Silvercrest SDB 2400 F4 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SDB 2400 F4. Wir haben 13 Silvercrest SDB 2400 F4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.22 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Safety Information
  5
  - Risk of Injury
    7
  - Risk of Fire
    7
- Operating Elements
  9
- Before First Use
  9
- Filling the Water Tank
  10
- Plugging in and Ironing
  10
- Steam Ironing
  11
- Ironing with Steam Blast
  12
- Pausing Operation of the Steam Iron
  12
- After Use
  12
- Drip-Stop Function
  12
- Anti-Scale Filter
  13
- Automatic Switch-Oﬀ
  13
- Cleaning
  14
- Self-Cleaning Function
  14
- Housing and Sole of the Iron
  14
- Storage
  14
- Troubleshooting
  15
- Technical Data
  15
- Disposal
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Sicherheitshinweise
  19
- Bedienelemente
  23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  23
- Anschließen und Bügeln
  24
- Wassertank Befüllen
  24
- Dampfbügeln
  25
- Bügeln mit Dampfstoß
  26
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  26
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  26
- Anti-Kalk-Filter
  27
- Automatische Abschaltung
  27
- Tropf-Stopp-Funktion
  27
- Aufbewahren
  28
- Gehäuse und Bügelsohle
  28
- Reinigen
  28
- Selbstreinigungs-Funktion
  28
- Entsorgen
  29
- Fehlfunktionen Beseitigen
  29
- Technische Daten
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Consignes de Sécurité
  33
  - Risque de Blessures
    35
  - Risque D'incendie
    36
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  33
- Avant la Première Utilisation
  37
- Éléments de Commande
  37
- Branchement de L'appareil et Repassage
  38
- Remplir le Réservoir à Eau
  38
- Repassage à la Vapeur
  39
- Fonction Stoppe-Goutte
  40
- Mise Hors Service du Fer à Repasser à Vapeur
  40
- Poser le Fer à Repasser à Vapeur Debout, Provisoirement
  40
- Repassage Avec Jet de Vapeur
  40
- Filtre Anti-Calcaire
  41
- Mise Hors Service Automatique
  41
- Boîtier et Semelle de Repassage
  42
- Fonction D'auto-Nettoyage
  42
- Nettoyage
  42
- Rangement
  42
- Caractéristiques Techniques
  43
- Mise au Rebut
  43
- Remédier aux Dysfonctionnements
  43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  46
- Importateur
  49
- Service Après-Vente
  49
Dutch

50
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  51
- Inhoud Van Het Pakket
  51
- Inleiding
  51
- Veiligheidsvoorschriften
  51
- Bedieningselementen
  55
- Vóór Het Eerste Gebruik
  55
- Aansluiten en Strijken
  56
- Waterreservoir Vullen
  56
- Stoomstrijken
  57
- Druppelstopfunctie
  58
- Stoomstrijkijzer Tijdelijk Wegzetten
  58
- Stoomstrijkijzer Uitschakelen
  58
- Strijken Met Stoomstoot
  58
- Antikalkﬁlter
  59
- Automatische Uitschakeling
  59
- Behuizing en Strijkzool
  60
- Opbergen
  60
- Reinigen
  60
- Zelfreinigingsfunctie
  60
- Afvoeren
  61
- Storingen Verhelpen
  61
- Technische Gegevens
  61
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  62
  - Garantievoorwaarden
    62
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    62
- Importeur
  63
- Service
  63

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 0.82 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Bedienelemente
  9
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Wassertank Befüllen
  10
- Anschließen und Bügeln
  10
- Dampfbügeln
  11
- Bügeln mit Dampfstoß
  12
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  12
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  12
- Tropf-Stopp-Funktion
  12
- Automatische Abschaltung
  13
- Reinigen
  13
- Selbstreinigungs-Funktion
  13
- Gehäuse und Bügelsohle
  14
- Aufbewahren
  14
- Fehlfunktionen Beseitigen
  14
- Technische Daten
  15
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Service
  17
- Importeur
  17
English

