Informationen findest du ebenfalls unter www .advance .ch . Bei Fragen oder bei Problemen wende dich bitte an die Verkaufsstelle oder direkt an ADVANCE . Nun wünschen wir dir viel Freude mit deinem BIBETA 6 und jederzeit „happy landing“ . Team ADVANCE...
Produkte mit unverkennbaren Eigenschaften . Hinter der Marke steht ein Team von Spezialisten, das die Leidenschaft derjenigen teilt, die auf ADVANCE Produkte vertrauen . Selbst mit dem Element Luft vertraut, bringen sie wertvolle persönliche Erfahrungen und Engagement in die Arbeitsprozesse mit ein .
Überschiessen auf und Passagier und Pilot heben schnell Der Entwicklungsprozess ab . Im Flug setzt der BIBETA 6 kleinste Impulse über die Steuerleinen direkt und präzise um . Darüber hinaus überzeugt er durch einen Von ADVANCE und Tandemprofis für Tandemprofis angenehmen Steuerdruck und perfekte Flare-Eigenschaften bei der Landung .
Anforderungen an den Piloten Allgemeine Hinweise zum Gleitschirmfliegen Die Ausübung des Tandem-Fliegens erfordert eine entsprechen- de Ausbildung, fundierte Kenntnisse der Materie sowie die nötigen Versicherungen und Lizenzen . Ein Tandempilot muss in der Lage sein, vor dem Flug die meteorologischen Bedingungen richtig einzuschät- zen .
Produkt . Weitere wichtige Informationen zur entsprechende Formular aus dem Internet unter der Rubrik “Garantie” Beleinung des BIBETA 6 erhältst du auf Seite 31 in diesem Handbuch . auszufüllen . Wir bitten dich, diese sorgfältig zu lesen .
Einstellung der Steuerleine Die Länge der Steuerleinen wird ab Werk so eingestellt, dass die Austrittskante im voll beschleunigten Flug bei vollständig freigegebe- nen Steuerleinen unangebremst bzw . faltenfrei ist . Der Vorlauf dient unter anderem dazu, dass die Hinterkante während des Starts und im voll beschleunigten Flug bei vollständig freigegebenen Steuerleinen unangebremst ist .
Konfiguration der Bremsführung Die Bremsführung (Verbindung zwischen Tragegurt und Umlenkrolle) ist beim BIBETA 6 in der Höhe verstellbar und kann so an die Pilotengrösse angepasst werden . Dafür wurden im Tragegurt zwei Loops eingenäht, in die die Bremsführung wahlweise eingeschlauft werden kann .
Speedsystem/Trimmer Der BIBETA 6 ist mit einem Beschleunigungssystem in Form von Trimmern ausgestattet . Diese sind sehr effizient und leicht zu be- dienen . Sie ermöglichen einen markanten Geschwindigkeitszuwachs von ca . 6 km/h gegenüber dem Trimmspeed . Das Beschleunigungssystem des BIBETA 6 dient nicht nur dazu, bei Starkwindbedingungen (z .
Seite 14
Die Trimmer erfordern bei der Inbetriebnahme keiner Einstellung . Achte lediglich vor jedem Start darauf, dass sie geschlossen sind (neutrale Position bzw . unbeschleunigter Zustand) . Um sie während des Flugs zu öffnen, drücke beidseitig gleichzeitig auf die Federklemmen an den Tragegurten .
Ohrenanlegesystem mit Vary-Grip Der BIBETA 6 verfügt über getrennte A-Tragegurte, die das Ohrenanlegen erleichtern . Eine Klemme (Vary-Grip-System) er- möglicht zudem, dass der Schirm über die äusseren A-Leinen in die- sem Flugzustand über eine längere Zeitdauer fixiert werden kann .
Anbringen der optional erhältlichen Spreizen Zum BIBETA 6 sind optional drei Spreizen in folgenden Ausführungen erhältlich: Hard Hybrid, Soft und Soft Trim . Alle drei Ausführungen sind Quickout-Karabiner-tauglich . Achtung: Die zwei mitgelieferten Maillon Rapide 5 mm Kara- biner (650 kg Nutzlast /3 .250 kg Bruchlast) sind aussschliesslich für die Verbindung der Spreizen mit dem Gurteug bestimmt und...
Seite 17
Die Soft-Spreize (175 g*) Die Soft-Spreize hat drei verschiedene Hauptaufhängungspunkte für den Tandemschirm . Die Rettungsschirmverbindungsleine ist unter- halb der Hauptaufhängung an der Spreize fixiert Befestige das Pilotengurtzeug am Einhängepunkt für den Pilo- mit den mitgelieferten Maillons Rapides 5 mm (inkl . Neopren- schutz ) .
