Husqvarna AUTOMOWER 305 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AUTOMOWER 305:
- Bedienungsanweisung (112 Seiten) ,
- Handbuch (94 Seiten) ,
- Technisches handbuch (86 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Operator's manual
Bedienungsanweisung
Manuel d'utilisation
Manuale dell'operatore
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
305 /
310 Mark II / 315 Mark II / 405X / 415X
EN, English
(2-28)
Read the operator's manual carefully and make sure that you
DE, Deutsch
understand the instructions before you use the product.
(29-56)
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
FR, Français
benutzen
(57-84)
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que
vous en comprenez le contenu avant d'utiliser la machine.
IT, Italiano
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale
(85-111)
dell'operatore e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Husqvarna AUTOMOWER 305
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 305
- Seite 1 Operator's manual Bedienungsanweisung Manuel d'utilisation Manuale dell'operatore ® HUSQVARNA AUTOMOWER 305 / 310 Mark II / 315 Mark II / 405X / 415X EN, English (2-28) Read the operator's manual carefully and make sure that you DE, Deutsch understand the instructions before you use the product.
-
Seite 29: Einleitung
Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerät zu registrieren. -
Seite 30: Suchen Der Ladestation
reduziert werden. Das Aufsammeln des Grases ist nicht ist mit dem Begrenzungskabel verbunden, sodass der erforderlich. Mähroboter die Ladestation viel einfacher und schneller auffinden kann. 12.2.2.2 Suchen der Ladestation ® 12.2.2.3 Automower Connect Das Gerät arbeitet, bis der Akkuladestand niedrig ist, ®... - Seite 31 22. Verbinder für das Schleifenkabel 28. Bedienungsanleitung und Kurzanleitung 23. Haken 29. Klinge 24. Verbinder für das Schleifenkabel 30. Niederspannungskabel 25. Schrauben zum Befestigen der Ladestation 31. Alarm-Aufkleber 26. Netzteil 27. Lineal für die Installation des Begrenzungskabels (entfernen Sie das Lineal aus dem Gerätekarton) ®...
-
Seite 32: Symbole Auf Dem Gerät
19. Chassisgehäuse mit Elektronik, Batterie und Dieses Gerät entspricht den geltenden Motoren Richtlinien für GB. 20. Kabel für Begrenzungskabel und Leitkabel 21. Verbinder für das Schleifenkabel 22. Haken Es ist nicht zulässig, dieses Gerät 23. Verbinder für das Schleifenkabel über den normalen Hausmüll zu entsorgen. -
Seite 33: Symbole Am Akku
Im Menü Installation können Sie manuelle Einstellungen für die Installation des Problem mit der Verbindung zum Geräts festlegen. Internetserver. Im Menü Einstellungen können Sie die allgemeinen Einstellungen des Geräts Problem mit der SIM-Karte oder dem festlegen. Modul. 12.7 Symbole am Akku Im Menü... -
Seite 34: Sicherheit
• Mit der OK-Taste (E), können Sie eine Auswahl vornehmen. • Mit der MENU-Taste (MENÜ) (F) wechseln Sie zum Hauptmenü. • Mit der PARK-Taste (PARKEN) (G) wird das Gerät zur Ladestation geschickt. • Mit den Nummern-Tasten (H) geben Sie Ziffern ein. - Seite 35 psychischen Fähigkeiten bzw. Personen ohne jegliche Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder ihnen die sichere Verwendung des Geräts ausführlich erklärt wurde und sie sich der Gefahren bewusst sind. Unter Umständen gelten gesetzlich vorgeschriebene Altersbeschränkungen für den Bediener.
