzgitter (Variante)
158
Arbeitsbühne, Arbeitsplattform
158
Störungen Beim Hubbetrieb
158
Falsche Ausfahrfolge
158
Lastketten nicht unter Spannung
159
Umgang mit Lasten
161
Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit Lasten
161
Tragfähigkeitsschild
162
Beispiel zum Lesen des Tragfähigkeitsschilds
164
Aufnehmen von Lasten
165
Gabel Einstellen
166
Gefahrenbereich
166
Transport von Paletten
167
Transport von Hängenden Lasten
168
Last Aufnehmen
169
Last Fahren
172
Last Absetzen
174
Fahren IM Gefälle und auf Steigungen
176
Befahren von Aufzügen
176
Tatsächliches Gesamtgewicht Ermitteln
177
Anbaugeräte
178
Montage von Anbaugeräten
178
Wechselbetrieb mit einem Elektrischen Umschaltventil
179
Steckkupplungen am Hubgerüst
180
Tragfähigkeit mit Anbaugerät
180
Zusatzhydraulik Drucklos machen
181
Allgemeine Hinweise zum Steuern von Anbaugeräten
182
Anbaugeräte (Variante) mit Joystick 4Plus Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
184
Anbaugeräte (Variante) mit Fingertipp Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
186
Klammersperre (Variante) Bedienen mit Joystick 4Plus
189
Klammersperre (Variante) Bedienen mit Fingertipp
191
Klammer Schließen mit Fingertipp
191
Klammer Öffnen mit Fingertipp
191
Lastaufnahme mit Anbaugeräten
192
Assistenzsysteme
193
Automatische Gabelmittelstellung Beim Senken (Variante)
193
Sicherheit
193
Senkschutz-Assistent (Variante)
195
Zusatzausrüstungen
197
Fleetmanager (Variante)
197
Schock-Erkennung (Variante)
197
Aktive Lastschwingungsdämpfung als (Variante)
197
Optisches Höhenmesssystem (Variante)
199
Notbetrieb bei Störungen des Höhenmesssystems
202
Lastmessung (Variante)
203
Allgemein
204
Vorraussetzungen für die Lastmessung
204
Hubhöhenabhängige Geschwindigkeitsbegrenzung
205
Taste Geschwindigkeitsbegrenzung, Schleichfahrt (Variante)
206
Kamera/Monitorsystem (Variante)
207
Elektrische Fahrerplatzverstellung (Variante)
207
Sichtoptimiertes Fahrerschutzdach (Variante)
208
Instandsetzung der Dachscheibe
209
Schreibunterlage (Variante)
209
Batteriewechselgestell (Variante)
210
Allgemein
210
Sichere Handhabung
210
Tragfähigkeit
210
Einsatzbereich
211
Mobiler Einsatz
211
Übergabehöhe Einstellen
211
Batteriewechselgestell Verriegeln
212
Batteriewechselbereich
212
Anforderungen an die Positionierung der Wechselgestelle
213
Hubhöhenvorwahl / Easytarget (Variante)
214
Allgemein
214
Begriffsdefinition
215
Referenzhöhe
216
Funktion AUTO-MODE
216
Bedienung der Hubhöhenvorwahl
219

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung (364 Seiten)

Schubmaststapler

Marke: Still | Kategorie: Gabelstapler | Dateigröße: 22.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Herstelleradresse und Kontaktdaten
3
Regeln für Betreiber von Flurförderzeugen
3
Inhaltsverzeichnis
5
1 Vorwort