18
- Intended Use
  19
- Introduction
  19
- Package Contents
  19
- Safety Information
  19
  - Risk of Injury
    21
  - Risk of Fire
    22
- Before First Use
  23
- Operating Elements
  23
- Filling the Water Tank
  24
- Plugging in and Ironing
  25
- Steam Ironing
  25
- After Use
  26
- Drip-Stop Function
  26
- Ironing with Steam Blast
  26
- Pausing Operation of the Steam Iron
  26
- Automatic Switch-Oﬀ
  27
- Cleaning
  27
- Self-Cleaning Function
  27
- Housing and Sole of the Iron
  28
- Storage
  28
- Troubleshooting
  28
- Disposal
  29
- Technical Data
  29
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  30
- Importer
  31
- Service
  31
Français

32
- Consignes de Sécurité
  33
  - Risque D'incendie
    36
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  33
- Avant la Première Utilisation
  37
- Éléments de Commande
  37
- Remplir le Réservoir à Eau
  38
- Branchement de L'appareil et Repassage
  39
- Repassage à la Vapeur
  39
- Fonction Stoppe-Goutte
  40
- Mise Hors Service du Fer à Repasser à Vapeur
  40
- Poser le Fer à Repasser à Vapeur Debout, Provisoirement
  40
- Repassage Avec Jet de Vapeur
  40
- Fonction D'auto-Nettoyage
  41
- Mise Hors Service Automatique
  41
- Nettoyage
  41
- Boîtier et Semelle de Repassage
  42
- Rangement
  42
- Remédier aux Dysfonctionnements
  42
- Caractéristiques Techniques
  43
- Mise au Rebut
  43
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  44
- Importateur
  45
- Service Après-Vente
  45

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 4.41 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienelemente
9
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Wassertank Befüllen
10
Wasserhärte
10
Anschließen und Bügeln
10
Dampfbügeln
11
Bügeln mit Dampfstoß
11
Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
12
Dampfbügeleisen Außer Betriebnehmen
12
Tropf-Stop-Funktion
12
Automatische Abschaltung
12
Reinigen
13
Selbstreinigungs-Funktion
13
Gehäuse und Bügelsohle
13
Aufbewahren
14
Fehlfunktionen Beseitigen
14
Technische Daten
14
Entsorgen
14
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Garantiebedingungen
15
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Service
16
Importeur
16
Introduction
19
Intended Use
19
Package Contents
19
Safety Information
19
Risk of Injury
21
RISK of FIRE
22
Operating Elements
23
Before First Use
23
Filling the Water Tank
24
Water Hardness
24
Plugging in and Ironing
24
Steam Ironing
25
Ironing with Steam Blast
25
Pausing Operation of the Steam Iron
26
After Use
26
Drip-Stop Function
26
Automatic Switch-Off
26
Cleaning
27
Self-Cleaning Function
27
Housing and Sole of the Iron
27
Storage
28
Troubleshooting
28
Technical Data
28
Disposal
28
Kompernass Handels Gmbh Warranty
29
Warranty Conditions
29
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
29
Scope of the Warranty
29
Warranty Claim Procedure
30
Service
30
Importer
30
Introduction
33
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
33
Matériel Livré
33
Consignes de Sécurité
33
Risque de Blessures
35
Risque D'incendie
36
Éléments de Commande
37
Avant la Première Utilisation
37
Remplir le Réservoir à Eau
38
Branchement de L'appareil et Repassage
38
Repassage à la Vapeur
39
Repassage Avec Jet de Vapeur
39
Poser le Fer à Repasser à Vapeur Debout, Provisoirement
40
Mise Hors Service du Fer à Repasser à Vapeur
40
Fonction Stoppe-Goutte
40
Mise Hors Service Automatique
40
Nettoyage
41
Fonction D'auto-Nettoyage
41
Boîtier et Semelle de Repassage
41
Rangement
42
Remédier aux Dysfonctionnements
42
Caractéristiques Techniques
42
Mise au Rebut
42
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
43
Conditions de Garantie
43
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
43
Étendue de la Garantie
43
Service Après-Vente
44
Importateur
44
Inleiding
47
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
47
Inhoud Van Het Pakket
47
Veiligheidsvoorschriften
47
Bedieningselementen
51
Vóór Het Eerste Gebruik
51
Waterreservoir Vullen
52
Aansluiten en Strijken
52
Stoomstrijken
53
Strijken Met Stoomstoot
53
Stoomstrijkijzer Tijdelijk Wegzetten
54

