Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Roger Technology Anleitungen
Steuergeräte
F70/IPU36
Roger Technology F70/IPU36 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Roger Technology F70/IPU36. Wir haben
2
Roger Technology F70/IPU36 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur
Roger Technology F70/IPU36 Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur (424 Seiten)
Marke:
Roger Technology
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
2
Inhaltsverzeichnis
2
Simbologia
18
Descrizione Prodotto
18
Aggiornamenti Versione R1
18
Caratteristiche Tecniche Prodotto
19
Descrizione Dei Collegamenti
20
Installazione Tipo
20
Collegamenti Elettrici
21
Comandi E Accessori
22
Caricabatterie
23
Tasti Funzione E Display
24
Segnalazioni Luminose
24
Navigazione Nei Menù
25
Menù Impostazioni
34
Menù Allarmi
48
Indice Dei Parametri
50
Menù Parametri
53
Segnalazione Allarmi E Anomalie
64
Modulo Inverter
64
Sblocco Meccanico
65
Fasatura del Motore E Programmazione Della Corsa
65
Collaudo
66
Dichiarazione DI Conformità
66
Symbols
68
Product Description
68
Updates of Version R1
68
Technical Characteristics of Product
69
Description of Connections
70
Typical Installation
70
Electrical Connections
71
Commands and Accessories
72
Function Buttons and Display
74
Button Description
74
Light Signals
74
Navigation in the Menus
75
Menù
75
Test Mode
79
Control Menu
83
Settings Menu
84
Alarm Menu
98
Index of Parameters
100
Parameter Menu
103
Alarms and Faults
114
Inverter Module
114
Mechanical Release
115
Position Recovery Procedure in the ABSENCE of Limit Switches
115
Position Recovery Procedure in the Presence of Limit Switches
115
Motor Calibration and Travel Acquisition
116
Initial Testing
116
Declaration of Conformity
116
Symbole
118
Produktbeschreibung
118
Aktualisierungen Version R1
118
Technische Daten des Produkts
119
Roger Brushless mit Integriertem Wechselrichter
119
Beschreibung der Anschlüsse
120
Art der Installation
120
Empfehlungen
120
Elektrische Anschlüsse
121
Beschreibung
121
Anmerkung
121
Befehle und Zubehör
122
Akkuladegerät
123
Funktionstasten und Display
124
Leuchtsignale
124
Menüführung
125
Menü
125
Menü zur Einstellung der Betriebsparameter des Steuergeräts
126
Offene Tür
130
Steuerungsmenü
133
Einstellmenü
134
Einstellungen
134
Auf Werksparameter Zurücksetzen
134
Menü für die Notfallinitialisierung
135
Passwortmenü
136
Aktivieren
136
Aktivieren off Entsperre Aendern
136
Menü für die Programmierung des Hubs / der Motorphasen
138
Aktivieren off Baudrate Zeitraum
140
Zählermenü
143
Log Lesen
145
Menü Seriennummer / HW- und FW-Versionen
147
Menü Alarme
148
Allgemeiner Alarm
148
Index der Parameter
150
Beschreibung
150
Menü Parameter
153
Anmerkung
154
Meldung von Alarmen und Störungen
164
Wechselrichtermodul
164
Alarmmeldung
164
Betrieb
164
Mechanische Entriegelung
165
Positionswiederherstellungsmodus in ABWESENHEIT von Endschaltern
165
Positionswiederherstellungsmodus in Anwesenheit von Endschaltern
165
Programmierung von Motorsteuerung und Hub
166
Abnahmeprüfung
166
Konformitätserklärung
166
Symboles
168
Description Produit
168
Mises à Jour Version R1
168
Caractéristiques Techniques Produit
169
Température de Fonctionnement
169
Description des Raccordements
170
Installation Type
170
Commandes et Accessoires
172
Touches Fonction et Écran
174
Signaux Lumineux
174
Navigation à Travers les Menus
175
Menu
175
Mode Test
179
Menu de Contrôle
183
Menu Réglages
184
Restauration des Réglages D'usine
184
Date et Heure
194