13
- Ihr Stapler
  14
- Allgemein
  14
- CE-Kennzeichnung
  14
- EG-Konformitätserklärung Gemäß Maschinenrichtlinie
  15
- Zubehör
  16
- Kennzeichnungsstellen
  17
- Fabrikschild
  18
- Fabrikationsnummer
  19
- Fabrikschild der Lithium-Ionen-Batterie
  19
- Einsatz des Staplers
  20
- Inbetriebnahme
  20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  20
- Bestimmungsgemäße Verwendung der Lithium-Ionen-Batterie (Variante)
  21
- Unzulässige Verwendung
  21
- Einsatzort
  22
- Abstellen in Temperaturbereichen unter -10 °C
  22
- Einsatz von Arbeitsbühnen
  23
- Informationen zur Dokumentation
  24
- Umfang der Dokumentation
  24
- Ergänzende Dokumentation
  25
- Ausgabedatum und Aktualität der Betriebsanleitung
  26
- Urheberrechte und Schutzrechte
  26
- Erläuterungen zu den Verwendeten Signalbegriffen
  26
- Abkürzungsverzeichnis
  27
- Deﬁnition der Richtungen
  29
- Schematische Darstellungen
  30
- Der Umwelt Zuliebe
  31
- Verpackung
  31
- Entsorgung von Bauteilen und Batterien
  31
2 Sicherheit

33
3 Übersichten

67
4 Bedienung

85
- Prüfungen und Tätigkeiten vor dem Täglichen Einsatz
  86
- Sicht- und Funktionsprüfungen
  86
- Auf- und Absteigen
  89
- Fahrersitz MSG 65/MSG 75 Einstellen
  91
  - Rückenverlängerung (Variante) Einstel- Len
    94
  - Sitzheizung (Variante) Ein- und Ausschalten
    94
- Lenksäule Einstellen
  95
- Scheibenwaschanlage Füllen (Variante)
  96
- Not-Aus-Schalter Entriegeln
  96
- Schlüsselschalter Einschalten
  97
- Zugangsberechtigung mit PIN-Code (Variante)
  99
- Signalhorn Betätigen
  100
- Bremsanlage auf Funktion Prüfen
  100
- Lenkanlage auf Funktion Prüfen
  102
- Not-Aus-Funktion Prüfen
  102
- Automatische Mittelstellung Neigen" (Variante) auf Funktion Prüfen
  103
- Beleuchtung
  104
- STILL Safetylight (Variante)
  104
- Ein- und Ausschalten der Arbeitsscheinwerfer (Variante)
  105
- Efﬁzienz- und Antriebsmodi
  106
- Efﬁzienzmodus Blue-Q
  106
- OPTISPEED Stufenlose Verringerung der Fahrgeschwindigkeit Bzw. der Hydraulik
  107
  - Verringerung der Fahrgeschwindigkeit Beim Lenken (Curve-Speed-Control)
    107
  - Geschwindigkeitsverringerung der Hydraulikfunktionen
    108
- Fahren
  108
- Sicherheitsvorschriften Beim Fahren
  108
- Sichtverhältnisse Beim Fahren
  110
- Fahrwege
  111
- Abmessungen der Fahrwege und Arbeitsgangbreiten
  111
- Seitliche Chassisstützen
  114
- Fahrzeugfunktionen Freigeben durch Fuß- und Sitzschalter
  114
- Freigabe der Fahrzeugfunktionen durch den Sitzschalter
  116
- Fahrprogramm Einstellen
  117
  - Einstellvorgang
    117
  - Fahrprogramm Kriechgeschwindigkeit
    117
- Fahrtrichtung Wählen
  118
- Neutralstellung
  118
- Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Joystick 4Plus
  119
- Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Fingertipp
  119
- Fahrbetrieb Aufnehmen, Einpedal-Ausführung
  120
- Fahrtrichtung Wechseln
  121
- Fahrbetrieb Aufnehmen, Zweipedal-Ausführung (Variante)
  122
- Betriebsbremse Betätigen
  124
- Elektromagnetische Feststellbremse Betätigen
  125
  - Funktionen der Feststellbremse bei Fahrzeugstillstand
    125
  - Funktionen Feststellbremse bei Fahrzeugbewegung
    127
- Lenken
  128
- Notbetrieb des Schubmesssystems
  129
- Parken
  131
- Stapler Gesichert Abstellen
  131
- Heben
  133
- Varianten der Hubeinrichtungen
  133
- Hubgerüstausführungen
  133
- Bedienelemente Hubeinrichtung
  134
- Hubeinrichtung Joystick 4Plus
  135
- Hubgerüst oder Gabelträger Neigen (Variante)
  137
- Hubeinrichtung Fingertipp
  138
- Automatische Hubabschaltung (Variante)
  141
- Zwischenhubabschaltung (Quittierbar)
  141
- Schub- und Senksperre (Variante)
  142
- Automatische Mittelstellung (Variante)
  143
- Sicherheitsfunktion Geschwindigkeitsbegrenzung
  145
- Gabelzinken Wechseln
  145
- Einbau
  147
- Gabelverlängerung (Variante)
  148
- Lastschutzgitter (Variante)
  150
- Arbeitsbühne, Arbeitsplattform
  150
- Störungen Beim Hubbetrieb
  150
- Umgang mit Lasten
  153
- Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit Lasten
  153
- Vor dem Last Aufnehmen
  153
- Aufnehmen von Lasten
  155
- Gefahrenbereich
  157
- Transport von Paletten
  158
- Transport von Hängenden Lasten
  159
- Last Aufnehmen
  160
- Last Fahren
  163
- Last Absetzen
  165
- Fahren IM Gefälle und auf Steigungen
  167
- Befahren von Aufzügen
  167
- Tatsächliches Gesamtgewicht Ermitteln
  168
- Anbaugeräte
  169
- Montage von Anbaugeräten
  169
  - Hydraulischer Anschluss
    170
  - Befestigung von Anbaugeräten
    170
- Zusatzhydraulik Drucklos machen
  171
- Fahrzeugfunktion "Hydraulik Drucklos Machen" Ausführen
  172
- Allgemeine Hinweise zum Steuern von Anbaugeräten
  173
- Anbaugeräte (Variante) mit Joystick 4Plus Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
  174
- Anbaugeräte (Variante) mit Fingertipp Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
  176
- Klammersperre (Variante) Bedienen mit Joystick 4Plus
  178
- Klammersperre (Variante) Bedienen mit Fingertipp
  180
- Klammer Schließen mit Fingertipp
  180
- Lastaufnahme mit Anbaugeräten
  181
- Zusatzausrüstungen
  182
- Fleetmanager (Variante)
  182
- Schock-Erkennung (Variante)
  182
  - Aktive Lastschwingungsdämpfung als (Variante)
    182
  - Optisches Höhenmesssystem (Variante)
    184
  - Fehler Beheben
    187
  - Lastmessung (Variante)
    189
  - Hubhöhenabhängige Geschwindigkeitsbegrenzung
    191
  - Taste Geschwindigkeitsbegrenzung, Schleichfahrt (Variante)
    192
  - Kamera/Monitorsystem (Variante)
    192
  - Elektrische Fahrerplatzverstellung (Variante)
    193
  - Sichtoptimiertes Fahrerschutzdach (Variante)
    194
  - Instandsetzung der Dachscheibe
    194
  - Schreibunterlage (Variante)
    195
  - Batteriewechselgestell (Variante)
    195
  - Allgemein
    195
  - Sichere Handhabung
    196
  - Tragfähigkeit
    196
  - Einsatzbereich
    196
  - Mobiler Einsatz
    196
  - Übergabehöhe Einstellen
    197
  - Batteriewechselgestell Verriegeln
    197
  - Batteriewechselbereich
    198
  - Hubhöhenvorwahl / Easy Target (Variante)
    200
  - Allgemein
    200
  - Begriffsdeﬁnition
    201
  - Referenzhöhe
    202
  - Funktion AUTO-MODE
    202
  - Bedienung der Hubhöhenvorwahl
    205
  - Teach-In Allgemein
    208
  - Teach-In Durchführung
    209
  - Menü der Hubhöhenvorwahl Aufrufen
    210
  - Easy Target / Easy Target Plus (Varianten)
    212
  - Zielhöhen Anfahren mit „Easy Target
    214
  - Gabel Waagerecht Stellen mit „Easy Target Plus
    215
  - Kabine (Variante)
    216
  - Allgemeine Hinweise zur Kabine
    216
  - Kabinentür Öffnen
    217
  - Kabinentür Schließen
    218
  - Bedienelemente der Kabine
    219
  - Innenbeleuchtung der Kabine (Variante)
    220
  - Heizung der Kabine (Variante)
    220
    