Seite 18
Die Soft Trim-Spreize (237 g*) Die Soft Trim-Spreize hat einen Hauptaufhängungspunkt für den Tandemschirm . Die Aufhängehöhe des Piloten kann mittels Trimmer während des Flugs eingestellt und somit dem Gewicht des Passagiers und den Bedürfnissen des Piloten angepasst werden . Befestige das Pilotengurtzeug mit den mitgelieferten Maillons Rapides 5 mm (inkl .
. 45 cm (entspricht in etwa der Schulterbreite) sowie eine Höhe von Zulassung fürs Solofliegen 40 bis 48 cm aufweisen . Der BIBETA 6 hat auch die Zulassung fürs Solofliegen . Das heisst, er kann als Solo-Schirm eingesetzt werden, sofern die zugelassenen Für Gurtzeuge der Gurtzeuggruppe GX (mit effektiver Kreuzverspan- Startgewichtsbereiche eingehalten und die Originaltragegurte verwen- nung) ist der BIBETA 6 weder geeignet noch zugelassen .
Einige Aufziehübungen im einfachen Gelände stärken von Anfang an vorzuschiessen . das Vertrauen in das Handling deines BIBETA 6 . Der BIBETA 6 wird nur über die beiden inneren breiten A-Tragegurte gestartet . Dabei benötigt er wenig Kraftaufwand und steigt äusserst Start spurtreu auf .
Analog zum Vorwärtsstart empfiehlt es sich auch beim Rückwärtsstart, Wähle beim Thermikfliegen mit der kurveninneren Steuerleine die ge- den BIBETA 6 über beide A-Gurte zu starten . In der Aufziehphase wünschte Querlage und den entsprechenden Radius und lasse den sollte dem BIBETA 6 genügend entgegen gelaufen werden und Gleitschirm in dieser Lage gleichförmig drehen .
Auch im beschleunigten Zustand bleibt der BIBETA 6 äusserst stabil . Asymmetrisches Einklappen des Segels Gleitschirme werden jedoch im obersten Geschwindigkeitsbereich Der BIBETA 6 überzeugt durch eine sehr straffe und stabile Kalotte . durch den niedrigen Anstellwinkel allgemein instabiler . Einklapper Mit einem aktiven Flugstil sind bei normalen Flugbedingungen Klapper können zudem aufgrund der grösseren Kräfteeinwirkungen bei hoher...
Seite 23
Nicht sauber geflogene Wing-Over können ein seitliches Einrollen Kappe nicht selbständig öffnet . Unterstütze die Öffnung mit der Flügelenden und damit Verhänger provozieren . Verhänger wie- einem kurzen Impuls, indem du die Steuerleinen innerhalb von derum können aufgrund des erhöhten Widerstands zu starken einer Sekunde bis zu 75 % des Bremsweges herunterziehst und Rotationen (Abdrehen des Flügels) führen .
Zug aus der Klemme, und die eingeklappten Staudrucks, nicht selbstständig . Unterstütze die Öffnung mit Flügelenden des BIBETA 6 öffnen sich dank dem grossen Innendruck einem kurzen Impuls, indem du die Steuerleinen innerhalb von verzögert, aber selbständig . Der Gleitschirm kann während des zwei Sekunden bis zu gestreckten Armen runterziehst und wie- Ohrenanlegens problemlos über die Bremsen gesteuert werden (siehe...
Seite 25
Steilspirale Der BIBETA 6 leitet die Steilspirale bei neutraler Sitzposition selbstän- dig aus . Eine aktive Gewichtsverlagerung auf die Kurveninnenseite Leite die Steilspirale durch progressives Ziehen einer Steuerleine ein . kann zu einer stärkeren Beschleunigung und weniger spontanem Kopf und Blickwinkel sollten zur Eindrehrichtung orientiert sein . Mit Ausleiten führen .
Schnellabstiegs nicht sehr effizient . Wir empfehlen deshalb, den stark ansteigenden Steuerdruck die Gefahr eines Strömungsabrisses B-Stall mit dem BIBETA 6 nicht zu fliegen und ihn deshalb auch nicht deutlich an . Sollte die Strömung am Profil trotzdem abreissen, re- mit einer B-Stall Hilfe versehen .