Menu Alarmes
198
Indice des Paramètres
200
Menu Paramètres
203
Signalisations Alarmes et Anomalies
214
Module D'onduleur
214
Déblocage Mécanique
215
Course
215
Calibration du Moteur et de la Programmation de Course
216
Test
216
Déclaration de Conformité
216
Símbolos
218
Descripción del Producto
218
Actualización de la Versión R1
219
Características Técnicas del Producto
219
Dimensiones del Producto
219
Descripción de las Conexiones
220
Conexiones Eléctricas
221
Comandos y Accesorios
222
Teclas de Función y Pantalla
224
Señalizaciones Luminosas
224
Navegación en Los Menús
225
Menù
225
Modo de Prueba
229
Menú de Control
233
Configuration
234
Fecha y Hora
244
Índice de Los Parámetros
250
Menú de Parámetros
253
Señalización de Alarmas y Anomalías
264
Módulo Inversor
264
Desbloqueo Mecánico
265
De Carrera
265
Sincronización del Motor y Programación de la Carrera
266
Ensayo
266
Declaración CE de Conformidad
266
Simbologia
268
Descrição Do Produto
268
Atualizações da Versão R1
269
Caraterísticas Técnicas Do Produto
269
Descrição das Ligações
270
Instalação Tipo
270
Ligações Eléctricas
271
Comandos E Acessórios
272
Teclas de Função E Display
274
Sinais Luminosos
274
Navegação Do Menu
275
Modo de Teste
279
Data E Hora
294
Índice Dos Parâmetros
300
Português
301
Programação da Modalidade de Funcionamento da Fotocélula Na Abertura
301
Menu Dos Parâmetros
303
Modalidade de Funcionamento da Fotocélula (FT1) Com Portão Fechado
307
Programação da Modalidade de Funcionamento da Fotocélula no Fecho (FT1)
307
Ft2
308
Habilitação Do Comando de Fecho 6 S Após a Intervenção da Fotocélula (FT1-FT2)
308
Modalidade de Funcionamento da Fotocélula (FT2) Com Portão Fechadoa
308
Programação da Modalidade de Funcionamento da Fotocélula no Fecho (FT2)
308
Seleção Do Tipo de Contato (N.F. ou 8K2 Ohm) Nas Entradas FT1/FT2/ST
308
Seleção Do Tipo de Teste de Fotocélulas Na Entrada FT1
308
Seleção Do Tipo de Teste de Fotocélulas Na Entrada FT2
308
Ativação da Travagem MOTOR 1
309
Regulação Do Espaço de Paragem Do MOTOR 1
309
Seleção da Posição de Instalação Do Motor Em Relação Ao Vão da Porta, Vista Interior MOTOR
309
Seleção Do Número de Motores Instalados
309
Módulo Do Inversor
314
Sinalização das Entradas de Segurança E Dos Comandos (Modalidade TEST)
314
Desbloqueio Mecânico
315
Modo de Recuperação de Posição Na AUSÊNCIA de
315
Declaração CE de Conformidade
316
Regulação Do Motor E Programação Do Curso
316
Teste
316
Beschrijving Product
318
Symbolen
318
Technische Kenmerken Product
319
Update Versie R1
319
Beschrijving Aansluitingen
320
Elektrische Aansluitingen
321
Bedieningen en Accessoires
322
Functietoetsen en Display
324
Lichtsignalen
324
Menu
325
Navigatie Door de Menu's
325
Testmodus
329
Menu Instellingen
334
Reset Fabrieksparameters
334
Wizard Starten
338
Gaten in Het Netwerk
348
Menu Alarmen
348
Dutch
350
Inhoudsopgave Van de Parameters
350
Automatische Hersluiting Na Pauzetijd (Vanaf Poort Helemaal Geopend)
353
Menu Parameters
353
Selectie Functionering Bediening Stap-Stap (PP)
353
Selectie Model Automatisering MOTOR 1
353
Voorknipperen
353
Activering Dodemansfunctie
354
Afstelling Gedeeltelijke Opening (%)
354
Afstelling Vertraging MOTOR 1 Tijdens Het Manoeuvre Van de Opening
354
Afstelling Vertraging MOTOR 1 Tijdens Het Manoeuvre Van de Sluiting
354
Afstelling Vertraging MOTOR 2 Tijdens Het Manoeuvre Van de Opening
354
Afstelling Vertraging MOTOR 2 Tijdens Het Manoeuvre Van de Sluiting
354
Controlelamp Poort Geopend / Testfunctie Fotocellen en "Battery Saving
