Silvercrest SDB 2400 F4 Handbücher

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (176 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Gb / Ie
  5
- Operating Instructions
  5
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Safety Information
  5
- Risk of Injury
  7
- Risk of Fire
  7
- Operating Elements
  9
- Before First Use
  9
- Filling the Water Tank
  10
- Plugging in and Ironing
  10
- Steam Ironing
  11
- Ironing with Steam Blast
  12
- Pausing Operation of the Steam Iron
  12
- After Use
  12
- Drip-Stop Function
  12
- Anti-Scale Filter
  13
- Automatic Switch-Oﬀ
  13
- Cleaning
  14
- Self-Cleaning Function
  14
- Housing and Sole of the Iron
  14
- Storage
  14
- Troubleshooting
  15
- Technical Data
  15
- Disposal
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Warranty Conditions
  16
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  16
- Scope of the Warranty
  16
- Warranty Claim Procedure
  17
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Bedienungsanleitung
  19
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Sicherheitshinweise
  19
- Bedienelemente
  23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  23
- Anschließen und Bügeln
  24
- Wasserhärte
  24
- Wassertank Befüllen
  24
- Dampfbügeln
  25
- Bügeln mit Dampfstoß
  26
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  26
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  26
- Anti-Kalk-Filter
  27
- Automatische Abschaltung
  27
- Tropf-Stopp-Funktion
  27
- Aufbewahren
  28
- Gehäuse und Bügelsohle
  28
- Reinigen
  28
- Selbstreinigungs-Funktion
  28
- Entsorgen
  29
- Fehlfunktionen Beseitigen
  29
- Technische Daten
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Garantiebedingungen
  30
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  30
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Consignes de Sécurité
  33
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Mode D'emploi
  33
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  33
- Risque D'incendie
  36
- Avant la Première Utilisation
  37
- Éléments de Commande
  37
- Branchement de L'appareil et Repassage
  38
- Remplir le Réservoir à Eau
  38
- Repassage à la Vapeur
  39
- Fonction Stoppe-Goutte
  40
- Mise Hors Service du Fer à Repasser à Vapeur
  40
- Poser le Fer à Repasser à Vapeur Debout, Provisoirement
  40
- Repassage Avec Jet de Vapeur
  40
- Filtre Anti-Calcaire
  41
- Mise Hors Service Automatique
  41
- Boîtier et Semelle de Repassage
  42
- Fonction D'auto-Nettoyage
  42
- Nettoyage
  42
- Rangement
  42
- Caractéristiques Techniques
  43
- Mise au Rebut
  43
- Remédier aux Dysfonctionnements
  43
- Conditions de Garantie
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  44
- Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
  44
- Étendue de la Garantie
  44
- Procédure en cas de Garantie
  45
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  46
- Importateur
  49
- Service Après-Vente
  49

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Sicherheitshinweise
  19
- Bedienelemente
  23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  23
- Anschließen und Bügeln
  24
- Wassertank Befüllen
  24
- Dampfbügeln
  25
- Bügeln mit Dampfstoß
  26
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  26
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  26
- Anti-Kalk-Filter
  27
- Automatische Abschaltung
  27
- Tropf-Stopp-Funktion
  27
- Aufbewahren
  28
- Gehäuse und Bügelsohle
  28
- Reinigen
  28
- Selbstreinigungs-Funktion
  28
- Entsorgen
  29
- Fehlfunktionen Beseitigen
  29
- Technische Daten
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
Dutch

50
Čeština

64
Polski

78
Slovenčina

92
Español

106
Dansk

120

Silvercrest SDB 2400 F4 Kurzanleitung (124 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
Deutsch

14
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  15
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  15
- Kurzanleitung
  15
- Lieferumfang
  15
- Sicherheitshinweise
  15
- Bedienelemente
  19
- Vor dem Ersten Gebrauch
  19
- Anschließen und Bügeln
  20
- Wassertank Befüllen
  20
- Bügeln mit Dampfstoß
  21
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  21
- Dampfbügeln
  21
- Technische Daten
  21
- Entsorgen
  22
- Importeur
  23
- Service
  23
Français

