Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GF Piping Systems
UD2100 Ultrasonic Doppler
Flow Meter
Operating Instructions
UD2100 Ultraschall Doppler
Durchflussmessgerät
Betriebsanleitung
700278113 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter
MA_00025 / DE EN / 01 (02.2022)
© Georg Fischer Piping Systems Ltd
CH-8201 Schaffhausen/Switzerland
+41 52 631 30 26/info.ps@georgfischer.com
www.gfps.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GF UD2100

  • Seite 1 GF Piping Systems UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung 700278113 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter MA_00025 / DE EN / 01 (02.2022) © Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland +41 52 631 30 26/info.ps@georgfischer.com www.gfps.com...
  • Seite 2 Content UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät...
  • Seite 3 GF Piping Systems UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions 700278113 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter MA_00025 / EN / 01 (02.2022) © Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland +41 52 631 30 26/info.ps@georgfischer.com www.gfps.com...
  • Seite 4 GF Piping Systems Translation of the original instruction manual Disclaimer The technical data are not binding. They neither constitute expressly warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaran- teed durability. It is subject to modification. Our General Terms of Sale apply.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Inhaltsverzeichnis About this document Other applicable documents Symbols Abbreviations Safety Information Meaning of the signal words Observe instruction manual Safety and responsibility Notes for service and operating personnel Product description Intended use Use not in accordance with the intended use...
  • Seite 6 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Troubleshooting Problem causes Sensor cable resistance test Common questions and answers Contact Product return procedure GF Warranty Options Extra Sensor Cable Enclosure Heater and Thermostat Enclosure Sunscreen (159300345) Power Input Option 9-32 VDC Fieldbus Protocols MODBUS®...
  • Seite 7: About This Document

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter About this document Other applicable documents Document Georg Fischer Planning Fundamentals Industry 700671687 Data sheet www.gfps.com/is-manuals-valves Chemical resistance www.gfps.com These documents are available from the Georg Fischer Piping Systems Sales Company or at www.gfps.com.
  • Seite 8: Safety Information

    UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Safety Information The safety instructions apply to use as described under „Intended use“. The safety instructions do not cover the following cases: Incidental events occurring during installation, operation and service. • The operator is responsible for the local and site-related safety regulations.
  • Seite 9: Notes For Service And Operating Personnel

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Notes for service and operating personnel The following target groups are addressed in these operating instructions: Operators Operators are instructed in the operation of the product and observe the safety guidelines. Service personnel The service personnel has professional technical training and performs installation, putting into operation, as well as maintenance work.
  • Seite 10: Product Description

    Product description Intended use The GF UD2100 ultrasonic doppler flow meter is a permanent clamp-on flow meter for non-invasive flow measurement. It is specifically designed for challenging flow applications with dirty, aerated, abrasive, corrosive and/or caustic media – applica- tions where the most regular flow meters would be defeated.
  • Seite 11: Connection

    Quick bench test Connect Sensor as shown, then Power. Test operation of the GF UD2100 by holding the sensor in one hand and rubbing your thumb or fingers briskly across the face (plastic surface) of the sensor. Allow 15 seconds for the GF UD2100 to process the signal and...
  • Seite 12: Operation And Functions

    Keypad system The diagram shows the GF UD2100 menu system. Arrows show the four directions to leave a menu box. Pressing a corresponding keypad arrow will move to the next item in the direction shown. Move the cursor (highlighted) under numerals and increase or de- crease numerals with the keys.
  • Seite 13: Calibration Menu

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Calibration Menu -- Units/Mode -------- Mode Flow Linear Volume Multiplier Decimals Velocity ft/s Flow USG/m Decimals -- Calibration -------- Mode Flow 20mA 500 USG/m 0 USG/m Min Flow 5.00 USG/m Signal Cutoff 10 %...
  • Seite 14: Icons