    Heizung und Gebläse Ausschalten
    222
    
    Sicherungen Wechseln
    222
  - Notausstiegs-Fenster der Kabine
    223
  - Kühlhauseinsatz
    223
  - Allgemein
    223
  - Einsatzbereiche
    224
  - Beschreibung der Kühlhausausstattung
    225
  - Batterie IM Kühlhaus
    226
  - Unzulässiger Einsatz der Lithium-Ionen-Batterie IM Schockkühlhaus (-45°C)
    226
- Vor dem Einfahren in das Kühlhaus
  227
- Wechseln zwischen Normalbereich und Kühlhausbereich
  227
- Verhalten in Notsituationen
  228
- Notabschalten
  228
  - Den Stehenden Stapler in einem Notfall Abschalten
    228
  - Den Fahrenden Stapler in einem Notfall Abschalten
    229
- Verhalten Beim Kippen des Staplers
  229
- Notabsenkung
  230
- Abschleppen
  231
- Anschließen und Trennen des Batteriesteckers
  233
- Batteriestecker Anschließen
  233
- Batteriestecker Trennen
  234
- Handhabung der Blei-Säure-Batterie
  235
- Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit der Batterie
  235
  - Brandschutzmaßnahmen
    236
  - Lastaufnahmemittel
    237
  - Batteriegewicht und Abmessungen
    237
  - Beschädigungen an Kabeln und Batteriestecker
    238
- Batterie Warten
  238
- Batterie auf Zustand, Säurestand und Säuredichte Prüfen
  239
- Batterieladezustand Prüfen
  241
- Batterie Laden
  242
- Ausgleichsladen zur Erhaltung der Batteriekapazität
  244
- Handhabung der Lithium-Ionen-Batterie (Variante)
  246
- Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit der Lithium-Ionen-Batterie
  246
- Allgemeine Sicherheitsregeln für Lithium-Ionen-Batterien
  248
- Freigegebene Lithium-Ionen-Batterien
  249
- Lithium-Ionen-Batterien „GGS Li-Ion 48 V (BG4)" 9,8 Kwh und 39,2 Kwh
  250
- Vorschriften zum Lagern der Lithium-Ionen-Batterien
  251
- Batterieladezustand Prüfen (Lithium-Ionen-Batterie)
  252
- Ladezustand-Leds
  253
- Laden der Lithium-Ionen-Batterie bei Auslieferung
  254
- Lithium-Ionen-Batterie Laden
  255
- Wiederinbetriebnahme der Lithium-Ionen-Batterie bei Tiefentladung
  257
- Batteriewechsel und -Transport
  258
- Inbetriebnahme Separat Gelieferter Batterien
  258
- Wechsel zwischen Blei-Säure-Batterie und Lithium-Ionen-Batterie
  259
- Allgemeine Informationen zum Batteriewechsel
  260
- Unverträglichkeit von Batteriesteckern Unterschiedlicher Hersteller
  261
- Batterieverriegelung Betätigen
  262
- Batterieverriegelung Freigeben
  262
- Einstellung der Batterieverriegelung
  264
- Besonderheiten bei Einbau der Lithium-Ionen-Batterie
  265
- Batterie Wechseln mit Hebevorrichtung
  266
  - Batterie Ausbauen
    266
  - Batterie Einbauen
    268
- Batterie Wechseln mit Interner Rollenbahn (Variante)
  270
- Einstellung der Batteriedaten (Blei-Säure-Batterien)
  276
- Einstellanleitung
  276
- Batterietransport mit Hebevorrichtung (Blei-Säure-Batterien)
  278
- Batterietransport mit Hebevorrichtung (Lithium-Ionen-Batterien)
  279
- Reinigen des Fahrzeugs
  281
- Fahrzeug Reinigen
  281
- Fahrzeugaußenreinigung
  283
- Reinigen der Elektrischen Anlage
  284
  - Lastketten Reinigen
    284
  - Scheiben und Spiegel Reinigen
    285
  - Nach dem Reinigen
    285
  - Transportieren des Fahrzeugs
    286
  - Transport
    286
  - Stapler mit Fahrerschutzdach Verzurren
    288
  - Kranverladung (Standardfahrzeug mit Fahrerschutzdach)
    289
  - Verladegewicht Ermitteln
    290
  - Kranverladung (Fahrzeuge mit Kabine)
    293
  - Sicherheitshinweise für das Verkranen
    294
  - Stilllegen
    300
  - Stilllegung und Lagerung des Staplers
    300
  - Maßnahmen vor der Stilllegung
    300
  - Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung
    301