24
Dutch

34
Čeština

44
Polski

54
Slovenčina

64
Español

74
Dansk

84
Italiano

94
Magyar

104
Slovenščina

114

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Bedienelemente
  9
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Wassertank Befüllen
  10
- Anschließen und Bügeln
  10
- Dampfbügeln
  11
- Bügeln mit Dampfstoß
  12
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  12
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  12
- Tropf-Stopp-Funktion
  12
- Automatische Abschaltung
  13
- Reinigen
  13
- Selbstreinigungs-Funktion
  13
- Gehäuse und Bügelsohle
  14
- Aufbewahren
  14
- Fehlfunktionen Beseitigen
  14
- Technische Daten
  15
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Service
  17
- Importeur
  17
English

18
Français

32
Dutch

46
Polski

60
Čeština

74
Slovenčina

88

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienelemente
9
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Wassertank Befüllen
10
Wasserhärte
10
Anschließen und Bügeln
10
Dampfbügeln
11
Bügeln mit Dampfstoß
11
Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
12
Dampfbügeleisen Außer Betriebnehmen
12
Tropf-Stop-Funktion
12
Automatische Abschaltung
12
Reinigen
13
Selbstreinigungs-Funktion
13
Gehäuse und Bügelsohle
13
Aufbewahren
14
Fehlfunktionen Beseitigen
14
Technische Daten
14
Entsorgen
14
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Garantiebedingungen
15
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Service
16
Importeur
16
Introduction
19
Intended Use
19
Package Contents
19
Safety Information
19
Risk of Injury
21
RISK of FIRE
22
Operating Elements
23
Before First Use
23
Filling the Water Tank
24
Water Hardness
24
Plugging in and Ironing
24
Steam Ironing
25
Ironing with Steam Blast
25
Pausing Operation of the Steam Iron
26
After Use
26
Drip-Stop Function
26
Automatic Switch-Off
26
Cleaning
27
Self-Cleaning Function
27
Housing and Sole of the Iron
27
Storage
28

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
Svenska

18
Polski

32
Lietuvių

46
Eesti

60
Latviešu

74
Deutsch

88
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  89
- Einleitung
  89
- Lieferumfang
  89
- Sicherheitshinweise
  89
- Bedienelemente
  93
- Vor dem Ersten Gebrauch
  93
- Anschließen und Bügeln
  94
- Wassertank Befüllen
  94
- Dampfbügeln
  95
- Bügeln mit Dampfstoß
  96
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  96
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  96
- Anti-Kalk-Filter
  97
- Automatische Abschaltung
  97
- Tropf-Stopp-Funktion
  97
- Aufbewahren
  98
- Gehäuse und Bügelsohle
  98
- Reinigen
  98
- Selbstreinigungs-Funktion
  98
- Entsorgen
  99
- Fehlfunktionen Beseitigen
  99
- Technische Daten
  99
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  100
- Importeur
  101
- Service
  101

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
Srpski

18
Română

32
Български

46
Ελληνικά

62
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  77
- Einleitung
  77
- Lieferumfang
  77
- Sicherheitshinweise
  77
- Bedienelemente
  81
- Vor dem Ersten Gebrauch
  81
- Anschließen und Bügeln
  82
- Wassertank Befüllen
  82
- Dampfbügeln
  83
- Bügeln mit Dampfstoß
  84
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  84
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  84
- Tropf-Stopp-Funktion
  84
- Automatische Abschaltung
  85
- Reinigen
  85
- Selbstreinigungs-Funktion
  85
- Aufbewahren
  86
- Fehlfunktionen Beseitigen
  86
- Gehäuse und Bügelsohle
  86
- Entsorgen
  87
- Technische Daten
  87
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  88
- Importeur
  89
- Service
  89

Silvercrest SDB 2400 F4 Kurzanleitung (94 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

English

4
Deutsch

14
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  15
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  15
- Lieferumfang
  15
- Sicherheitshinweise
  16
- Bedienelemente
  20
- Vor dem Ersten Gebrauch
  20
- Anschließen und Bügeln
  21
- Wassertank Befüllen
  21
- Bügeln mit Dampfstoß
  22
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  22
- Dampfbügeln
  22
- Technische Daten
  22
- Entsorgen
  23
- Importeur
  23
- Service
  23
Français