    Displays the status of the sensor hardware. Even with the sensor disconnected or shorted, the GF UD2100 will display Good. To check sensor integrity, use the sensor resistance test procedure on page 28. If HardwareFault is detected, navigate to the Configuration page in the...
  • Seite 15 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter -- Status ---------- Status Velocity 0.00ft/s Press from the main display to view instrument status. Velocity will be displayed in ft/sec Flow 0.00 USG/m MinFlow 0.00 USG/m or m/sec. Signal Strength Signal Cutoff...
  • Seite 16 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions -- Units / Mode ---------- Units/Mode Mode Flow At Mode, press the and then the to select Flow or Velocity. Flow mode displays Linear Volume the flow rate in engineering units (e.g. gpm, litres/sec, etc.) Press the...
  • Seite 17 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Available Flow Rate Engineering Units Abbreviation Description Abbreviation Description USG/d US gallons per day liters per day USG/h US gallons per hour liters per hour USG/m US gallons per minute liters per minute...
  • Seite 18 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions -- Calibration -------- Calibration (cont.) Mode Flow Damping Mode 20mA 500 USG/m 0 USG/m Choose between OFF, FIR (Default), or LOW PASS. Min Flow 5.00 USG/m When measured flows are outside the Window of the running average, the FIR filter will re-...
  • Seite 19 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter -- Relay Parameters -------- Relay Parameters Relay Press to position curser at Relay Parameters, and to enter. Use Function Flow 1000 USG/m to position cursor before each menu item and to enter. When settings are 0.000 USG/m...
  • Seite 20 Delete File Format Choose .LG2 to download data in .lg2 format for viewing on GF Logger software. Choose .CSV to download data in .csv format for import directly to Excel. This menu option can be changed at any time without adversely affecting existing data.
  • Seite 21 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Retrieving Log File Plug a USB Flash Memory Drive (one is included with the GF UD2100) into the USB output port on the Panel of the meter. The instrument display will show the data download icon until the log file is transferred to the memory card.
  • Seite 22 Connections: HART Protocol uses a digital signal superimposed on the 4-20mA output. When the 4-20mA output of the GF UD2100 is connected with a load resistor (230Ω to 600Ω), the HART communicator can be connected on the loop in order to communicate.
  • Seite 23 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Communication (Optional) cont. BPS (Modbus) Baud rate for the MODBUS communications. Press to select, and  to store the set- ting. Options: 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 76800, and 115200 (Default: 9600). Parity (Modbus) Error checking parity for the MODBUS communications.
  • Seite 24 Backlight High Capture WF Reset Totalizer This function should only be used when instructed by a GF representative to do so. The func- Neg. Totals tion captures the ultrasonic signal so that it can be evaluated by GF. Rev. Flow CapturePar Select Yes to start the waveform download process.
  • Seite 25: Mounting

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Mounting Sensor Mounting Location The position of the sensor is one of the most important considerations for accurate flow measurement. The same location guidelines apply to Doppler as most other types of flow meters.
  • Seite 26: Sensor Mounting

    A PC4 Sensor Mounting Kit is supplied with each GF UD doppler flow meter. It includes recommended coupling compound and a stainless steel mounting bracket with adjustable pipe straps.
  • Seite 27: Sensor Coupling

    Over time temporary coupling compounds (e.g. Petroleum Gel) may gradually sag away from the sensor resulting in reduced signal strength and finally complete loss of signal. Warm temperatures, moisture and vibration will accelerate this process. Super Lube ® as supplied with the GF UD2100 (and available as spare part from GF) is recommended for semi-permanent installations.
  • Seite 28 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions 6.3.1 Mounting position recommendations Good Installing between 1 Avoid air travelling and 5 o‘clock, and 7 at the top of a and 11 o‘clock on horizontal pipe. horizontal pipes is acceptable. Avoid debris...
  • Seite 29: Enclosure Installation

    Locate the enclosure within 20 ft (6 m) of the sensor (500 ft -150 m optional). The enclosure can be wall mounted with the four mount- ing screws (included) or panel mounted with Option PM Panel Mount kit from GF.
  • Seite 30: Troubleshooting Problem Causes

    • Ensure correct power input Ground connection (<1 ohm resistance). • Ensure 4-20mA Shield connected to Instrument Ground stud. Cross talk between two or more GF • Refer to Synchronization instructions. UD2100 flowmeters on same pipe Variable Speed Drive interference •...
  • Seite 31: Corrective Action

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter METER READING TOO HIGH Possible Causes Corrective Action Calibration error • Review UNITS/MODE menu and Pipe ID. Pipe is not full • Remount Sensor on vertical pipe. Nearby velocity increasing device (pump, •...
  • Seite 32: Common Questions And Answers

