Werbung
IT
Inserire la chiave nella serratura; Ruotarla di 90°; Premere il pulsante; Rimuovere il bauletto dalla piastra.
EN
Insert the key in the lock; Turn it 90°; push on the button; Lift the case from the plate.
Stecken sie den schlüssel ins schloss; Drehen sie ihn um 90°; Drücken sie auf den druckknopf; Lösen sie den koffer von der platte
DE
Inserer la cle dans la serrure; La tourner de 90°; Appuyer sur le bouton; Elever le top case de la platine.
FR
Entroducir la lleva en la cerradura; girar la lleva a 90°; Presionar el pulsador; Des-anclar el baul de la parilla.
ES
UANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
s
V
gAnCiO
AligiA
IT
K4900
C
d
Ase
etAChing
EN
K4900
A
K
bnAhMe des
DE
K4900
d
V
éCrOChAge
FR
K4900
d
esengAnChAr
ES
K4900
Offers
Alise
M
AletA
P
©Copyright 02/2023 AR-Rev00
ress
23
Werbung
