Silvercrest IAN 273404 Bedienungsanleitung
Einkochautomat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELECTRIC FRUIT PRESERVER & JAM MAKER SEAD 1800 B1
ELECTRIC FRUIT PRESERVER &
JAM MAKER
Operating instructions
AVTOMAT ZA VKUHAVANJE
Navodilo za uporabo
AUTOMAT NA ZAVÁRANIE
Návod na obsluhu
IAN 273404
CPE273404_Einkochautomat Cover_LB4.indd 2
BEFŐZŐ
Kezelési útmutató
ZAVAŘOVACÍ HRNEC
Návod k obsluze
EINKOCHAUTOMAT
Bedienungsanleitung
05.11.15 19:13
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest IAN 273404
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest IAN 273404
- Seite 1 ELECTRIC FRUIT PRESERVER & JAM MAKER SEAD 1800 B1 ELECTRIC FRUIT PRESERVER & BEFŐZŐ JAM MAKER Kezelési útmutató Operating instructions ZAVAŘOVACÍ HRNEC AVTOMAT ZA VKUHAVANJE Návod k obsluze Navodilo za uporabo EINKOCHAUTOMAT AUTOMAT NA ZAVÁRANIE Bedienungsanleitung Návod na obsluhu IAN 273404 CPE273404_Einkochautomat Cover_LB4.indd 2 05.11.15 19:13...
- Seite 2 BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU English ..................2 Magyar.................. 18 Slovenšêina................34 éesky ..................50 Slovenêina ................64 Deutsch .................. 80...
- Seite 3 BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Overview / Áttekintés / Pregled / P ehled / Preh ad / Übersicht...
- Seite 19 BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU ...
- Seite 51 BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU ...
- Seite 81 BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU ...
- Seite 82 BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Inhalt 1. Übersicht ..................81 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 82 3. Sicherheitshinweise ............... 82 4. Lieferumfang ................. 85 5. Vor dem ersten Gebrauch .............. 86 6. Bedienen des Gerätes ..............86 Einstellungen vornehmen, einschalten, ausschalten ........
-
Seite 83: Übersicht
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 1. Übersicht 1 Deckel 2 Griffe 3 Behälter 4 Zapfhebel 5 Zapfhahn 6 Start/Stopp-Taste mit Drehknopf für Temperatur START/STOP / °C 7 Timer mit Drehknopf für Minuten TIMER / MIN 8 Kabelaufwicklung (unter dem Gerät) 9 Anzeige der Minuten 10 Anzeige der eingestellten Temperatur 11 Anzeige der aktuellen Temperatur... -
Seite 84: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Mit diesem Einkochautomat können Sie: Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen • Einkochen Einkochautomat. • Getränke warm halten und zapfen • Würstchen warmhalten Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät •... -
Seite 85: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Anweisungen für den sicheren Betrieb ~ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8|Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt wer- den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re- sultierenden Gefahren verstanden haben. -
Seite 86: Gefahr Für Kinder
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU ~ Das Gerät ist nicht geeignet für … … den Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und an- deren gewerblichen Bereichen, … den Einsatz in landwirtschaftlichen Anwesen, … Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen, …... -
Seite 87: Lieferumfang
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU ~ Um den Netzstecker aus der Steckdose ~ Achten Sie darauf, dass sich nie zu viel zu ziehen, immer am Stecker, nie am Flüssigkeit im Gerät befindet. Der Kabel ziehen. Flüssigkeitsstand muss stets unter MAX ~ Ziehen Sie den Netzstecker aus der liegen. -
Seite 88: Vor Dem Ersten Gebrauch
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 5. Vor dem ersten 6. Bedienen des Gerätes Gebrauch Einstellungen vorneh- BRANDGEFAHR! Stellen Sie das men, einschalten, aus- Gerät vor dem Einschalten auf einen schalten ebenen, stabilen, trockenen und hit- zebeständigen Untergrund. GEFAHR von Verletzung durch BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Verbrennung! -
Seite 89: Einkochen
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 4. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste|6. Harte Gemüsesorten, wie z.B. Möhren, Kohl - Das Gerät beginnt zu heizen und in oder Kohlrabi müssen in Salzwasser vorge- der Anzeige erscheint ein laufender kocht werden. Dabei dürfen sie aber nicht Balken;... -
Seite 90: Flüssigkeiten Und Suppen Warm Halten
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Flüssigkeiten und HINWEIS: Die Einkochgläser können in Suppen warm halten zwei Schichten übereinander in den Behäl- Dieser Einkochautomat eignet sich hervorra- ter|3 gestellt werden. gend, um Glühwein, Kakao, Suppen und Eintöpfe warm zu halten. 9. -
Seite 91: Überhitzungsschutz
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 7. Rezepte HINWEIS: Um bei großen Flüssigkeitsmen- gen den Zapfhebel|4 nicht dauernd festhal- Leberwurst ten zu müssen, können Sie den Zapfhebel|4 senkrecht nach oben klappen. Zutaten: • 250 g Leber (Schwein, Rind, Huhn, Pu- 8. -
Seite 92: Erdbeer-Kiwi Fruchtaufstrich
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 11. Den durchgekneteten Teig in Schraub- Zucchini Ketchup gläser geben. Zutaten: 12. Bei 100 °C ca. 160 min einkochen. • 3 kg Zucchini • 1 kg Zwiebeln HINWEIS: Die Haltbarkeit beträgt ca. •... -
Seite 93: Sauerkirschen
'B&3(B(LQNRFKDXWRPDWIP 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Sauerkirschen Zubereitung: Zutaten: HINWEIS: Sie können den Teepunsch di- • Sauerkirschen rekt in Ihrem Einkochautomaten zubereiten. • Zucker Da sich dann aber feste Bestandteile im Ge- • Wasser tränk befinden, sollte das Getränk mit einer Suppenkelle ausgegeben werden, da sonst Zubereitung: der Zapfhahn verstopfen könnte. -
Seite 94: Einkochzeiten Und Temperaturen
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 8. Einkochzeiten und Temperatur Zeit in Lebensmittel Temperaturen in °C Minuten Renekloden Temperatur Zeit in Lebensmittel Rhabarber in °C Minuten Stachelbeeren Gemüse Zwetschgen Blumenkohl 100 (MAX) Fleisch (muss grundsätzlich Bohnen 100 (MAX) vorgegart werden) Erbsen Braten... -
Seite 95: Gitter Und Deckel Reinigen
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 2. Wischen Sie mit klarem Wasser nach. Gerät entkalken 3. Benutzen Sie das Gerät erst wieder, Je nach Wasserhärte können sich in dem wenn es vollständig getrocknet ist. Gerät Kalkablagerungen bilden. Diese soll- ten Sie regelmäßig entfernen, um Energie zu Gitter und Deckel sparen, die Lebensdauer des Gerätes zu er-... -
Seite 96: Problemlösung
'B&3(B(LQNRFKDXWRPDWIP 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU 13. Garantie der Verpackung HOYER|Handel GmbH Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch- ten, achten Sie auf die entsprechenden Um- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, weltvorschriften in Ihrem Land. Sie erhalten auf dieses Gerät 3|Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. -
Seite 97: Abwicklung Im Garantiefall
BB&3(B%ERRN 6HLWH )UHLWDJ 1RYHPEHU Die Garantieleistung gilt für Material- oder Auf www.lidl-service.com können Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt Sie diese und viele weitere Handbü- sich nicht auf Produktteile, die normaler Ab- cher, Produktvideos und Software nutzung ausgesetzt sind und daher als Ver- herunterladen.