Werbung
GURTZEUG EINPACKEN
PACKING THE HARNESS
RANGER LA SELLETTE
24
Richtig verstauen
Packing properly
Dank dem Easy Fold Feature,
The Easy Fold Feature, an
einer ausgeprägten Biegekante
obvious hinge function at
mit Scharnierfunktion im
protector level, makes
Bereich des Protektors, kann
BIPRO 4 folding simple and
das BIPRO 4 sehr einfach
compact. Fold the back on to the
kompakt zusammengelegt
legpads and push these forward
werden. Klappe das Rückenteil
together for an even more
auf die Legpads und schiebe
compact result. Finally stow the
diese für ein noch kompakteres
harness in the packsack.
Packmass vorne zusammen.
Anschliessend verstaust du das
Gurtzeug im Packsack.
Ranger proprement
Grâce à l'Easy Fold Feature, une
arête de pliage bien marquée
agissant comme une charnière
au niveau du protecteur, le
pliage de la BIPRO 4 s'avère très
simple et compact. Rabats la
partie dorsale sur les cuissards,
que tu peux ensuite superposer,
à l'avant, pour un volume de
pliage encore plus compact.
Range ensuite la sellette dans le
sac de transport.
25
Werbung