24
Dutch

34
Čeština

44
Polski

54
Slovenčina

64
Español

74
Dansk

84

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Italiano

18
Português

32
English

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Sicherheitshinweise
  61
- Bedienelemente
  65
- Vor dem Ersten Gebrauch
  65
- Anschließen und Bügeln
  66
- Wassertank Befüllen
  66
- Dampfbügeln
  67
- Bügeln mit Dampfstoß
  68
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  68
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  68
- Anti-Kalk-Filter
  69
- Automatische Abschaltung
  69
- Tropf-Stopp-Funktion
  69
- Aufbewahren
  70
- Gehäuse und Bügelsohle
  70
- Reinigen
  70
- Selbstreinigungs-Funktion
  70
- Entsorgen
  71
- Fehlfunktionen Beseitigen
  71
- Technische Daten
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Garantiebedingungen
  72
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  72
- Abwicklung IM Garantiefall
  73
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

DAMPFBÜGELEISEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Indicaciones de Seguridad
  5
- Peligro de Incendio
  8
- Elementos de Mando
  9
- Antes del Primer Uso
  9
- Llenado del Depósito de Agua
  10
- Conexión y Planchado
  10
- Planchado con Vapor
  11
- Planchado con Chorro de Vapor
  12
- Posado Provisional de la Plancha de Vapor
  12
- Desconexión de la Plancha de Vapor
  12
- Función Antigoteo
  12
- Desconexión Automática
  13
- Limpieza
  13
- Función de Autolimpieza
  13
- Carcasa y Suela
  14
- Almacenamiento
  14
- Solución de Errores
  14
- Características Técnicas
  15
- Desecho
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  16
- Condiciones de la Garantía
  16
- Alcance de la Garantía
  16
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Italiano

18
- Indicazioni Sulla Sicurezza
  19
- Introduzione
  19
- Uso Conforme
  19
- Volume Della Fornitura
  19
- Pericolo DI Lesioni
  21
- Pericolo D'incendio
  22
- Componenti
  23
- Prima del Primo Impiego
  23
- Collegamento E Stiratura
  24
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  24
- Stiratura a Vapore
  25
- Funzione Antigoccia
  26
- Messa Fuori Funzione del Ferro da Stiro a Vapore
  26
- Sospensione Temporanea del Funzionamento del Ferro da Stiro a Vapore
  26
- Stiratura con Getto DI Vapore
  26
- Funzione DI Autopulizia
  27
- Pulizia
  27
- Spegnimento Automatico
  27
- Alloggiamento E Piastra DI Stiratura
  28
- Conservazione
  28
- Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  28
- Dati Tecnici
  29
- Smaltimento
  29
- Ambito Della Garanzia
  30
- Condizioni DI Garanzia
  30
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  30
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  30
- Assistenza
  31
- Importatore
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
Srpski

18
Română

32
Български

46
Deutsch

62
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  63
- Einleitung
  63
- Lieferumfang
  63
- Sicherheitshinweise
  63
- Bedienelemente
  67
- Vor dem Ersten Gebrauch
  67
- Anschließen und Bügeln
  68
- Wassertank Befüllen
  68
- Dampfbügeln
  69
- Bügeln mit Dampfstoß
  70
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  70
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  70
- Anti-Kalk-Filter
  71
- Automatische Abschaltung
  71
- Tropf-Stopp-Funktion
  71
- Aufbewahren
  72
- Gehäuse und Bügelsohle
  72
- Reinigen
  72
- Selbstreinigungs-Funktion
  72
- Entsorgen
  73
- Fehlfunktionen Beseitigen
  73
- Technische Daten
  73
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  74
- Garantiebedingungen
  74
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  74
- Abwicklung IM Garantiefall
  75
- Importeur
  75
- Service
  75

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  5
- A Csomag Tartalma
  5
- Biztonsági Utasítások
  5
- Kezelőelemek
  9
- Az Első Használat Előtt
  9
- A Víztartály Feltöltése
  10
- Csatlakoztatás És Vasalás
  11
- Gőzölős Vasalás
  11
- Vasalás Gőzlökettel
  12
- A Gőzölős Vasaló Ideiglenes Leállítása
  12
- A Gőzölős Vasaló Üzemen KíVül Helyezése
  12
- Csöpögésgátló Funkció
  12
- Automatikus Kikapcsolás
  13
- Tisztítás
  13
- Öntisztító Funkció
  13
- Készülékház És Vasalótalp
  14
- Tárolás
  14
- Hibaelhárítás
  14
- Műszaki Adatok
  15
- Ártalmatlanítás
  15
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  16
- Garanciális Feltételek
  16
- Szerviz
  17
- Gyártja
  17
Slovenščina