354
Activering Beheer Opening Met Uitsluiting Van de Automatische Hersluiting
355
Activering Elektroslot
355
Afstelling Automatische Sluitingstijd
355
Afstelling Van de Tijd Van Omkering Beweging Na Ingreep Van Contactlijst of Detectie Obstakels (Antiverplettering)
355
Afstelling Van de Tijd Van Uitstel Bij Opening Van MOTOR
355
Afstelling Van de Tijd Van Uitstel Bij Sluiting Van MOTOR
355
Regeling Automatische Sluittijd Na Openen Voetgangersdeur
355
Selectie Type Elektroslot
355
Activering Slag Deblokkering (Drukslag)
356
Afstelling Gevoeligheid Ingreep Op Obstakels MOTOR 1
356
Afstelling Motorkoppel 1
356
Activering Van Bediening Van Sluiting 6 S Na de Ingreep Van de Fotocel (FT1-FT2)
357
Bedrijfsmodus Fotocel (FT2) Bij Gesloten Poort
357
Bedrijfsmodus Fotocel FT1 Bij Gesloten Poort
357
Instelling Bedrijfsmodus Fotocel Bij Opening (FT1)
357
Instelling Bedrijfsmodus Fotocel Bij Opening (FT2)
357
Instelling Bedrijfsmodus Fotocel Bij Sluiting (FT1)
357
Instelling Bedrijfsmodus Fotocel Bij Sluiting (FT2)
357
Instelling Van Het Aantal Pogingen Van Automatische Hersluiting Na Ingreep Van Contactlijst of Detectie Obstakels (Antiverplettering)
357
Regeling Naderingssnelheid Aan Einde Van Manoeuvre MOTOR 1
357
Regeling Van Snelheid Bij Sluiten MOTOR
357
Inschakeling Eindschakelaar MOTOR 1
358
Selectie Van Het Type Van Test Van de Fotocellen Op de Ingang FT1
358
Selectie Van Het Type Van Test Van de Fotocellen Op de Ingang FT2
358
Inschakeling Elektrische Vergrendeling in MOTOR 1
359
Inschakeling Remmen MOTOR 1
359
Regeling Van Stopruimte Van MOTOR
359
Selectie Van de Positie Van Installatie Van de Motor Ten Opzichte Van de Opening, Aanzicht Binnenzijde MOTOR
359
Activering Van Gegarandeerde Sluiting/Opening
360
Selectie Bedrijfsmodus Welkomstverlichting
360
Activering Periodiek Onderhoud
361
Afstelling Tijdsduur Activering Gegarandeerde Sluiting/Opening
361
Het Selecteren Van Beperkingen in de Werking Van de Batterij
361
Selectie Beheer Werking Op Batterij
361
Selectie Van Het Type Batterij en Vermindering Van Het Verbruik
361
Omvormermodule
364
Signalering Van de Veiligheidsingangen en Van de Bedieningen (Modus TEST)
364
Mechanische Deblokkering
365
EG-Verklaring Van Overeenstemming
366
Motortiming en Programmering Van de Slag
366
Test
366
Aktualizacja Wersji R1
368
Symbole
368
Temperatura Robocza
369
Elementy Sterownicze I Akcesoria
372
Nawigacja W Menu
375
Tryb Testowy
379
Menu Ustawienia
384
Start Wizard
388
Godziny Pracy
393
Polski
400
Spis Parametrów
400
Menu Parametrów
403
Miganie Ostrzegawcze
403
Pp)
403
Kontrolka Otwarcia Bramy/Funkcja Testowania Fotokomórek Oraz "Battery Saving
404
Regulacja Spowalniania SILNIKA 1 Podczas Manewru Otwierania
404
Regulacja Spowalniania SILNIKA 1 Podczas Manewru Zamykania
404
Regulacja Spowalniania SILNIKA 2 Podczas Manewru Otwierania
404
Regulacja Spowalniania SILNIKA 2 Podczas Manewru Zamykania
404
Aktywacja Elektrozamka
405
Automatycznego
405
Po Wykryciu Przeszkody (Zabezpieczenie Przed Zgnieceniem)
405
Wybór Typ Elektrozamka
405
Regulacja Przyspieszenia Podczas Otwierania SILNIK
406
Regulacja Przyspieszenia Podczas Zamykania SILNIK
406
Silnika 1
406
(Tryb TEST)
414
Odblokowanie Mechaniczne
415
Synchronizacja Silnika I Programowanie Skoku
415
Testy Odbiorcze
416
Roger Technology F70/IPU36 Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur (220 Seiten)
Marke:
Roger Technology
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Simbologia
18
Descrizione Prodotto
18
Aggiornamenti Versione R1
18
