Werbung
22
Spreizen anderer Hersteller
Other Spreaders
Bei der Verwendung von
When using spreaders from
Spreizen anderer Hersteller
other manufacturers, the
wird das optionale Retter-
optional reserve connection
Verbindungsleinen-Kit benötigt,
line kit is necessary so that the
damit die Verbindungsleinen
connection lines can be hooked
in die Karabiner der
into the carabiners of the main
Hauptaufhängung eingehängt
suspension.
werden können.
CAUTION: The Maillon Rapide
ACHTUNG: Die mitgelieferten
supplied are exclusively for
Maillon Rapide sind
connecting the spreaders to the
ausschliesslich für die
BIPRO 4.
Verbindung der Spreize mit dem
BIPRO 4 bestimmt.
Écarteurs d'autres fabricants
En cas d'utilisation d'écarteurs
d'autres fabricants, le Kit
optionnel de sangle de liaison
du parachute de secours
est nécessaire pour que les
sangles de liaison puissent être
accrochées aux mousquetons du
point d'ancrage principal.
ATTENTION : Les Maillons
Rapides fournis sont
exclusivement destinés à la
connexion de l'écarteur avec le
BIPRO 4.
23
Werbung