18
- Predvidena Uporaba
  19
- Uvod
  19
- Varnostna Navodila
  19
- Vsebina Kompleta
  19
- Pozor! Materialna Škoda
  22
- Pred Prvo Uporabo
  23
- Upravljalni Elementi
  23
- Polnjenje Posode Za Vodo
  24
- Likanje S Paro
  25
- Priključitev in Likanje
  25
- Likanje S Sunkom Pare
  26
- Prenehanje Uporabe Parnega Likalnika
  26
- Preprečevanje Kapljanja
  26
- Začasno Odlaganje Parnega Likalnika
  26
- Funkcija Za Samodejno ČIščenje
  27
- Samodejni Izklop
  27
- ČIščenje
  27
- Odprava Napak Pri Delovanju
  28
- Ohišje in Likalna Površina
  28
- Shranjevanje
  28
- Odstranjevanje Med Odpadke
  29
- Tehnični Podatki
  29
- Pooblaščeni Serviser
  30
- Proizvajalec
  30
- Garancijski List
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Polski

4
Lietuvių

18
Eesti

32
Latviešu

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Sicherheitshinweise
  61
- Bedienelemente
  65
- Vor dem Ersten Gebrauch
  65
- Anschließen und Bügeln
  66
- Wassertank Befüllen
  66
- Dampfbügeln
  67
- Bügeln mit Dampfstoß
  68
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  68
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  68
- Anti-Kalk-Filter
  69
- Automatische Abschaltung
  69
- Tropf-Stopp-Funktion
  69
- Aufbewahren
  70
- Gehäuse und Bügelsohle
  70
- Reinigen
  70
- Selbstreinigungs-Funktion
  70
- Entsorgen
  71
- Fehlfunktionen Beseitigen
  71
- Technische Daten
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (76 Seiten)

DAMPFBÜGELEISEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
Srpski

18
Български

32
Ελληνικά

48
Deutsch

62
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  63
- Einleitung
  63
- Lieferumfang
  63
- Sicherheitshinweise
  63
- Bedienelemente
  67
- Vor dem Ersten Gebrauch
  67
- Anschließen und Bügeln
  68
- Wassertank Befüllen
  68
  - Wasserhärte
    68
- Dampfbügeln
  69
- Bügeln mit Dampfstoß
  70
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  70
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  70
- Tropf-Stopp-Funktion
  70
- Automatische Abschaltung
  71
- Reinigen
  71
- Selbstreinigungs-Funktion
  71
- Aufbewahren
  72
- Fehlfunktionen Beseitigen
  72
- Gehäuse und Bügelsohle
  72
- Entsorgen
  73
- Technische Daten
  73
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  74
- Importeur
  75
- Service
  75

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
Svenska

18
Polski

32
Lietuvių

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Sicherheitshinweise
  61
- Bedienelemente
  65
- Vor dem Ersten Gebrauch
  65
- Anschließen und Bügeln
  66
- Wassertank Befüllen
  66
  - Wasserhärte
    66
- Dampfbügeln
  67
- Bügeln mit Dampfstoß
  68
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  68
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  68
- Tropf-Stopp-Funktion
  68
- Automatische Abschaltung
  69
- Reinigen
  69
- Selbstreinigungs-Funktion
  69
- Aufbewahren
  70
- Fehlfunktionen Beseitigen
  70
- Gehäuse und Bügelsohle
  70
- Entsorgen
  71
- Technische Daten
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Slovenščina

18
Čeština

32
Slovenčina

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Sicherheitshinweise
  61
- Bedienelemente
  65
- Vor dem Ersten Gebrauch
  65
- Anschließen und Bügeln
  66
- Wassertank Befüllen
  66
  - Wasserhärte
    66
- Dampfbügeln
  67
- Bügeln mit Dampfstoß
  68
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  68
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  68
- Tropf-Stopp-Funktion
  68
- Automatische Abschaltung
  69
- Reinigen
  69
- Selbstreinigungs-Funktion
  69
- Aufbewahren
  70
- Fehlfunktionen Beseitigen
  70
- Gehäuse und Bügelsohle
  70
- Entsorgen
  71
- Technische Daten
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Italiano