Caratteristiche Tecniche Prodotto
19
Descrizione Dei Collegamenti
20
Installazione Tipo
20
Collegamenti Elettrici
21
Comandi E Accessori
22
Caricabatterie
23
Tasti Funzione E Display
24
Segnalazioni Luminose
24
Navigazione Nei Menù
25
Menù Impostazioni
34
Menù Allarmi
48
Indice Dei Parametri
50
Menù Parametri
53
Segnalazione Allarmi E Anomalie
64
Modulo Inverter
64
Sblocco Meccanico
65
Fasatura del Motore E Programmazione Della Corsa
65
Collaudo
66
Dichiarazione DI Conformità
66
Symbols
68
Product Description
68
Updates of Version R1
68
Technical Characteristics of Product
69
Description of Connections
70
Typical Installation
70
Electrical Connections
71
Commands and Accessories
72
Function Buttons and Display
74
Button Description
74
Light Signals
74
Navigation in the Menus
75
Menù
75
Test Mode
79
Alarm Description
82
Control Menu
83
Settings Menu
84
Alarm Menu
98
Index of Parameters
100
Parameter Menu
103
Alarms and Faults
114
Inverter Module
114
Mechanical Release
115
Position Recovery Procedure in the ABSENCE of Limit Switches
115
Position Recovery Procedure in the Presence of Limit Switches
115
Initial Testing
116
Declaration of Conformity
116
Symbole
118
Produktbeschreibung
118
Aktualisierungen Version R1
118
Technische Daten des Produkts
119
Roger Brushless mit Integriertem Wechselrichter
119
Beschreibung der Anschlüsse
120
Art der Installation
120
Empfehlungen
120
Elektrische Anschlüsse
121
Anmerkung
121
Befehle und Zubehör
122
Beschreibung
122
Akkuladegerät
123
Funktionstasten und Display
124
Leuchtsignale
124
Menüführung
125
Menü
125
Menü zur Einstellung der Betriebsparameter des Steuergeräts
126
Offene Tür
130
Steuerungsmenü
133
Einstellmenü
134
Auf Werksparameter Zurücksetzen
134
Menü für die Notfallinitialisierung
135
Passwortmenü
136
Aktivieren off Entsperre Bearbeite
137
Menü für die Programmierung des Hubs / der Motorphasen
138
Aktivieren off Baudrate Zeitraum
140
Zählermenü
143
Log Lesen
145
Menü Seriennummer / HW- und FW-Versionen
147
Menü Alarme
148
Allgemeiner Alarm
148
Index der Parameter
150
Beschreibung
150
Menü Parameter
153
Anmerkung
154
Meldung von Alarmen und Störungen
164
Wechselrichtermodul
164
Alarmmeldung
164
Betrieb
164
Mechanische Entriegelung
165
Positionswiederherstellungsmodus in ABWESENHEIT von Endschaltern
165
Positionswiederherstellungsmodus in Anwesenheit von Endschaltern
165
Programmierung von Motorsteuerung und Hub
166
Abnahmeprüfung
166
Konformitätserklärung
166
Symboles
168
Description Produit
168
Mises à Jour Version R1
168
Caractéristiques Techniques Produit
169
Température de Fonctionnement
169
Description des Raccordements
170
Installation Type
170
Commandes et Accessoires
172
Touches Fonction et Écran
174
Signaux Lumineux
174
Navigation à Travers les Menus
175
Menu
175
Mode Test
179
Menu de Contrôle
183
Menu Réglages
184
Restauration des Réglages D'usine
184
Menu Alarmes
198
Indice des Paramètres
200
Menu Paramètres
203
Signalisations Alarmes et Anomalies
214
Module D'onduleur
214
Déblocage Mécanique
215
Course
215
Test
216
Déclaration de Conformité
216
Verwandte Produkte
Roger Technology FW P4.35
Roger Technology FIFTHY series
Roger Technology FIFTHY/24
Roger Technology FIFTHY/230
Roger Technology FIFTHY/24/OR
Roger Technology FU Serie
Roger Technology FIFTHY
Roger Technology FU100
Roger Technology FU102
Roger Technology FU103
Roger Technology Kategorien
Torantriebe
Schiebetorantriebe
Steuergeräte
Schranken
Regelkreise
Weitere Roger Technology Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen