Срок Службы; Изоляция Парильни И Материалы Стен - Harvia V45E Gebrauchs- Und Montageanleitung

RU
Описание неполадки
ER1 Поломка измерительной схемы
датчика температуры.
Temperatuurianduri mõõteahel on
katkenud.
ER2 Короткое замыкание в
измерительной схеме датчика
температуры.
Temperatuurianduri mõõteahel on
lühises.
исправлять неисправности связанные с дефектом
производства продукции или используемых компонентов
и материалов, при условии, что продукт использовался
по назначению в соответствии с данной инструкцией.
Гарантийное обслуживание осуществляется через
Вашего дилера каменок Харвиа.
1.9.2. Срок службы
Срок службы каменок типа Moderna – 10 лет. Изготови-
тель обязуется производить запасные части к каменке
в течении срока службы. Запасные части вы можете
приобрести через Вашего дилера каменок Харвиа. При
интенсивном использовании каменки некоторые компо-
ненты (напр. нагревательные элементы) могут выйти
из строя раньше чем другие компоненты каменки. Если
эти компоненты вышли из строя в течении гарантийного
срока, см. "Гарантия и срок испоьзования".
2. ПАРИЛЬНЯ
2.1. Изоляция парильни и материалы стен
В сауне с электрическим нагревом все массивные
стенные поверхности, накапливающие тепло (кирпич,
стеклокирпич, штукатурка и т. п.), необходимо
теплоизолировать.
Хорошо изолированными считаются такие стенные и
потолочные конструкции, в которых:
толщина плотно уложенной изоляционной шерсти
•
во внутренних помещениях дома 100 мм (не менее
50 мм)
в качестве изолятора влажности используется,
•
например, алюминиевая бумага, швы которой
тщательно заклеены и бумага уложена так, что
блестящая сторона обращена ко внутренним
помещениям сауны.
между изолятором влажности и панельной
•
обшивкой имеется вентиляционное пространство
(рекомендуется) ок. 10 мм.
в качестве внутреннего материала используется
•
панельная обшивка толщиной ок. 12–16 мм.
в верхней части обшивки у границы потолочных
•
панелей имеется вентиляционное пространство
несколько миллиметров.
Для нахождения оптимальной мощности каменки может
быть целесообразно опустить потолок (норм. высота
2100–2300 мм, минимальная высота сауны 1900 мм), что
способствует уменьшению объема сауны и влияет на
мощность каменки. Потолок опускается таким образом, что
вначале устанавливаются балки на подходящей высоте.
Пустое пространство изолируется (изоляция не меньше
100 мм) и обшивается, как указано выше.
Поскольку теплый воздух поднимается вверх,
рекомендуемое расстояние между потолком и полоком
составляет 1100–1200 мм.
Способ устранения
/Kirjeldus
Произведите осмотр красного и желтого проводов, ведущих к
температурному датчику, а также их соединения (см. рис. 11) на
предмет дефектов и неисправностей.
Kontrollige temperatuurianduri punast ja kollast juhet ning nende
ühendusi vigade suhtes (vt joonis 11).
Произведите осмотр красного и желтого проводов, ведущих к
температурному датчику, а также их соединения (см. рис. 11) на
предмет дефектов и неисправностей.
Kontrollige temperatuurianduri punast ja kollast juhet ning nende
ühendusi vigade suhtes (vt joonis 11).
ET
/Lahendus
Таблица 1. Сообщения об ошибках. ВНИМАНИЕ!
Обслуживание оборудования должно
осуществляться квалифицированным
техническим персоналом.
Tabel 1. Veateated. Tähelepanu! Kogu hooldus
tuleb lasta läbi viia asjatundlikul
hoolduspersonalil.
2. LEILIRUUM
2.1. Leiliruumi isolatsioon ja seinamaterjalid
Elektriliselt köetavas leiliruumis peavad kõik massiivsed
seinapinnad, mis akumuleerivad palju soojust (tellised,
klaasplokid, krohv jne) olema piisavalt isoleeritud,
kasutamaks normaalse võimsusega kerist.
Seina- ja laekonstruktsioone võib pidada piisavalt
efektiivseks temperatuuriisolaatoriks, kui:
Hoolikalt paigaldatud kivivilla paksus leiliruumis
•
on 100 mm (50 mm miinimum).
Niiskuskaitse koosneb näiteks tihedalt teibiga
•
kinnitatud alumiiniumpaberist. Paber peab
olema paigaldatud läikiva poolega leiliruumi
poole.
Niiskuskaitse ja voodrilaudade vahel on 10 mm
•
ventilatsiooniruumi. (soovituslik).
Leiliruumi sisepinnad on kaetud 12–16 mm
•
paksuste laudadega.
Seinakatte ja lae vahel on paari millimeetri
•
laiune ventilatsioonipilu.
Kui soovite kerise võimsust mõistlikkuse piires
hoida, on soovitav langetada leiliruumi lage
(normaalne oleks 2100–2300 mm, miinimum –1900
mm). Selle tulemusena leiliruumi maht väheneb
ning piisab väiksema võimsusega kerisest. Lae
langetamiseks võib laetalad kinnitada sobivale
kõrgusele. Talade vahed isoleeritakse (minimaalne
isolatsioon 100 mm) ning kaetakse ülalkirjeldatud
viisil.
Et soojus tõuseb ülespoole, on lae ja ülemise
lavalaua vahele soovitav jätta maksimaalselt 1100–
1200 mm ruumi.
TÄHELEPANU! Konsulteerige tuletõrjeametiga,
millist osa tulemüürist võib isoleerida.
TÄHELEPANU! Seinte ja lae kaitsmine
55