    100% or greater. Can I change the length of the sensor Yes. GF doppler flow meter’s design allow cable lengths up to 500 ft (152 m) with cable? no loss of signal strength. Extended cable should be installed in rigid or flexible conduit for mechanical protection.
  • Seite 33: Contact

    Refer to the ‘Product Return Procedure’ section of this manual for return instruc- tions. Contact For applications assistance, advice or information on any GF Instrument contact your Sales Representative, write to GF or phone the Hotline below: Georg Fischer Piping Systems Ltd. CH-8201 Schaffhausen (Switzerland) Phone +41 52 631 11 11 info.ps@georgfischer.com...
  • Seite 34: Gf Warranty

    GF will replace or repair, free of charge, any GF product if it has been proven to be defective within the warranty period. This warranty does not cover any expenses incurred in the removal and re-installation of the product.
  • Seite 35: Options

    Extra Sensor Cable Each GF flow meter includes 25 ft / 7.6m (or 50 ft / 15m or 100 ft / 30m optional) continuous shielded coaxial pair cable. Additional cable and Cable Junction Box (Part number 159300343) may be ordered to extend cable up to 500 ft (152m) as required during instal- lation.
  • Seite 36: Enclosure Heater And Thermostat

    UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Enclosure Heater and Thermostat On request instruments can be factory-equipped with an Enclosure Heater and Thermostat or the module can be customer- installed. The Thermostat is factory set to turn ON at 40°F (4.5°C) and OFF at 60°F (15.5°C). Power consumption is 15 Watts.
  • Seite 37: Power Input Option 9-32 Vdc

    Connect Sensor as shown below, then Power. Test operation of the GF UD2100 by holding the sensor in one hand and rubbing your thumb or fingers briskly across the face (plastic surface) of the sensor. Allow 15 seconds for the GF UD2100 to process the signal and display a flow value.
  • Seite 38: Fieldbus Protocols

    UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Fieldbus Protocols MODBUS® MODBUS® serial interface connections are made at the RS485 card’s terminal block if your GF UD2100 was ordered with this card, or if one was added after installation. Card location: RS-485...
  • Seite 39: Modbus Memory Ram

    Data Over Read/ Comments Type Range Range Write Reset Coil Read/ Turn coil ON (1) to reset total on GF UD2100. Turn Volume Write coil to OFF (0) once reset is complete. Total Register Address Description Register Data Over Read/...
  • Seite 40 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Register Address Description Register Type Format Type Comments 30001 Flow Velocity - ft/s Input Register Floating Point Register (1 of 2) 30002 Flow Velocity - ft/s Input Register Floating Point Register (2 of 2)
  • Seite 41 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Register Address Description Register Type Format Type Comments 30122 Flow Rate - USMG/sec Input Register Floating Point Register USMG = US Million (2 of 2) Gallons 30123 Flow Rate - USMG/min Input Register...
  • Seite 42 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Register Address Description Register Type Format Type Comments 30147 Flow Rate - IG/day Input Register Floating Point Register IG = Imperial Gallons (1 of 2) 30148 Flow Rate - IG/day Input Register Floating Point Register...
  • Seite 43 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Register Address Description Register Type Format Type Comments 30171 Previous day Average Input Register Floating Point Register Flow Rate - m3/hr (1 of 2) 30172 Previous day Average Input Register Floating Point Register...
  • Seite 44 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Register Address Description Register Type Format Type Comments 30196 Previous day Average Input Register Floating Point Register Flow Rate - L/hr (2 of 2) 30197 Previous day Average Input Register Floating Point Register...
  • Seite 45 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Register Address Description Register Type Format Type Comments 30221 Previous day Average Input Register Floating Point Register bbl = US Oil Barrel = 42 Flow Rate - bbl/sec (1 of 2) Gallons 30222...
  • Seite 46 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Register Address Description Register Type Format Type Comments 30318 Previous day Volume Input Register Floating Point Register (2 of 2) Total - Gallons 30319 Previous day Volume Input Register Floating Point Register (1 of 2)
  • Seite 47 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Register Address Description Register Type Format Type Comments 30947 Velocity Units Input Register Index (0 to 1) 0 = Feet per Second 1 = Meter per Second 30948 Flow Units Input Register Index (0 to 31)
  • Seite 48: Hart