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 0.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  5
- Namjenska Uporaba
  5
- Opseg Isporuke
  5
- Sigurnosne Napomene
  5
- Upravljački Elementi
  9
- Prije Prve Uporabe
  9
- Punjenje Spremnika Za Vodu
  10
- Priključivanje I Glačanje
  11
- Glačanje Parom
  11
- Glačanje S Izbacivanjem Pare
  12
- Privremeno Odložite Glačalo Na Paru
  12
- Stavljanje Glačala Na Paru Izvan Pogona
  12
- Funkcija Zaustavljanja Kapljanja
  12
- Automatsko Isključivanje
  13
- ČIšćenje
  13
- Funkcija Samostalnog ČIšćenja
  13
- KućIšte I Stopalo Za Glačanje
  14
- Čuvanje
  14
- Otklanjanje Smetnji U Radu
  14
- Tehnički Podaci
  15
- Zbrinjavanje
  15
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  16
  - Uvjeti Jamstva
    16
  - Opseg Jamstva
    16
- Servis
  17
- Uvoznik
  17
Srpski

18
- Bezbednosne Napomene
  19
- Namenska Upotreba
  19
- Obim Isporuke
  19
- Uvod
  19
- Pre Prve Upotrebe
  23
- Upravljački Elementi
  23
- Punjenje Rezervoara Za Vodu
  24
- Peglanje Parom
  25
- Priključivanje I Peglanje
  25
- Funkcija Zaustavljanja Kapljanja
  26
- Isključivanje Pegle Na Paru
  26
- Peglanje Udarom Pare
  26
- Privremeno Odlaganje Pegle Na Paru
  26
- Automatsko Isključivanje
  27
- Funkcija SamočIšćenja
  27
- ČIšćenje
  27
- KućIšte I Stopalo Za Peglanje
  28
- Otklanjanje Neispravnih Funkcija
  28
- Čuvanje
  28
- Odlaganje
  29
- Tehnički Podaci
  29
- Garancija I Garantni List
  30
Română

32
- Furnitura
  33
- IndicaţII de Siguranţă
  33
  - Pericol de Rănire
    35
- Introducere
  33
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  33
- Elemente de Operare
  37
- Înainte de Prima Utilizare
  37
- Umplerea Rezervorului de Apă
  38
- Conectarea ȘI Călcarea Rufelor
  39
- Călcarea Cu Aburi
  39
- Călcarea Cu Jet de Aburi
  40
- Funcţia de Oprire a Stropilor de Apă
  40
- Oprirea Temporară a Fierului de Călcat Cu Aburi
  40
- Scoaterea Din Funcţiune a Fierului de Călcat Cu Aburi
  40
- Curăţarea
  41
- Funcţia de Autocurăţare
  41
- Oprirea Automată
  41
- Carcasa ȘI Talpa Fierului de Călcat
  42
- Date Tehnice
  42
- Depozitarea
  42
- Remedierea Defecţiunilor
  42
- Eliminarea
  43
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  44
  - CondiţII de Garanţie
    44
- Importator
  45
- Service-Ul
  45