Werbung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung

Still FM-X 20 Originalbetriebsanleitung (300 Seiten)

Marke: Still | Kategorie: Gabelstapler | Dateigröße: 13.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
1 Vorwort

11
2 Einführung

23
3 Sicherheit

35
4 Übersichten

57
- Gesamtansicht
  58
- Gesamtansicht Fahrerplatz
  59
- Bedien- und Anzeigeelemente
  60
- Anzeige-Bedieneinheit
  60
- Bedienelemente für Hydraulik- und Fahrfunktionen
  60
- Joystick 4Plus
  61
- Fingertipp
  62
- Kennzeichnungsstellen
  63
- Übersicht
  63
- Fabrikschild
  64
- Fabrikationsnummer
  65
5 Bedienung

67
- Prüfungen und Tätigkeiten vor Inbetriebnahme
  68
- Sichtprüfungen
  68
- Scheibenwaschanlage Füllen (Variante)
  70
- Räder und Reifen auf Zustand Prüfen
  71
- Fahrersitz MSG 65/MSG 75 Einstellen
  72
- Elektrische Fahrerplatzverstellung (Variante)
  76
- Lenksäule Einstellen
  77
- Inbetriebnahme
  77
- Auf- und Absteigen
  77
- Ablagen und Getränkehalter
  79
- Batteriestecker Anschließen
  79
- Fahrzeugfunktionen Freigeben durch Fuß- und Sitzschalter
  80
  - Freigabe der Fahrzeugfunktionen durch den Fußschalter
    80
  - Freigabe der Fahrzeugfunktionen durch den Sitzschalter
    81
- Not-Aus-Schalter Entriegeln
  82
- Schlüsselschalter Einschalten
  82
- Zugangsberechtigung mit PIN-Code (Variante)
  85
- Betriebsdaten des Fahrzeugs Eingeben mit der Anzeige-Bedieneinheit
  86
- Signalhorn Betätigen
  91
- Bremsanlage auf Funktion Prüfen
  91
- Lenkanlage auf Funktion Prüfen
  93
- Not-Aus-Funktion Prüfen
  93
- Automatische Mittelstellung Neigen" (Variante) auf Funktion Prüfen
  94
- Fahrprogramm Einstellen
  95
  - Einstellvorgang
    95
  - Fahrprogramm Kriechgeschwindigkeit
    95
- OPTISPEED Stufenlose Verringerung der Fahrgeschwindigkeit Bzw. der Hydraulik
  96
- Verringerung der Fahrgeschwindigkeit Beim Lenken (Curve-Speed-Control)
  96
- Geschwindigkeitsverringerung der Hydraulikfunktionen
  97
- Fahren
  98
- Sicherheitsvorschriften Beim Fahren
  98
- Sichtverhältnisse Beim Fahren
  99
- Fahrwege
  100
- Abmessungen der Fahrwege und Arbeitsgangbreiten
  100
- Seitliche Chassisstützen
  103
- Fahrtrichtung Wählen
  103
- Neutralstellung
  104
- Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Joystick 4Plus
  105
- Fahrtrichtungsschalter Betätigen, Fingertipp
  105
- Fahrbetrieb Aufnehmen, Einpedal-Ausführung
  105
- Fahrtrichtung Wechseln
  106
- Fahrbetrieb Aufnehmen, Zweipedal-Ausführung (Variante)
  107
- Betriebsbremse Betätigen
  109
- Elektromagnetische Feststellbremse Betätigen
  110
  - Funktionen der Feststellbremse bei Fahrzeugstillstand
    111
  - Funktionen Feststellbremse bei Fahrzeugbewegung
    112
- Lenken
  113
- Umkehrlenkung (Variante)
  115
- Heben
  115
- Varianten der Hubeinrichtungen
  115
- Automatische Hubabschaltung (Variante)
  116
- Endhubabschaltung