    HART® (Highway Addressable Remote Transducer) connections are made on the 4-20mA output of the GF UD2100. The GF UD2100 must be equipped with the optional serial communication card for the Communication menu to appear, and for the HART option to be able to be selected in the Communication menu. 4-20mA output location:...
  • Seite 49 Install Emerson Field Communicator Easy Upgrade Utility from Emerson website http://www3.emersonprocess.com/ams/fieldcommunicatorsupport/ Run Field Communicator Easy Upgrade utility. Locate the DD Files from the GF USB drive included with the GF UD2100. 6109E3FD0101.hdd Make sure your PC software is up to date by clicking Update PC.
  • Seite 50 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions A popup window is displayed as shown below. Navigate to the directory containing the DD files using the Browse button. Select the desired DD files that shows up for your HART device. Click OK.
  • Seite 51 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Select Field Communicator from list shown below. Once connected, click More Options. The System Software Tab Is now opened. Click the DDs tab.
  • Seite 52 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions The newly uploaded DD from the Utilities: Import DDs from Local source. Select the DD file you wish to send to the Field communicator. If package is untested, slect Yes in the Check an untested package dialog box.
  • Seite 53 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter 9.3.1 Device Descriptor Menu Structure Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Level 6 Device Setup Process Variables PV% Range PV Loop Current Dynamic Variables Basic Setup PV Unit PV Xfer fnctn...
  • Seite 54 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions PV is Signal condition PV LRV PV URV PV % Range PV Xfer fnctn PV Damp Output Condition Analog Output PV Loop Current PV Alrm typ PV Channel flags Loop current mode HART Output...
  • Seite 55 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Prim Read Quality Device Status Device Status Cfg chng count Reset Configuration Dev Spec Stat 0 Status group 0 Dev Spec Stat 1 Status group 1 Dev Spec Stat 2 Status group 2...
  • Seite 56: Specifications

    UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions Specifications General Measuring Method Ultrasonic doppler measurement Flow Range ± 0.1 m/s to 12.2 m/s (± 0.3 ft/s to 40 ft/s), bi-directional Accuracy ± 2 % of measured value at flow rate > ± 0.3 m/s...
  • Seite 57: Side View

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Shipping Information Packaging Dimensions 380 x 290 x 230 mm 15 x 12 x 10 inch Weight 5,4 kg 12 lbs Volume Weight 5,4 kg 12 lbs Standards and Approvals CE, conforms to RoHS...
  • Seite 58 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions SE4 Doppler Sensor Minimum Pipe Diameter 0.5“ (12.5 mm) Maximum Pipe Diameter 180“ (4.5 m) Operating Temperature -40° to 300°F (-40° to 150°C) Operating Frequency 640 KHz Sensor Housing Stainless Steel Sensor Cable 25 ft.
  • Seite 59: Charts And Tables

    Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Charts and Tables 11.1 Unit Conversion Table Conversion Guide FROM MULTIPLY BY US GALLONS CUBIC FEET 0.1337 US GALLONS IMPERIAL GALS 0.8327 US GALLONS LITRES 3.785 US GALLONS CUBIC METERS 0.003785 LITRES/SEC 15.85...
  • Seite 60: Pipe Charts

    UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions 11.2 Pipe Charts 11.2.1 Carbon Steel & PVC Pipes Standard Extra Heavy Dbl. Extra OUT- Schedule 10 Schedule 20 Schedule 30 Schedule 40 Schedule 40 Schedule 80 Heavy Pipe SIDE Size WALL WALL...
  • Seite 61 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter 11.2.3 Stainless Steel, Hastelloy „C“ & Titanium Pipe Schedule 5 S (a) Schedule 10 S (a) Schedule 40 S Schedule 80 S Pipe Pipe Size O.D. WALL WALL WALL WALL ½ .840 .710 .065...
  • Seite 62 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions 11.2.4 Cast Iron Pipe - ASA Standard Pipe Pipe Class 50 Class 100 Class 150 Class 200 Class 250 Class 300 Class 350 Size WALL WALL WALL WALL WALL WALL WALL 3.96 0.32 3.32...
  • Seite 63 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Pipe Class E Class F Class G Class H 500 Ft. 217 PSIG 600 Ft. 260 PSIG 700 Ft. 304 PSIG 800 Ft. 347 PSIG Size O.D. WALL O.D. WALL O.D. WALL O.D.
  • Seite 64 UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter Operating Instructions 11.2.7 HDPE Pipe Pipe DR 7 DR 7.3 DR 9 DR 11 DR 13.5 DR 15.5 Size WALL I.D. WALL I.D. WALL I.D. WALL I.D. WALL I.D. WALL I.D. 2“ 2.375“ 0.339 1.656 0.325...
  • Seite 65 Operating Instructions UD2100 Ultrasonic Doppler Flow Meter...
  • Seite 66 GF Piping Systems Worldwide at home Our sales companies and representatives ensure local customer support in more than 100 countries. www.gfps.com Argentina / Southern South America France Mexico / Northern Latin America Singapore Georg Fischer Central Plastics Sudamérica S.R.L. Georg Fischer SAS Georg Fischer S.A.
  • Seite 67 GF Piping Systems UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung 700278113 GF UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät MA_00025 / DE / 01 (02.2022) © Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland +41 52 631 30 26/info.ps@georgfischer.com www.gfps.com...
  • Seite 68 GF Piping Systems Originalbetriebsanleitung Haftungsausschluss Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeits- garantien. Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
  • Seite 69 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente Symbole Abkürzungen Sicherheitshinweise Bedeutung der Signalwörter Betriebsanleitung beachten Sicherheit und Verantwortung Hinweise für Service- und Bedienpersonal Produktbeschreibung Bestimmungsgemässe Verwendung Nicht bestimmungsgemässe Verwendung EG-Konformitätserklärung Verbindung Schaltplan Schneller Prüfstandstest Bedienung und Funktionen Tastatursystem Kalibrier-Menü...
  • Seite 70 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Fehlerbehebung Problemursachen Widerstandstest des Sensorkabels Häufige Fragen und Antworten Kontakt Produkt-Rückgabeverfahren GF-Garantie Optionen Zusätzliches Sensorkabel Gehäuseheizung und Thermostat Sonnenschutzgeäuse (159300345) Stromeingangsoption 9-32 VDC Feldbus-Protokolle MODBUS® Modbus Memory RAM HART® Spezifikation Diagramme und Tabellen 11.1 Umrechnungstabelle für Einheiten 11.2...
  • Seite 71: Zu Diesem Dokument

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente Dokument Georg Fischer Planungsgrundlagen Industrie 700671686 Datenblatt www.gfps.com/is-manuals-valves Chemische Beständigkeit www.gfps.com Diese Unterlagen sind über die Georg Fischer Vertriebsgesellschaft oder unter www.gfps.com erhältlich. Symbole Symbol Bedeutung Aufzählung in nicht definierter Reihenfolge.
  • Seite 72: Sicherheitshinweise

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise gelten für den Einsatz wie beschrieben unter „Bestimmungsgemässe Verwendung“. Die Sicherheitshinweise decken folgende Fälle nicht ab: Bei Installation, Betrieb und Wartung zufällig auftretende Ereignisse. • Für die lokalen und ortsbezogenen Sicherheitsbestimmmungen ist der Betreiber verantwortlich.
  • Seite 73: Hinweise Für Service- Und Bedienpersonal

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Hinweise für Service- und Bedienpersonal Folgende Zielgruppen werden in dieser Betriebsanleitung angesprochen: Bediener Bediener sind in die Bedienung des Produktes eingewiesen und befolgen die Sicherheitsvorschriften. Servicepersonal Das Servicepersonal verfügt über eine fachtechnische Ausbildung und führt die Installation, Inbetriebnahme, sowie Wartungsarbei- ten durch.
  • Seite 74: Produktbeschreibung

    Für Schäden bei nicht bestimmungsgemässer Verwendung übernimmt Georg Fischer Piping Systems Ltd. keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemässer Verwendung liegen allein beim Benutzer. EG-Konformitätserklärung Der Hersteller GF Piping Systems, 8201 Schaffhausen (Schweiz) erklärt, dass die folgenden Produkte Typ: Ultraschall-Doppler-Durchflussmessgerät GF UD2100 Artikelnummern: 159300320, 159300321, 159300322, 159300323, 159300324, 159300325, 159300326, 159300327, 159300328, 159300329, 159300330, 159300331 den genannten europäischen Richtlinien und Normen entsprechen.
  • Seite 75: Verbindung

    Schneller Prüfstandstest Schliessen Sie den Sensor wie abgebildet an, dann Strom. Testen Sie die Funktion des GF UD2100, indem Sie den Sensor in einer Hand halten und mit Daumen oder Fingern zügig über das Gesicht (Kunststoffoberfläche) des Sensors reiben. Warten Sie 15 Sekun-...
  • Seite 76: Bedienung Und Funktionen

    Bedienung und Funktionen Tastatursystem Das Diagramm zeigt das Menüsystem des GF UD2100. Pfeile zeigen die vier Richtungen zum Verlassen einer Menübox an. Durch Drücken eines entsprechenden Tastenfeldpfeils wird zum nächsten Element in der angezeigten Richtung gesprungen. Bewegen Sie den Cursor (markiert) unter die Ziffern und erhöhen oder verringern Sie die Ziffern mit den und Tasten.
  • Seite 77: Kalibrier-Menü

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Kalibrier-Menü -- Units/Mode -------- Mode Flow Linear Volume Multiplier Decimals Velocity ft/s Flow USG/m Decimals -- Calibration -------- Mode Flow 20mA 500 USG/m 0 USG/m Min Flow 5.00 USG/m Signal Cutoff 10 % Damping 10 %...
  • Seite 78: Symbole

    Hauptanzeige zurückzukehren. Zeigt den Status der Sensorhardware an. Auch wenn der Sensor getrennt oder kurzge- schlossen ist, zeigt das GF UD2100 Good an. Um die Sensorintegrität zu überprüfen, verwenden Sie das Sensorwiderstandstestverfahren auf Seite 28. Wenn HardwareFault erkannt wird, navigieren Sie zur Konfigurationsseite im Hauptmenü, um festzustellen,...
  • Seite 79 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät -- Status ---------- Status Velocity 0.00ft/s Drücken Sie auf der Hauptanzeige um den Gerätestatus anzuzeigen. Die Geschwindigkeit Flow 0.00 USG/m MinFlow 0.00 USG/m wird in ft/sec oder m/sec angezeigt. Signal Strength Signal Cutoff 10 % Geschwindigkeit Zeigt die gemessene Fliessgeschwindigkeit in Einheiten an, die im Menü...
  • Seite 80 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung -- Menu -------- Menüauswahl Units / Mode Die Seite Menüauswahl wird verwendet, um zu bestimmten Menüs zu navigieren, die auf den Calibration Relay Parameters folgenden Seiten genauer beschrieben werden. Data Logging Communication Drücken Sie oder um zu verschiedenen Menüs zu navigieren und...
  • Seite 81 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Verfügbare technische Einheiten für die Durchflussrate Abkürzung Beschreibung Abkürzung Beschreibung USG/d US-Gallonen pro Tag Liter pro Tag USG/h US-Gallonen pro Stunde Liter pro Stunde USG/m US-Gallonen pro Minute Liter pro Minute USG/s US-Gallonen pro Sekunde...
  • Seite 82 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung -- Calibration -------- Kalibrierung (Fortsetzung) Mode Flow Dämpfungsmodus 20mA 500 USG/m 0 USG/m Wählen Sie zwischen OFF, FIR (Standard) oder LOW PASS. Min Flow 5.00 USG/m Wenn die gemessenen Durchflüsse ausserhalb des Fensters des laufenden Mittelwerts lieg-...
  • Seite 83 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät -- Relay Parameters -------- Relaisparameter Relay Drücken Sie oder um den Cursor bei den Relaisparametern zu positionieren und Function Flow 1000 USG/m Eingabe. Verwenden Sie oder um den Cursor vor jedem Menüpunkt zu positionieren und 0.000 USG/m...
  • Seite 84: Intervall

    Einstellung zu speichern. Datei Format Wählen Sie .LG2, um Daten im .lg2-Format zur Anzeige in der GF Logger-Software herunter- zuladen. Wählen Sie .CSV, um Daten im .csv-Format herunterzuladen und direkt in Excel zu importieren. Dieser Menüpunkt kann jederzeit geändert werden, ohne bestehende Daten zu beeinträchtigen.
  • Seite 85 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Abrufen der Protokolldatei Schliessen Sie ein USB-Flash-Speicherlaufwerk (1 Stück ist im Lieferumfang des GF UD2100 enthalten) an den USB-Ausgang am Bedienfeld des Messgeräts an. Das Instrumentendisplay zeigt das Datendownloadsymbol an, bis die Protokolldatei auf die Speicherkarte übertragen wurde.
  • Seite 86 Anschlüsse: Das HART-Protokoll verwendet ein digitales Signal, das dem 4-20-mA-Ausgang überlagert ist. Wenn der 4-20-mA-Ausgang des GF UD2100 mit einem Lastwiderstand (230Ω bis 600Ω) verbunden ist, kann der HART-Kommunikator an die Schleife angeschlossen werden, um zu kommunizieren. Protokoll Wählen Sie MODBUS oder HART.
  • Seite 87: Spezialfunktionen