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 0.8 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Wstęp
  5
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  5
- Zakres Dostawy
  5
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  5
- Elementy Obsługowe
  9
- Przed Pierwszym Użyciem
  9
- Napełnianie Zbiornika Na Wodę
  10
- Podłączenie I Prasowanie
  10
- Prasowanie Z Parą
  11
- Prasowanie Z Uderzeniem Pary
  12
- Chwilowe Odstawienie Żelazka Parowego
  12
- Wyłączanie Żelazka Parowego
  12
- Funkcja Zabezpieczenia Przed Kapaniem
  12
- Filtr Zapobiegający Osadzaniu Się Kamienia
  13
- Automatyczne Wyłączanie
  13
- Czyszczenie
  14
- Funkcja Samooczyszczania
  14
- Obudowa I Stopa Żelazka
  14
- Przechowywanie
  14
- Usuwanie Usterek
  15
- Dane Techniczne
  15
- Utylizacja
  15
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Serwis
  17
- Importer
  17
Lietuvių

18
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  19
- Saugos Nurodymai
  19
- Tiekiamas Rinkinys
  19
- Įžanga
  19
- Prieš Naudojant Pirmą Kartą
  23
- Valdymo Elementai
  23
- Vandens Bakelio Pripildymas
  24
- Įjungimas Į Tinklą Ir Lyginimas
  24
- Lyginimas Su Garais
  25
- Apsaugos Nuo Lašėjimo Funkcija
  26
- Baigus Lyginti Gariniu Lygintuvu
  26
- Garinio Lygintuvo Nenaudojimas Trumpą Laiką
  26
- Lyginimas Su Garų Pliūpsniais
  26
- Automatinio Išsijungimo Funkcija
  27
- Kalkių Šalinimo Filtras
  27
- Korpusas Ir Lyginimo Padas
  28
- Laikymas Nenaudojant
  28
- Savaiminio Išsivalymo Funkcija
  28
- Valymas
  28
- Techniniai Duomenys
  29
- TrikčIų Šalinimas
  29
- Šalinimas
  29
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  30
- Importuotojas
  31
- PriežIūra
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2.6 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  5
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  5
- Toimitussisältö
  5
- Turvallisuusohjeet
  5
- Laitteen Osat
  9
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  9
- Vesisäiliön Täyttäminen
  10
- Liittäminen Virtalähteeseen Ja Silittäminen
  11
- Höyrysilitys
  11
- Silittäminen Höyrypuhallustoimintoa KäyttäMällä
  12
- Höyrysilitysraudan Väliaikainen Pois Asettaminen
  12
- Höyrysilitysraudan Käytön Lopettaminen
  12
- Tipanestotoiminto
  12
- Automaattinen Virrankatkaisu
  13
- Puhdistaminen
  13
- Itsepuhdistustoiminto
  13
- Kotelo Ja Silitysraudan Pohja
  14
- Säilytys
  14
- Virhetoimintojen Korjaaminen
  14
- Tekniset Tiedot
  15
- Hävittäminen
  15
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  16
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    17
- Huolto
  17
- Maahantuoja
  17
Svenska

18
- Föreskriven Användning
  19
- Inledning
  19
- Leveransens Innehåll
  19
- Säkerhetsanvisningar
  19
  - Risk För Personskador
    21
- Före Första Användningen
  23
- Komponenter
  23
- Fylla På Vattentanken
  24
- Ansluta Och Stryka
  25
- Ångstryka
  25
- Droppstoppfunktion
  26
- Stryka Med Ångpuff
  26
- Stänga Av Ångstrykjärnet
  26
- Stänga Av Ångstrykjärnet Tillfälligt
  26
- Automatisk Avstängning
  27
- Rengöring
  27
- Självrengöringsfunktion
  27
- Förvaring
  28
- Hölje Och Stryksula
  28
- Åtgärda Fel
  28
- Avfallshantering
  29
- Tekniska Data
  29
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  30
  - Garantins Omfattning
    30
- Importör
  31
- Service
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2.92 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  5
- A Csomag Tartalma
  5
- Biztonsági Utasítások
  5
- Kezelőelemek
  9
- Az Első Használat Előtt
  9
- A Víztartály Feltöltése
  10
- Csatlakoztatás És Vasalás
  10
- Gőzölős Vasalás
  11
- Vasalás Gőzlökettel
  12
- A Gőzölős Vasaló Ideiglenes Leállítása
  12
- A Gőzölős Vasaló Üzemen KíVül Helyezése
  12
- Csöpögésgátló Funkció
  12
- Automatikus Kikapcsolás
  13
- Tisztítás
  13
- Öntisztító Funkció
  13
- Készülékház És Vasalótalp
  14
- Tárolás
  14
- Hibaelhárítás
  14
- Műszaki Adatok
  15
- Ártalmatlanítás
  15
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  16
  - Garanciális Feltételek
    16
- Szerviz
  17
- Gyártja
  17
Slovenščina