  117
- Schub- und Senksperre (Variante)
  117
- Automatische Mittelstellung (Variante)
  118
- Hubgerüstausführungen
  120
- Störungen Beim Hubbetrieb
  121
- Bedienelemente Hubeinrichtung
  122
- Hubeinrichtung Joystick 4Plus
  123
- Hubgerüst oder Gabelträger Neigen (Variante)
  125
- Hubeinrichtung Fingertipp
  126
- Lastschutzgitter (Variante)
  128
- Gabelzinken Wechseln
  129
- Einbau
  130
- Gabelverlängerung (Variante)
  131
- Arbeitsbühne, Arbeitsplattform
  133
- Umgang mit Lasten
  134
- Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit Lasten
  134
- Vor dem Last Aufnehmen
  134
- Aufnehmen von Lasten
  136
- Gefahrenbereich
  138
- Transport von Paletten
  139
- Transport von Pendelnden Lasten
  140
- Last Aufnehmen
  141
- Last Fahren
  144
- Last Absetzen
  146
- Fahren IM Gefälle und auf Steigungen
  148
- Befahren von Aufzügen
  148
- Tatsächliches Gesamtgewicht Ermitteln
  149
- Arbeiten mit Anbaugeräten
  150
- Montage von Anbaugeräten
  150
  - Hydraulischer Anschluss
    151
  - Befestigung von Anbaugeräten
    151
- Zusatzhydraulik Drucklos machen
  152
- Fahrzeugfunktion "Hydraulik Drucklos Machen" Ausführen
  153
- Allgemeine Hinweise zum Steuern von Anbaugeräten
  154
- Anbaugeräte (Variante) mit Joystick 4Plus Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
  155
- Anbaugeräte (Variante) mit Fingertipp Steuern (5./6. Hydraulikfunktion)
  157
- Klammersperre (Variante) Bedienen mit Joystick 4Plus
  160
- Klammersperre (Variante) Bedienen mit Fingertipp
  162
- Lastaufnahme mit Anbaugeräten
  163
- Bedienung von Zusatzausrüstungen
  164
- Ein- und Ausschalten der Arbeitsscheinwerfer (Variante)
  164
- Schreibunterlage (Variante)
  165
- Fleetmanager (Variante)
  165
- Unfallrekorder (Variante)
  165
- Aktive Lastschwingungsdämpfung als (Variante)
  166
- Kamera/Monitorsystem (Variante)
  167
- Lastmessung
  167
- Batteriewechselgestell (Variante)
  169
- Allgemein
  169
- Sichere Handhabung
  170
- Tragfähigkeit
  170
- Einsatzbereich
  170
- Mobiler Einsatz
  170
- Übergabehöhe Einstellen
  171
- Batteriewechselgestell Verriegeln
  171
- Batteriewechselbereich
  172
  - Anforderungen an den Batteriewechselbereich
    172
  - Anforderungen an die Positionierung der Wechselgestelle
    172
- Hubhöhenvorwahl (Variante)
  173
- Allgemein
  173
  - Begriffsdeﬁnition
    174
  - Referenzhöhe
    175
  - Funktion AUTO-MODE
    175
  - Bedienung der Hubhöhenvorwahl
    178
  - Teach-In Allgemein
    182
  - Teach-In Durchführung
    183
  - Kabinenbedienung (Variante)
    186
  - Allgemeine Hinweise zur Kabine
    186
  - Kabinentür Öffnen
    187
  - Kabinentür Schließen
    188
  - Notausstiegs-Fenster der Kabine
    188
  - Bedienelemente der Kabine
    189
  - Innenbeleuchtung der Kabine (Variante)
    190
  - Heizung der Kabine (Variante)
    191
    