18
English

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Sicherheitshinweise
  47
- Bedienelemente
  51
- Vor dem Ersten Gebrauch
  51
- Anschließen und Bügeln
  52
- Wassertank Befüllen
  52
- Dampfbügeln
  53
- Bügeln mit Dampfstoß
  54
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  54
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  54
- Anti-Kalk-Filter
  55
- Automatische Abschaltung
  55
- Tropf-Stopp-Funktion
  55
- Aufbewahren
  56
- Gehäuse und Bügelsohle
  56
- Reinigen
  56
- Selbstreinigungs-Funktion
  56
- Entsorgen
  57
- Fehlfunktionen Beseitigen
  57
- Technische Daten
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
Português

18
English

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Sicherheitshinweise
  47
- Bedienelemente
  51
- Vor dem Ersten Gebrauch
  51
- Anschließen und Bügeln
  52
- Wassertank Befüllen
  52
  - Wasserhärte
    52
- Dampfbügeln
  53
- Bügeln mit Dampfstoß
  54
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  54
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  54
- Tropf-Stopp-Funktion
  54
- Automatische Abschaltung
  55
- Reinigen
  55
- Selbstreinigungs-Funktion
  55
- Aufbewahren
  56
- Fehlfunktionen Beseitigen
  56
- Gehäuse und Bügelsohle
  56
- Entsorgen
  57
- Technische Daten
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Čeština

18
Slovenčina

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Sicherheitshinweise
  47
- Bedienelemente
  51
- Vor dem Ersten Gebrauch
  51
- Anschließen und Bügeln
  52
- Wassertank Befüllen
  52
- Dampfbügeln
  53
- Bügeln mit Dampfstoß
  54
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  54
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  54
- Anti-Kalk-Filter
  55
- Automatische Abschaltung
  55
- Tropf-Stopp-Funktion
  55
- Aufbewahren
  56
- Gehäuse und Bügelsohle
  56
- Reinigen
  56
- Selbstreinigungs-Funktion
  56
- Entsorgen
  57
- Fehlfunktionen Beseitigen
  57
- Technische Daten
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Garantiebedingungen
  58
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  58
- Abwicklung IM Garantiefall
  59
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
Français

18
Dutch

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Sicherheitshinweise
  47
- Bedienelemente
  51
- Vor dem Ersten Gebrauch
  51
- Anschließen und Bügeln
  52
- Wassertank Befüllen
  52
  - Wasserhärte
    52
- Dampfbügeln
  53
- Bügeln mit Dampfstoß
  54
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  54
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  54
- Tropf-Stopp-Funktion
  54
- Automatische Abschaltung
  55
- Reinigen
  55
- Selbstreinigungs-Funktion
  55
- Aufbewahren
  56
- Fehlfunktionen Beseitigen
  56
- Gehäuse und Bügelsohle
  56
- Entsorgen
  57
- Technische Daten
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (59 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
Français

18
Dutch

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Sicherheitshinweise
  47
- Bedienelemente
  51
- Vor dem Ersten Gebrauch
  51
- Anschließen und Bügeln
  52
- Wassertank Befüllen
  52
  - Wasserhärte
    52
- Bügeln mit Dampfstoß
  53
- Dampfbügeln
  53
- Automatische Abschaltung
  54
- Dampfbügeleisen Außer Betriebnehmen
  54
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  54
- Tropf-Stop-Funktion
  54
- Gehäuse und Bügelsohle
  55
- Reinigen
  55
- Selbstreinigungs-Funktion
  55
- Aufbewahren
  56
- Entsorgen
  56
- Fehlfunktionen Beseitigen
  56
- Technische Daten
  56
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  57
- Importeur
  58
- Service
  58