18
- Predvidena Uporaba
  19
- Uvod
  19
- Varnostna Navodila
  19
- Vsebina Kompleta
  19
- Pred Prvo Uporabo
  23
- Upravljalni Elementi
  23
- Polnjenje Posode Za Vodo
  24
- Priključitev in Likanje
  24
- Likanje S Paro
  25
- Likanje S Sunkom Pare
  26
- Prenehanje Uporabe Parnega Likalnika
  26
- Preprečevanje Kapljanja
  26
- Začasno Odlaganje Parnega Likalnika
  26
- Funkcija Za Samodejno ČIščenje
  27
- Samodejni Izklop
  27
- ČIščenje
  27
- Odprava Napak Pri Delovanju
  28
- Ohišje in Likalna Površina
  28
- Shranjevanje
  28
- Odstranjevanje Med Odpadke
  29
- Tehnični Podatki
  29
- Pooblaščeni Serviser
  30
- Proizvajalec
  30
- Garancijski List
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Indicaciones de Seguridad
  5
  - Peligro de Lesiones
    7
  - Peligro de Incendio
    8
- Elementos de Mando
  9
- Antes del Primer Uso
  9
- Llenado del Depósito de Agua
  10
- Conexión y Planchado
  10
- Planchado con Vapor
  11
- Planchado con Chorro de Vapor
  12
- Posado Provisional de la Plancha de Vapor
  12
- Desconexión de la Plancha de Vapor
  12
- Función Antigoteo
  12
- Filtro Antical
  13
- Desconexión Automática
  13
- Limpieza
  14
- Función de Autolimpieza
  14
- Carcasa y Suela
  14
- Almacenamiento
  14
- Solución de Errores
  15
- Características Técnicas
  15
- Desecho
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  16
  - Condiciones de la Garantía
    16
  - Alcance de la Garantía
    16
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Italiano

18
- Indicazioni Sulla Sicurezza
  19
  - Pericolo DI Lesioni
    21
  - Pericolo D'incendio
    22
- Introduzione
  19
- Uso Conforme
  19
- Volume Della Fornitura
  19
- Componenti
  23
- Prima del Primo Impiego
  23
- Collegamento E Stiratura
  24
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  24
- Stiratura a Vapore
  25
- Funzione Antigoccia
  26
- Messa Fuori Funzione del Ferro da Stiro a Vapore
  26
- Sospensione Temporanea del Funzionamento del Ferro da Stiro a Vapore
  26
- Stiratura con Getto DI Vapore
  26
- Filtro Anticalcare
  27
- Spegnimento Automatico
  27
- Alloggiamento E Piastra DI Stiratura
  28
- Conservazione
  28
- Funzione DI Autopulizia
  28
- Pulizia
  28
- Dati Tecnici
  29
- Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  29
- Smaltimento
  29
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  30
- Assistenza
  31
- Importatore
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduzione
  5
- Uso Conforme
  5
- Volume Della Fornitura
  5
- Indicazioni Sulla Sicurezza
  5
  - Pericolo DI Lesioni
    7
  - Pericolo D'incendio
    8
- Componenti
  9
- Prima del Primo Impiego
  9
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  10
  - Durezza Dell'acqua
    10
- Collegamento E Stiratura
  11
- Stiratura a Vapore
  11
- Stiratura con Getto DI Vapore
  12
- Sospensione Temporanea del Funzionamento del Ferro da Stiro a Vapore
  12
- Messa Fuori Funzione del Ferro da Stiro a Vapore
  12
- Funzione Antigoccia
  12
- Spegnimento Automatico
  13
- Pulizia
  13
- Funzione DI Autopulizia
  13
- Alloggiamento E Piastra DI Stiratura
  14
- Conservazione
  14
- Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  14
- Dati Tecnici
  15
- Smaltimento
  15
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  16
- Assistenza
  17
- Importatore
  17
Português