    Heizung und Gebläse Ausschalten
    192
    
    Sicherungen Wechseln
    192
  - Kühlhauseinsatz
    193
  - Allgemein
    193
  - Einsatzbereiche
    193
  - Batterie IM Kühlhaus
    194
  - Beschreibung der Kühlhausausstattung
    195
  - Warmfahren
    195
  - Bedienung der Anzeige-Bedieneinheit
    196
  - Anzeigen der Betriebszustände auf der Anzeige-Bedieneinheit
    196
  - Efﬁzienzmodus Blue-Q
    197
  - Funktionsbeschreibung
    197
  - Efﬁzienzmodus Blue-Q Ein- und Ausschalten
    198
  - Störungsanzeigen
    198
  - Darstellung auf der Anzeige-Bedieneinheit
    198
  - Bedienung in Besonderen Betriebssituationen
    199
  - Transport
    199
  - Abschleppen
    201
    
    Abschleppen mit Funktionierender Lenkung
    202
    
    Anschlagpunkte zum Abschleppen
    202
  - Kranverladung
    203
  - Verhalten in Notsituationen
    207
  - Notabschalten
    207
    
    Den Stehenden Stapler in einem Notfall Abschalten
    208
    
    Den Fahrenden Stapler in einem Notfall Abschalten
    208
  - Verhalten Beim Kippen des Staplers
    209
  - Notabsenkung
    209
  - Handhabung der Batterie
    210
  - Sicherheitsvorschriften IM Umgang mit der Batterie
    210
    
    Brandschutzmaßnahmen
    212
    
    Gesichert Abstellen
    212
    
    Batteriegewicht und -Abmessungen
    213
    
    Beschädigungen an Kabeln
    214
  - Allgemeine Informationen zum Batteriewechsel
    214
  - Batterieverriegelung Betätigen
    215
  - Batterieverriegelung Freigeben
    215
  - Batteriestecker Trennen
    217
  - Batterie Wechseln mit Kran
    218
  - Batterie Einbauen
    221
  - Batterie Wechseln mit Interner Rollenbahn (Variante)
    223
    
    Voraussetzungen für den Batteriewechsel
    224
    
    Wartungspersonal für Batterien
    224
    
    Fahrzeug Richtig zum Batteriegestell Positionieren
    224
  - Inbetriebnahme Batterie
    229
  - Einstellung der Batterieverriegelung
    229
  - Einstellung der Batteriedaten
    231
  - Batterietransport mit Kran
    233
  - Batterie Warten
    234
  - Außerbetriebnahme
    238
  - Stapler Gesichert Abstellen
    238
  - Stilllegung und Lagerung des Staplers
    240
  - Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung
    242
  - Reinigung
    242
  - Stapler Reinigen
    242
  - Stapleraußenreinigung
    243
  - Lastketten Reinigen
    244
  - Nach dem Reinigen
    244

Werbung

Verwandte Produkte

Still Kategorien

Gabelstapler Gabelhubwagen Palettenwagen Akkusatz Werkstattausrüstung

Weitere Still Anleitungen