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Einleitung
  5
- Lieferumfang
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Bedienelemente
  9
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Wassertank Befüllen
  10
- Anschließen und Bügeln
  10
- Dampfbügeln
  11
- Bügeln mit Dampfstoß
  12
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  12
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  12
- Tropf-Stopp-Funktion
  13
- Anti-Kalk-Filter
  13
- Automatische Abschaltung
  13
- Aufbewahren
  14
- Selbstreinigungs-Funktion
  14
- Gehäuse und Bügelsohle
  14
- Reinigen
  14
- Fehlfunktionen Beseitigen
  15
- Technische Daten
  15
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Service
  17
- Importeur
  17
Français

18
Italiano

32

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Bedienelemente
  9
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Wassertank Befüllen
  10
- Wasserhärte
  10
- Anschließen und Bügeln
  10
- Dampfbügeln
  11
- Bügeln mit Dampfstoß
  12
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  12
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  12
- Tropf-Stopp-Funktion
  12
- Automatische Abschaltung
  13
- Reinigen
  13
- Selbstreinigungs-Funktion
  13
- Gehäuse und Bügelsohle
  14
- Aufbewahren
  14
- Fehlfunktionen Beseitigen
  14
- Technische Daten
  15
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Garantiebedingungen
  16
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  16
- Abwicklung IM Garantiefall
  17
- Service
  17
- Importeur
  17
Français

18
Italiano

32

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Čeština

18
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Sicherheitshinweise
  33
- Bedienelemente
  37
- Vor dem Ersten Gebrauch
  37
- Anschließen und Bügeln
  38
- Wassertank Befüllen
  38
- Dampfbügeln
  39
- Bügeln mit Dampfstoß
  40
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  40
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  40
- Anti-Kalk-Filter
  41
- Automatische Abschaltung
  41
- Tropf-Stopp-Funktion
  41
- Aufbewahren
  42
- Gehäuse und Bügelsohle
  42
- Reinigen
  42
- Selbstreinigungs-Funktion
  42
- Entsorgen
  43
- Fehlfunktionen Beseitigen
  43
- Technische Daten
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Importeur
  45
- Service
  45

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Safety Information
  5
- Risk of Injury
  7
- Risk of Fire
  8
- Operating Elements
  9
- Before First Use
  9
- Filling the Water Tank
  10
- Plugging in and Ironing
  10
- Steam Ironing
  11
- Ironing with Steam Blast
  12
- Pausing Operation of the Steam Iron
  12
- After Use
  12
- Drip-Stop Function
  12
- Automatic Switch-Oﬀ
  13
- Cleaning
  13
- Self-Cleaning Function
  13
- Housing and Sole of the Iron
  14
- Storage
  14
- Troubleshooting
  14
- Technical Data
  15
- Disposal
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Warranty Conditions
  16
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  16
- Scope of the Warranty
  16
- Warranty Claim Procedure
  17
- Service
  17
- Importer
  17
Ελληνικά

18

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Português

4
Deutsch

18
- Einleitung
  19
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Lieferumfang
  19
- Sicherheitshinweise
  19
- Bedienelemente
  23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  23
- Wassertank Befüllen
  24
- Anschließen und Bügeln
  24
- Dampfbügeln
  25
- Bügeln mit Dampfstoß
  26
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  26
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  26
- Tropf-Stopp-Funktion
  27
- Anti-Kalk-Filter
  27
- Automatische Abschaltung
  27
- Reinigen
  28
- Selbstreinigungs-Funktion
  28
- Gehäuse und Bügelsohle
  28
- Aufbewahren
  28
- Fehlfunktionen Beseitigen
  29
- Technische Daten
  29
- Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Garantiebedingungen
  30
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  30
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Service
  31
- Importeur
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (17 Seiten)

Dampf-Bügeleisen

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienelemente
9
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Wasserhärte
10
Wassertank Befüllen
10
Anschließen und Bügeln
10
Dampfbügeln
11
Bügeln mit Dampfstoß
11
Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
12
Dampfbügeleisen Außer Betriebnehmen
12
Tropf-Stop-Funktion
12
Automatische Abschaltung
12
Reinigen
13
Selbstreinigungs-Funktion
13
Gehäuse und Bügelsohle
13
Aufbewahren
14
Fehlfunktionen Beseitigen
14
Technische Daten
14
Entsorgen
14
- Garantiebedingungen
  15
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  15
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Service
16
Importeur
16

Silvercrest SDB 2400 F4 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Eesti

Latviešu

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Slovenščina