18
- Conteúdo da Embalagem
  19
- Instruções de Segurança
  19
  - Perigo de Ferimentos
    21
  - Perigo de Incêndio
    22
- Introdução
  19
- Utilização Correta
  19
- Antes da Primeira Utilização
  23
- Elementos de Comando
  23
- Encher O Depósito de Água
  24
- Engomar a Vapor
  25
- Ligar E Engomar
  25
- Desligar O Ferro de Engomar a Vapor
  26
- Desligar Temporariamente O Ferro de Engomar a Vapor
  26
- Engomar Com Jato de Vapor
  26
- Função Antipingos
  26
- Desativação Automática
  27
- Função de Autolimpeza
  27
- Limpeza
  27
- Armazenamento
  28
- Corpo E Placa Metálica Do Ferro
  28
- Eliminar Falhas de Funcionamento
  28
- Dados Técnicos
  29
- Eliminação
  29
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  30
  - Condições de Garantia
    30
  - Âmbito da Garantia
    30
- Assistência Técnica
  31
- Importador
  31

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (59 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2.72 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indledning
  5
- Anvendelsesområde
  5
- Pakkens Indhold
  5
- Sikkerhedsanvisninger
  5
  - Fare for Personskader
    7
- Betjeningselementer
  9
- Før Produktet Bruges Første Gang
  9
- Fyldning Af Vandbeholderen
  10
- Tilslutning Og Strygning
  10
- Dampstrygning
  11
- Strygning Med Dampskud
  11
- Midlertidig Frastilling Af Dampstrygejernet
  12
- Sådan Slukkes Dampstrygejernet
  12
- Dråbe-Stop-Funktion
  12
- Automatisk Sluk-Funktion
  12
- Rengøring
  13
- Selvrensende Funktion
  13
- Kabinet Og Strygesål
  13
- Opbevaring
  13
- Afhjælpning Af Funktionsfejl
  14
- Tekniske Data
  14
- Bortskaffelse
  14
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  15
  - Garantiens Omfang
    15
  - Afvikling Af Garantisager
    16
- Service
  16
- Importør
  16
Français

18
- Consignes de Sécurité
  19
  - Risque de Blessures
    21
  - Risque D'incendie
    22
- Introduction
  19
- Matériel Livré
  19
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  19
- Avant la Première Utilisation
  23
- Éléments de Commande
  23
- Branchement de L'appareil et Repassage
  24
- Remplir le Réservoir à Eau
  24
- Repassage Avec Jet de Vapeur
  25
- Repassage à la Vapeur
  25
- Fonction Stoppe-Goutte
  26
- Mise Hors Service Automatique
  26
- Mise Hors Service du Fer à Repasser à Vapeur
  26
- Poser le Fer à Repasser à Vapeur Debout, Provisoirement
  26
- Boîtier et Semelle de Repassage
  27
- Fonction D'auto-Nettoyage
  27
- Nettoyage
  27
- Caractéristiques Techniques
  28
- Mise au Rebut
  28
- Rangement
  28
- Remédier aux Dysfonctionnements
  28
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  29
- Importateur
  30
- Service Après-Vente
  30