Dank seines ausgesprochen guten Flare-Verhaltens und präzi- im Innern des Schirms kann zu Rissen in den Zellwänden führen sen Handlings sind Landungen mit dem BIBETA 6 sehr einfach . und die Eintrittskante beschädigen . Ausserdem könnte das Tuch Restenergie wird gerade so in Höhe umgesetzt, dass Du und dein durch die entstehende Reibung Schaden nehmen .
Last reissen . Windenschlepp Fliegen mit nassem Gleitschirm (Sackflug) Da der BIBETA 6 auch bei Nullwind äusserst zuverlässig startet, eignet Beim Fliegen mit einem durchnässten Gleitschirm besteht die Gefahr er sich auch für den Windenschlepp . des Sackflugs . Oft ist der Sackflug die Folge einer Kombination Windenschlepp ist nur zulässig, wenn:...
Akrofliegen Der BIBETA 6 wurde nicht als Tandem-Akroflügel konzipiert . Durch seine hohe Drehfreudigkeit und sein präzises Handling lassen sich mit ihm aber sehr schöne Wingover, assymetrische Spiralen und SATs flie- gen . Selbst Helicos wurden mit ihm schon gesehen .
§ Den Gleitschirm nur mit Süsswasser und allenfalls mit neutraler Seife reinigen, keinesfalls mit Lösungsmitteln . Packe deinen BIBETA 6 Profilnase auf Profilnase, so dass die Plastik- Sticks der Zellwände in der Eintrittskante möglichst flach aufeinander § Regelmässig Sand, Laub, Steine und Schnee aus den Zellen ent- und alle auf gleicher Höhe zu liegen kommen .
. Da Tandemschirme im kommerziellen Einsatz oft bis an die Betriebsgrenzen genutzt werden, ist eine ständige Dein BIBETA 6 muss, je nachdem, was als erstes eintritt, alle Beobachtung der Materialien und des Flugverhaltens sowie Checks 24 Monate, nach 150 Flügen oder 150 Flugstunden bei einem zugelas- nach obenstehender Definition sehr wichtig .
Seite 33
. auf als konventionelle ummantelte Leinen, sei dies im Neuzustand als Beim BIBETA 6 werden im Vergleich zu anderen Produkten grund- auch nach Gebrauch über Zeit . So liegen z . B . die Restfestigkeiten sätzlich keine Dyneema-Leinen verbaut . Dyneema-Leinen sind zwar nach standardisiertem Knicktest (5 .000 Biegungen) im Neuzustand...
Reparatur oder nach dem Auswechseln einer Leine der Gleitschirm vor dem nächsten Flug zuerst am Boden aufgezogen und überprüft werden . Ersatzteile, wie Leinen, Leinenschlösser und Reparaturmaterial zum BIBETA 6 können bei ADVANCE oder einem ADVANCE Servicecenter und/oder Vertriebspartner bezogen werden . Entsorgung Bei der Materialauswahl und der Produktion eines ADVANCE Produkts spielt der Umweltschutz eine wichtige Rolle .
Die verwendeten Materialien haben wir sehr sorgfältig und unter Berücksichtigung strengster Qualitätsansprüche ausgewählt . Laufend überprüfen und testen wir die Vielfalt der angebotenen Werkstoffe . Wie alle ADVANCE Produkte wurde auch der BIBETA 6 nach neusten Erkenntnissen und Verfahren entworfen und hergestellt . Eintrittskante...
Zulassung Der BIBETA 6 verfügt über eine EN und LTF Zulassung . Die Zulas- sungsprotokolle können unter www .advance .ch herunter geladen werden . Zulassungseinstufungen können nur einen begrenzten Aufschluss über das Flugverhalten eines Gleitschirms in thermisch aktiver und turbul- enter Luft wiedergeben .
Service ADVANCE Service Center § ein Antragsformular für den Check bei ADVANCE als PDF herunter zu laden, um deinen Gleitschirm einsenden zu können . ADVANCE betreibt zwei firmeneigene Service Center, die Checks und Reparaturen jeglicher Art ausführen . Die in der Schweiz bzw . in §...
Seite 40
Garantie- und Service-Intervall beginnt ab dem Datum des Erstflugs, der im Typenschild eingetragen ist . Ist dort kein Datum vermerkt, so gilt das Datum, an welchem der Schirm von der Firma ADVANCE an den ADVANCE Vertriebspartner überging . Ansonsten umfasst die ADVANCE Garantie keine weiteren Ansprüche .
Seite 46
a d v a n c e t h u n a g f o n + 41 3 3 225 70 10 w w w. a d v a n c e.c h u t t i g e n g s t r a s s e 87 f a x + 41 3 3 225 70 11 i n f o @ a d v a n c e.c h c h 3 6 0 0 t h u n...