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Kommunikation (Optional) Forts. BPS (Modbus) Baudrate für die MODBUS-Kommunikation. Drücken Sie oder zum Auswählen und zum Speichern der Einstellung. Optionen: 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 76800 und 115200 (Standard: 9600). Parität (Modbus) Fehler beim Prüfen der Parität für die MODBUS-Kommunikation. Drücken Sie oder Auswählen und...
  • Seite 88 4-20mA Backlight High WF erfassen Reset Totalizer Diese Funktion sollte nur auf Anweisung eines GF-Vertreters verwendet werden. Die Funktion Neg. Totals erfasst das Ultraschallsignal, damit es von GF ausgewertet werden kann. Rev. Flow CapturePar Wählen Sie Ja, um den Wellenform-Download-Prozess zu starten. Nachdem Sie Yes gedrückt CaptureWF haben, blinkt der Bildschirm Working für ungefähr 20 Sekunden, bis die Meldung Insrt USB...
  • Seite 89: Montage

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Montage Montageort des Sensors Die Position des Sensors ist eine der wichtigsten Überlegungen für eine genaue Durchflussmessung. Für Doppler gelten die gleichen Standortrichtlinien wie für die meisten anderen Typen von Durchflussmessgeräten. Vertikales oder horizontales Rohr Vertikale Rohrverläufe sorgen im Allgemeinen für eine...
  • Seite 90: Sensormontage

    Rost entfernen. Ziel der Standortvorbereitung ist es, jede Diskontinuität zwischen Sensor und Rohrwand zu beseitigen, die eine akustische Kopplung verhindern würde. Ein PC4-Sensormontagesatz wird mit jedem GF UD Doppler-Durchflussmessgerät geliefert. Es enthält die empfohlene Koppelpaste und eine Edelstahl-Montagehalterung mit verstellbaren Rohrschellen.
  • Seite 91: Sensorkupplung

    Im Laufe der Zeit können temporäre Kopplungsmittel (z. B. Petroleum Gel) allmählich vom Sensor diffundieren, was zu einer ver- ringerten Signalstärke und schliesslich zu einem vollständigen Signalverlust führt. Warme Temperaturen, Feuchtigkeit und Vibra- tionen beschleunigen diesen Prozess. Super Lube ® wie mit dem GF UD2100 geliefert (und als Ersatzteil von GF erhältlich) wird für semipermanente Installationen empfohlen.
  • Seite 92: Empfehlungen Zur Einbaulage

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung 6.3.1 Empfehlungen zur Einbaulage Good Installing between 1 Avoid air travelling and 5 o‘clock, and 7 at the top of a and 11 o‘clock on horizontal pipe. horizontal pipes is acceptable. Avoid debris travelling at the...
  • Seite 93: Gehäuseinstallation

    Stellen Sie das Gehäuse innerhalb von 6 m (20 ft) vom Sensor (500 ft -150 m optional) auf. Das Gehäuse kann mit den vier Befesti- gungsschrauben (im Lieferumfang enthalten) an der Wand montiert oder mit dem Option PM Panel Mount Kit von GF an einer Schalt- tafel montiert werden.
  • Seite 94: Fehlerbehebung

    Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung korrekt ist. Erdungsanschluss (<1 Ohm Widerstand). • Stellen Sie sicher, dass die 4-20-mA-Abschirmung mit dem Geräteerdungs- bolzen verbunden ist. Cross-talk zwischen zwei oder mehr GF • Siehe Anweisungen zur Synchronisierung. UD2100-Durchflussmessgeräten am selben Rohr Variable Speed Drive interference •...
  • Seite 95: Widerstandstest Des Sensorkabels

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät ZÄHLERANZEIGE ZU HOCH Mögliche Ursachen Korrekturmassnahme Kalibrierfehler • Überprüfen Sie das Menü EINHEITEN/MODUS und den Rohleitungs-ID. Rohrleitung ist nicht voll gefüllt • Sensor wieder am vertikalen Rohr montieren. In der Nähe befindliches Gerät zur Ge- •...
  • Seite 96: Häufige Fragen Und Antworten