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.64 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienelemente
9
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Wassertank Befüllen
10
Wasserhärte
10
Anschließen und Bügeln
10
Dampfbügeln
11
Bügeln mit Dampfstoß
12
Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
12
Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
12
Tropf-Stopp-Funktion
12
Automatische Abschaltung
13
Reinigen
13
Selbstreinigungs-Funktion
13
Gehäuse und Bügelsohle
14
Aufbewahren
14
Fehlfunktionen Beseitigen
14
Technische Daten
15
Entsorgen
15
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
16
Garantiebedingungen
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
16
Abwicklung IM Garantiefall
17
Service
17
Importeur
17
Introduction
19
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
19
Matériel Livré
19
Consignes de Sécurité
19
Risque de Blessures
21
Risque D'incendie
22
Éléments de Commande
23
Avant la Première Utilisation
23
Remplir le Réservoir à Eau
24
Branchement de L'appareil et Repassage
25
Repassage à la Vapeur
25
Repassage Avec Jet de Vapeur
26
Poser le Fer à Repasser à Vapeur Debout, Provisoirement
26
Mise Hors Service du Fer à Repasser à Vapeur
26
Fonction Stoppe-Goutte
26
Mise Hors Service Automatique
27
Nettoyage
27
Fonction D'auto-Nettoyage
27
Boîtier et Semelle de Repassage
28
Rangement
28
Remédier aux Dysfonctionnements
28

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 0.6 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introdução
5
Utilização Correta
5
Conteúdo da Embalagem
5
Instruções de Segurança
5
Perigo de Incêndio
8
Elementos de Comando
9
Antes da Primeira Utilização
9
Encher O Depósito de Água
10
Ligar E Engomar
10
Engomar a Vapor
11
Engomar Com Jato de Vapor
12
Desligar Temporariamente O Ferro de Engomar a Vapor
12
Desligar O Ferro de Engomar a Vapor
12
Função Antipingos
12
Filtro Anticalcário
13
Desativação Automática
13
Limpeza
14
Função de Autolimpeza
14
Corpo E Placa Metálica Do Ferro
14
Armazenamento
14
Eliminar Falhas de Funcionamento
15
Dados Técnicos
15
Eliminação
15
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
16
Condições de Garantia
16
Âmbito da Garantia
16
Assistência Técnica
17
Importador
17
Einleitung
19
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
19
Lieferumfang
19
Sicherheitshinweise
19
Bedienelemente
23
Vor dem Ersten Gebrauch
23
Wassertank Befüllen
24
Anschließen und Bügeln
24
Dampfbügeln
25
Bügeln mit Dampfstoß
26
Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
26
Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
26
Tropf-Stopp-Funktion
27
Anti-Kalk-Filter
27
Automatische Abschaltung
27
Reinigen
28
Selbstreinigungs-Funktion
28
Gehäuse und Bügelsohle
28
Aufbewahren
28
Fehlfunktionen Beseitigen
29
Technische Daten
29

Silvercrest SDB 2400 F4 Bedienungsanleitung (17 Seiten)

Dampf-Bügeleisen

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.14 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienelemente
9
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Wasserhärte
10
Wassertank Befüllen
10
Anschließen und Bügeln
10
Dampfbügeln
11
Bügeln mit Dampfstoß
11
Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
12
Dampfbügeleisen Außer Betriebnehmen
12
Tropf-Stop-Funktion
12
Automatische Abschaltung
12
Reinigen
13
Selbstreinigungs-Funktion
13
Gehäuse und Bügelsohle
13
Aufbewahren
14
Fehlfunktionen Beseitigen
14
Technische Daten
14
Entsorgen
14
- Garantiebedingungen
  15
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  15
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Service
16
Importeur
16

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SDB 2400 F4 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Srpski

Română

Inhaltsverzeichnis

Polski

Lietuvių

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Svenska

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Slovenščina

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Português

Inhaltsverzeichnis

Dansk

Français

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien