Flugbuchs, denn es erleichtert die Ermittlung des Wiederverkaufs- Produktion Mit dem BI BETA 3 erhältst du einen Gleitschirm mit modernster wertes und gibt Aufschluss über den tatsächlichen Gebrauch. Umweltschutz und Entsorgung Technik und präziser Verarbeitung. Dein neuer Schirm ist eine Der BI BETA 3: Immediate Boarding! optimale Mischung aus Spass, Leistung und Sicherheit.
Anlässe und Neuheiten stets aktuell. rende Sportart. ADVANCE heute in über 45 Länder vetreten. Die Modellserien Pilotin und jeden Piloten hat ADVANCE das Zeug zum Fliegen: Der Besuch der Homepage ermöglicht dir weiter: EPSILON und SIGMA bestätigen den Erfolg, dass die Marke ALPHA / EPSILON / SIGMA / OMEGA / BI BETA.
Seite 4
- Trimmer BI BETA 2 gelten als Massstab für den professionellen Einsatz als allen relevanten Bedingungen und in verschiedensten Fluggebie- ALPHA, EPSILON und SIGMA gilt nun auch für den BI BETA 3. Die speziell entwickelte Schnallenlösung verhindert ungewolltes auch für Genusspiloten.
Ästen, Sand oder Schnee. sig. In der letzten Phase bremst das Segel leicht ab, um der Alle Nähte sind innenliegend für ein vorbildlich faltenfreies Die Bremsgriffe des BI BETA 3 lassen sich dank der Befesti- Tendenz des Vorschiessens entgegenzuwirken. Segel mit perfektem Finish.
Laufend überprüfen und testen wir die Vielfalt der angebotenen Liros Dyneema + Technora, Mantel Polyester Projizierte Fläche 32.47 35.22 Werkstoffe. Wie alle ADVANCE-Produkte wurde auch der BI BETA 3 PPSL 120 · 1,2 mm (oberste Galerie) Ausgelegte Spannweite 13.63 14.20 nach neusten Erkenntnissen und Verfahren entworfen und herge- TSL 220 ·1,65 mm / TSL 190 ·...
Steuerdruck. Die Querlage kann jederzeit durch den Zug an fahrt zu erhöhen. Zudem bringen Trimmer auch Vorteile beim lei- Bremsleinen Der BI BETA 3 eignet sich je nach Verhältnissen sowohl für Vor- der Steuerleine vergrössert, stabilisiert oder verkleinert werden. stungsorientierten Streckenfliegen. Oberste Priorität für das Ent- Die Steuerleinen sind so eingestellt, dass von der Grundstellung bis wärts- als auch für Rückwärtsstarts.
Seite 8
Eingreifen des Piloten - dabei sollte die Öffnung nicht mit Steuer- und grosser Umlaufgeschwindigkeit ist ein dosiertes Loslassen Der BI BETA 3 überzeugt durch seine sehr straffe Kalotte. Mit weiteres Ziehen der Steuerleinen reisst die Strömung zuerst an reaktionen forciert werden.
Seite 9
Gleitsegeln einschliesst. Lösen der Kugeln, öffnen sich die Flügelenden selbständig. Landung Fliege eine klare Landevolte. Am einfachsten ist der BI BETA 3 im Das System funktioniert nur mit den mitgelieferten Tandem- Endanflug aus voller Fahrt kontinuierlich abzubremsen. Mit so Spreizen, welche über die entsprechenden Laschen zum Einhän- «ausgeflogenen»...
Verstärkungen der Zellwände in der Eintrittskante möglichst flach Reinige deinen Schirm nur mit Süsswasser oder allenfalls buches oder im Internet unter www.advance.ch. Weiter sind alle aufeinander zu liegen kommen. Rolle den Schirm ohne das Ende neutraler Seife, aber verwende niemals irgendwelche von ADVANCE ausgeführten Arbeiten anlässlich einer General-...
Dein Gleitschirm ist zu 100% ein Fluggerät. Aus Sicherheitsgründen Die Garantie deines ADVANCE-Schirms schliesst alle Fabrikations- Der BI BETA 3 kann mit jedem Tandemgurtzeug geflogen werden. Der BI BETA 3 erhielt die Gütesiegeleinstufung DHV 1-2 im empfehlen wir dir, eventuelle Reparaturen nicht selber vorzuneh- fehler während eines Jahres ab Lieferdatum ein.
Seite 12
Les sellettes ADVANCE votre revendeur ADVANCE ou l’importateur de votre pays. L’homologation Le plan de suspentage Si vous revendez votre BI BETA 3, pensez à transmettre ce manu- Les élévateurs el d’utilisation au nouveau propriétaire. Il fait partie intégrante des Description détaillée éléments qui doivent rester avec l’aile.