-
Seite 36: Verwendung
• Das Gerät darf nur von Personen betrieben, WARNUNG: Suchen Sie gewartet und repariert werden, die mit dessen im Falle einer Verletzung speziellen Eigenschaften und den beim Gebrauch einzuhaltenden Sicherheitsvorschriften bestens oder eines Unfalls einen vertraut sind. Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich mit dem Arzt auf. -
Seite 37: Sicherheit Im Umgang Mit Akkus
Wasser, Feuer oder eingegeben wird. hohen Temperaturen ausgesetzt werden. • Husqvarna übernimmt keine Garantie für Gehen Sie vorsichtig vor, öffnen Sie den die vollständige Kompatibilität zwischen dem Akku nicht und setzen Sie ihn keinen Gerät und anderen kabellosen Systemen elektrischen/mechanischen Belastungen wie Fernbedienungen, Funksendern, Hörgeräte-... -
Seite 38: Vor Der Installation Der Kabel
Begrenzungskabel und Leitkabel am besten zu verlegen sind. • Markieren Sie auf der Skizze, wohin Sie die Ladestation, das Begrenzungskabel und das Leitkabel positionieren möchten. • Markieren Sie auf der Skizze, wo das Leitkabel mit dem Begrenzungskabel verbunden sein soll. Siehe Installieren des Leitkabels auf Seite 41 . -
Seite 39: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Begrenzungskabel
Um das Verbinden von Leitkabel und Begrenzungskabel ACHTUNG: Verlegen Sie zu erleichtern, wird empfohlen, Husqvarnaan der Stelle, das Niederspannungskabel nicht an der das Leitkabel angeschlossen werden soll, eine zusammengerollt oder unter der Schlaufe zu machen. Stellen Sie die Schlaufe mit Ladestationplatte. -
Seite 40: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Leitkabel
Hinweis: Befestigen Sie die Ladestation erst WARNUNG: Das Gerät darf nur mit den Schrauben am Boden, nachdem das mit dem von Husqvarna zur Verfügung Installieren des Leitkabel installiert wurde. Siehe gestellten Netzteil betrieben werden. Leitkabels auf Seite 41 . 40 - Installation... -
Seite 41: Installieren Des Begrenzungskabels
Verbinden Sie das Niederspannungskabel mit der Ladestation. Positionieren Sie das Netzteil auf einer Mindesthöhe von 30 cm/12 Zoll. Schließen Sie die Anschlussklemme mit einer min 30 cm / 12” Zange. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose mit 100-240 V an. Hinweis: Wenn die Ladestation angeschlossen ist, kann das Gerät aufgeladen werden. -
Seite 42: Positionieren Des Kabels Mit Haken
Fügen Sie das Leitkabel und das ACHTUNG: Durch zu niedriges Begrenzungskabel mithilfe eines Verbinders Rasenmähen nach der Installation kann zusammen. die Kabelisolierung beschädigt werden. Schäden an der Isolierung können auch erst Wochen oder Monate später zu Unterbrechungen führen. Legen Sie das Begrenzungskabel und das Leitkabel auf den Boden. -
Seite 43: Menüstruktur
Arbeitsbereich unter der maximalen ® für Automower Connect. Wenden Sie Flächenkapazität des Geräts liegt, um sich an Ihren Husqvarna Händler vor Schaden am Rasen und Verschleiß am Ort, wenn Sie Informationen darüber Gerät zu vermeiden. benötigen, welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist. -
Seite 44: So Koppeln Sie Automower ® Connect Mit Dem Gerät
Befolgen Sie die Anweisungen in der E-Mail innerhalb von 24 Stunden, um Ihr Konto zu 14.9 Drahtloses Herunterladen von bestätigen. Firmware FOTA (Firmware over the air) Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna ® Benutzerkonto in der Automower Connect App ®... -
Seite 45: So Starten Sie Das Gerät
• Das Gerät ist eingeschaltet und befindet sich im 15.2.1.2 Nebenbereich Stromsparmodus, wenn die LED Anzeigelampe Nebenbereich , Verwenden Sie den Betriebsmodus blinkt. Drücken Sie 3 Sekunden lang die ON/OFF- um Nebenbereiche zu mähen. Sie müssen das Taste, um das Gerät einzuschalten. Gerät manuell zwischen dem Hauptbereich und dem Nebenbereich bewegen. -
Seite 46: Einstellen Der Schnitthöhe
