Optimum OPTIturn TU 1503V Betriebsanleitung Seite 3

5.8 Einstellen von Vorschüben und Gewindesteigungen ........................................................................... 31
5.9 Vorschubtabelle / Gewindeschneidtabelle ........................................................................................... 31
5.10 Austauschen der Wechselräder ........................................................................................................... 32
5.10.1 Vorschub einschalten ............................................................................................................. 32
5.11 Allgemeine Arbeitshinweise - Kühlmittel .............................................................................................. 32
6 Anhang Drehen
6.1 ISO-Bezeichnungssystem für Klemmhalter, Innenbearbeitung ............................................................ 34
6.2 ISO-Bezeichnungssystem für Klemmhalter, Außenbearbeitung .......................................................... 35
6.3 Drehmeißel mit aufgelöteten Hartmetall Schneidplatten ...................................................................... 36
6.4 Die ersten Späne herstellen ................................................................................................................. 36
6.5 Außenbearbeitung, Längs- und Plandrehen ........................................................................................ 37
6.6 Innenbearbeitung, Bohren und Längsdrehen ....................................................................................... 38
6.7 Herstellen von Außen und Innengewinden .......................................................................................... 39
6.7.1 Gewindearten ......................................................................................................................... 39
6.8 Metrische Gewinde (60° Flankenwinkel) .............................................................................................. 41
6.8.1 Britische Gewinde (55° Flankenwinkel) .................................................................................. 42
6.8.2 Gewindeschneidplatten .......................................................................................................... 44
6.8.3 Beispiel Gewindeschneiden.................................................................................................... 45
6.9 Einstech-, Abstech- und Stechdrehen .................................................................................................. 47
6.10 Drehen von Kegeln mit hoher Genauigkeit .......................................................................................... 48
6.11 Schneidstoffe ........................................................................................................................................ 51
6.12 Richtwerte für Schnittdaten beim Drehen ............................................................................................. 52
6.13 Schnittgeschwindigkeitstabelle ............................................................................................................. 53
6.14 Schleifen bzw. Nachschleifen von Schneidengeometrien an Drehwerkzeugen ................................... 54
6.14.1 Begriffe am Drehwerkzeug ..................................................................................................... 54
6.14.2 Schneidengeometrie für Drehwerkzeuge ............................................................................... 55
6.14.3 Spanleitstufen Ausführungen.................................................................................................. 55
6.15 Standzeit und Verschleißmerkmale ...................................................................................................... 57
7 Instandhaltung
7.1 Sicherheit ............................................................................................................................................. 59
7.2 Inspektion und Wartung ....................................................................................................................... 59
7.3 Drehfutter abschmieren und reinigen ................................................................................................... 60
7.4 Instandsetzung ..................................................................................................................................... 61
7.4.1 Kundendiensttechniker ........................................................................................................... 61
8 Ersatzteile - Spare parts
8.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts .......................................................................................... 62
8.2 Hotline Ersatzteile - Spare parts Hotline .............................................................................................. 62
8.3 Service Hotline ..................................................................................................................................... 62
8.4 Ersatzteilzeichnungen - Spare part drawings ....................................................................................... 63
8.5 Schaltplan - Wiring diagram ................................................................................................................. 76
9 Störungen
9.1 Störungen an der Drehmaschine ......................................................................................................... 78
10 Anhang
10.1 Urheberrecht ........................................................................................................................................ 79
10.2 Terminologie/Glossar ........................................................................................................................... 79
10.3 Änderungsinformationen Betriebsanleitung ......................................................................................... 79
10.4 Mangelhaftungsansprüche / Garantie .................................................................................................. 80
10.5 Lagerung .............................................................................................................................................. 81
10.6 Entsorgungshinweis / Wiederverwertungsmöglichkeiten: .................................................................... 81
10.6.1 Außerbetriebnehmen .............................................................................................................. 82
10.6.2 Entsorgung der Neugeräte-Verpackung ................................................................................. 82
10.6.3 Entsorgung des Altgerätes ..................................................................................................... 82
10.6.4 Entsorgung der elektrischen und elektronischen Komponenten ............................................ 82
10.7 Entsorgung über kommunale Sammelstellen ....................................................................................... 83
10.8 RoHS , 2011/65/EU .............................................................................................................................. 83
10.9 Produktbeobachtung ............................................................................................................................ 83
Version 1.0.6 - 2022-10-24 Originalbetriebsanleitung
TU1503V DE
3