Coupe du Enregistrer la garantie de votre aile par e-mail « Le BI BETA 2 avait placé la barre haut, le challenge du BI BETA 3 Monde, sans oublier plusieurs records du monde de distance.
Profil renforcé en bord d’attaque par du Mylar : meilleures tration de l’aile. Le plaisir de vol du BI BETA 3 est encore plus élevé, car la réaction Nous avons encore amélioré le comportement de l’aile - par exem- rigidité et stabilité.
Comme il est de coutume chez ADVANCE, les moindres détails ont Surface à plat 37.92 41.15 Les matériaux utilisés pour la construction du BI BETA 3 ont été Liros Dyneema + Technora, gaine Polyester été soignés pour donner une finition parfaite à l’aile : Surface projetée 32.47...
Avant d’envisager des vols en thermique ou de distance, nous vous Avant chaque vol vous devez faire une visite «prévol» complète : La meilleure finesse du BI BETA 3 est obtenue sans frein. Un léger une sécurité supplémentaire en cas de passager léger ou de vent fort.
Seite 17
Bien entendu, la conception du BI BETA 3 exclut toute phase para- fortement centrifugé. Pour un plus grand confort lors de cette ma- Le BI BETA 3 est une aile très stable avec laquelle un pilote actif chutale stable. nœuvre, nous préconisons une position neutre dans la sellette.
à son utilisation et à son entretien. Outre En cas d’utilisation régulière ou intensive, surtout dans un cadre De plus, le suspentage du BI BETA 3 rend cette manoeuvre physi- les ultra-violets, les principaux facteurs d’usure sont le transport, professionnel, nous vous conseillons un contrôle général chaque...
Votre BI BETA 3 est garanti contre tout défaut de fabrication, pen- Le BI BETA 3 accepte différents types de sellettes. Le BI BETA 3 est homologué selon les exigences DHV 1-2, avec trims. té, nous vous conseillons de ne pas procéder vous-mêmes aux dant une durée d’un an à...
Seite 20
Production Your BI BETA 3 is a paraglider of the most modern design and is Environment manufactured with the highest precision. This new glider is an We wish you a great deal of enjoyment with your ADVANCE para- BI BETA 3 - Immediate Boarding ! excellent compromise between pleasure, performance and safety.
World Cup, and also several world distance records. products but also gives you more technical information. It is continu- we develop, choose materials and produce a new ADVANCE pro- than 45 countries. The company is firmly established on the world- ously updated with information about security, meetings, and news...
The pleasure of the BI BETA 3 is similar to the BI BETA 2 but with inspire a confidence in the wing that allows both pilot and passen- The brake handles are reinforced, easy to take and less brake range and more precision in the turn.
THE MATERIALS Suspension lines : Flat surface 37.92 41.15 The BI BETA 3, like all ADVANCE products, is the result of the Liros Dyneema + Technora, sheathed Polyester Projected surface 32.47 35.22 latest developments and experience in the sport. All the materials...
(see S1). We advise you to gradually become familiar with your canopy by The BI BETA 3 is suited to forward and reverse inflations. Lay the The BI BETA 3 has very comfortable brakes. It will respond to...
Seite 25
Then with a little delay, the pilot and passengers come back under Big ears system On the BI BETA 3, it is impossible to make a B stall because the B The winch system is certified for use with paragliders.
Avoid violent shocks on the upper surface (eg. when the tical ones supplied by ADVANCE. Your sales agent will be able to canopy falls on the ground whilst ground handling) or any General inspection repair damages that do not need the replacement of panels.
CERTIFICATION Your BI BETA 3 is guaranteed against any manufacturing defects The BI BETA 3 has been developed and tested with Pro2 and Pro2+ The BI BETA 3 is certified according to DHV 1-2 with the trims. for a period of one year from the delivery day. This date should be (DHV certified) pilot harnesses.
Seite 28
BI BETA 3 MONTAGE DER AUFHÄNGUNG MIT V-GURTEN ODER SPREIZGURTEN Leinenplan / Plan de suspentage / Line diagram MONTAGE DES ÉCARTEURS SOUPLES OU RIGIDES MOUNTING THE SPREADERS - SOFT OR RIGID...
Seite 29
ÜBERSICHT BAUTEILE/DESCRIPTION DÉTAILLÉE 7DETAIL FEATURES Obersegel/Extrados/Top surface Untersegel/Intrados/Bottom surface Staudrucköffnung /Ouverture des caissons/Cell openings Eintrittskante/Bord d’attaque/Leading edge Austrittskante/Bord de fuite/Trailing edge Winglet Zugband/Sangle de compression/Compression strap Stabilo/Stabiliser...