15.3.1 Betriebsmodi – Park (Parken) Hauptbereich dem Start aufgeladen werden. Im Modus schneidet und lädt das Gerät automatisch. Bis auf weiteres parken • Drücken Sie 3 Sekunden lang die ON/OFF-Taste, Mit Zeitplan starten • um das Gerät zu starten. 15.3.1.1 Bis auf weiteres parken Stellen Sie das Gerät so weit wie möglich in die Bis auf weiteres Verwenden Sie den Betriebsmodus... -
Seite 47: Wartung
Ladestation erhöht wird. Wartungskit zu verwenden. Bitte setzen Sie sich für • Das Gerät wird häufig auf dem Rasen stehend weitere Informationen mit Ihrem Husqvarna-Vertreter vor Akku leer wird gefunden und die Meldung Ort in Verbindung. 1508 - 011 -... -
Seite 48: So Ersetzen Sie Die Klingen
Bei Betriebsstörungen wird eine Meldung im Display eingeblendet. Genauere Informationen zu Meldungen finden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung auf der Husqvarna-Website (www.husqvarna.com). Wenn dieselbe Meldung häufiger angezeigt wird und Sie die Fehlerursache nicht finden, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Husqvarna-Händler vor Ort auf. -
Seite 49: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Sie die nachstehende Tabelle zur Bitte setzen Sie sich für weitere Informationen mit Ihrem Fehlerbehebung. Husqvarna-Vertreter vor Ort in Verbindung oder gehen Sie zu www.husqvarna.com. LED Anzeigelampe Ursache Aktion Konstant grün Die Signale der Ladestation sind in Ordnung. Kein Verfahren erforderlich. -
Seite 50: Winterlagerung Des Geräts
Boden in einem trockenen und frostfreien Bereich. • Husqvarna empfiehlt, das Gerät in seine Das Symbol auf dem Husqvarna Gerät weist darauf Verpackung zu legen, wenn Sie es einlagern. Sie hin, dass das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt können das Gerät ebenfalls an einer Husqvarna werden darf. - Seite 51 ® ® ® Elektrisches System Automower Automower Automower Mark II Mark II Akku, Lithium-Ionen 18,5 V/2,0 Ah Art.-Nr. 590 21 42-07, 590 590 21 42-07, 590 590 21 42-07, 590 21 42-08 21 42-08 21 42-08 Akku, Lithium-Ionen 18 V/2,0 Ah Art.-Nr. 590 21 42-02, 590 590 21 42-02, 590 590 21 42-02, 590...
- Seite 52 IP44/IPX4 Leistungsklasse ® Bluetooth -Ausgangsleistung 8 dBm Husqvarna AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. Ä. ® 19.2 Automower 405X/415X ®...
- Seite 53 ® ® Elektrisches System Automower 405X Automower 415X Akku, Lithium-Ionen 18 V/2,0 Ah Art.-Nr. 5937420-01, 5937420-03, 5937420-04, 5937420-06 Akku, Lithium-Ionen 18,25 V/2,0 Ah Art.-Nr. 5937420-02, 5937420-05 Netzteil (28 V DC), V AC 100-240 100-240 Länge des Niederspannungskabels, m/ft 10/33 10/33 Mittlerer Energieverbrauch bei maximalem Einsatz 5 kWh/ Monat bei ei- 10 kWh/Monat bei...
- Seite 54 ® ® Mähen Automower 405X Automower 415X Schneidsystem Drei rotierende Klingen Drei rotierende Klin- Drehzahl Schneidmotor, U/min 2.300 2.300 Stromverbrauch beim Mähen, W +/- 20 % Schnitthöhe, cm/Zoll 2-5/0,8-2,0 2-5/0,8-2,0 Schnittbreite, cm/Zoll 22/8,7 22/8,7 Engste mögliche Passage, cm/Zoll 60/24 60/24 Maximaler Winkel für Arbeitsbereich, % Maximale Hangneigung für Begrenzungskabel in % Maximale Länge des Begrenzungskabels, m/ft...
-
Seite 55: Eingetragene Marken
Husqvarna AB übernimmt keine Gewährleistung für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. Ä. Die Geräte werden in England oder Tschechien hergestellt. Siehe Informationen auf dem Typenschild. Siehe Einleitung auf Seite 29 19.2.1 Eingetragene Marken... -
Seite 56: Eu-Konformitätserklärung
21 EU-Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel: +46 36 146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Mähroboter Marke Husqvarna Typ/Modell HUSQVARNA AUTOMOWER ® 305 / 310 Mark II / 315 Mark II / 405X / 415X... - Seite 112 AUTOMOWER ® is a trademark owned by Husqvarna AB. © Copyright 2022 HUSQVARNA. All rights reserved. www.husqvarna.com Original instructions Originalanweisungen Instructions d’origine Istruzioni originali 1142735-39 2022-01-19...