Select Button - DEFA Solid Bedienungsanleitung

EN

Select Button

Briefly press Select to toggle between Normal/Low 1/Low 2. The levels will appear in the following order: Normal (default
starting level) → Low 1 → Low 2 → Normal →.
When Select is pressed:
• The light on the button will be lit for 5 seconds and then fade.
• Charger Status Indication will blink for 2 seconds, then stay lit.
No light - Normal level is activated
22
defa.com
Light – Low 1-level or Low 2-level is activated
defa.com
Valgknapp
Trykk kort på Velg for å veksle mellom Normal/Lav 1/Lav 2.
Nivåene vises i følgende rekkefølge: Normal (standard startnivå)
→ Lav 1 → Lav 2 → Normal →.
Når der trykkes på Vælg:
•
Lyset på knappen vil lyse i 5 sekunder og derefter blive svagere
og svagere.
•
Indikator for laderstatus vil blinke i to sekunder, og forbli tent.
Valgknap
Tryk kort på Vælg for at skifte mellem Normal/Lav 1/Lav 2.
Niveauerne vises i følgende rækkefølge: Normal
(standard startniveau) → Lav 1 → Lav 2 → Normal →.
Når Velg trykkes:
•
Lyset på knappen vil lyse i fem sekunder og deretter falme.
•
Opladerstatusindikatoren blinker i 2 sekunder og forbliver
derefter tændt.
Select-Taste
Kurz Select drücken, um zwischen Normal/Low1/Low2
umzuschalten. Die Stufen werden in der folgenden Reihenfolge
angezeigt: Normal (Standardstartstufe) → Low 1 → Low 2 →
Normal →.
Wenn Select gedrückt wird:
•
Die Leuchte in der Taste leuchtet 5 Sekunden lang und erlischt
dann.
•
Die Statusanzeige des Ladegeräts blinkt 2 Sekunden lang und
leuchtet dann durchgehend.
Ikke noe lys - Normal-nivå er aktivert
Släckt lampa – Normal nivå är aktiverad
Intet lys – Normal niveau er aktiveret
Ei valoa - Normaali taso on aktivoitu
Leuchtet nicht – Normalstufe aktiviert
Voyant éteint - Le niveau Normal est activé
defa.com
22 23
Valknapp
Tryck snabbt på Välj fär att växla mellan Normal/Låg 1/Låg 2.
Nivåerna visas i följande ordning: Normal (standardstartnivå)
→ Låg 1 → Låg 2 → Normal →.
När Välj trycks in:
•
Lampan på knappen tänds i 5 sekunder och dimmas sedan ner.
•
Laddarens statusindikering blinkar i 2 sekunder och lyser
sedan.
Valintapainike
Paina lyhyesti valintapainiketta, kun haluat siirtyä tasosta toiseen
(Normaali/Hidas 1/Hidas 2). Tasot näkyvät tässä järjestyksessä:
Normaali (oletusvalinta) → Hidas 1 → Hidas 2 → Normaali →.
Kun valintapainiketta painetaan:
•
Painikkeen valo palaa viisi sekuntia ja himmenee.
•
Laturin tilan ilmaisimen valo vilkkuu kaksi sekuntia ja jää
palamaan.
Bouton Sélection
Appuyez brièvement sur Sélection pour basculer entre Normal/
Charge faible 1/Charge faible 2. Les niveaux apparaissent dans
l'ordre suivant : Normal (niveau de démarrage par défaut)
→ Charge faible 1 → Charge faible 2 → Normal →.
Lorsque le bouton Sélection est actionné:
•
Le voyant sur le bouton s'allument pendant 5 secondes puis
disparaît.
•
Le Témoin d'état du chargeur clignote pendant 2 secondes,
puis il reste allumé.
Lys – Lav 1-nivå eller Lav 2-nivå er aktivert
Lampa – Låg 1-nivå eller Låg 2-nivå är aktiverad
Lys – Lav 1-niveau eller Lav 2-niveau er aktiveret
Valo – Hidas 1-taso tai Hidas 2-taso on aktivoitu
Leuchtet – Stufe Low 1oder Low 2 aktiviert
Voyant allumé – Le niveau Charge faible 1ou le
niveau Charge faible 2 est activé
23
defa.com