    Frage Antworten Das Rohr vibriert. Wirkt sich das auf das Übliche Vibrationsfrequenzen sind weit niedriger als die vom GF-Durchflussmess- Durchflussmessgerät aus? gerät verwendeten Schallfrequenzen und beeinträchtigen normalerweise weder die Genauigkeit noch die Leistung. Bei Anwendungen, bei denen ein sehr schwach- es Doppler-Signal vorhanden ist (bei maximaler Empfindlichkeit und geringer Signalstärke), kann die Genauigkeit jedoch durch Rohrvibrationen beeinträchtigt...
  • Seite 97: Kontakt

    Rückgabe finden Sie im Abschnitt „Produktrückgabeverfahren“ in diesem Handbuch. Kontakt Für Anwendungsunterstützung, Beratung oder Informationen zu einem GF-Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebsmitarbe- iter, schreiben Sie an GF oder rufen Sie die folgende Hotline an: Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG CH-8201 Schaffhausen (Schweiz) Telefon +41 52 631 11 11 info.ps@georgfischer.com...
  • Seite 98: Gf-Garantie

    Produkts. Alle stillschweigenden Garantien sind auf die Dauer dieser Garantie beschränkt. Dies ist die vollständige Garantie von GF und keine andere Garantie gilt ge- genüber GF. Einige Staaten erlauben keine Beschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie oder Beschränkung von zufälligen oder Folge- schäden, so dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse mögli-...
  • Seite 99: Optionen

    Optionen Zusätzliches Sensorkabel Jedes GF-Durchflussmessgerät enthält 7,6 m (oder optional 15 m oder 30 m) durchgehendes abgeschirmtes Koaxialkabel. Zusätzli- ches Kabel und Kabelanschlusskasten (Teilenummer 159300343) können bestellt werden, um das Kabel bei Bedarf während der Installation auf bis zu 152 m zu verlängern. Beim Verlängern oder Verkürzen des Sensorkabels ist keine Justierung erforderlich.
  • Seite 100: Gehäuseheizung Und Thermostat

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Gehäuseheizung und Thermostat Auf Anfrage können die Geräte werkseitig mit einer Gehäuseheizung und einem Thermostat ausgestattet werden oder das Modul kann vom Kunden installiert werden. Der Thermostat ist werkseitig so eingestellt, dass er sich bei 40°F (4,5°C) einschaltet und bei 60°F (15,5 °C) ausschaltet.
  • Seite 101: Stromeingangsoption 9-32 Vdc

    Schliessen Sie den Sensor wie unten gezeigt an, dann schliessen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Testen Sie die Funktion des GF UD2100, indem Sie den Sensor in einer Hand halten und mit Daumen oder Fingern zügig über das Gesicht (Kunststoffoberfläche) des Sensors reiben.
  • Seite 102: Feldbus-Protokolle

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Feldbus-Protokolle MODBUS® Die seriellen MODBUS®-Schnittstellenverbindungen werden am Klemmenblock der RS485-Karte hergestellt, wenn Ihr GF UD2100 mit dieser Karte bestellt oder die Karte nach der Installation hinzugefügt wurde. Kartensteckplatz: RS-485 Output POWER INPUT SENSOR MODBUS® information...
  • Seite 103: Modbus Memory Ram

    Data Over Read/ Comments Type Range Range Write Reset Coil Read/ Turn coil ON (1) to reset total on GF UD2100. Turn Volume Write coil to OFF (0) once reset is complete. Total Register Address Description Register Data Over Read/...
  • Seite 104 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Register Address Description Register Type Format Type Comments 30001 Flow Velocity - ft/s Input Register Floating Point Register (1 of 2) 30002 Flow Velocity - ft/s Input Register Floating Point Register (2 of 2) 30003...
  • Seite 105 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Register Address Description Register Type Format Type Comments 30122 Flow Rate - USMG/sec Input Register Floating Point Register USMG = US Million (2 of 2) Gallons 30123 Flow Rate - USMG/min Input Register Floating Point Register...
  • Seite 106 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Register Address Description Register Type Format Type Comments 30147 Flow Rate - IG/day Input Register Floating Point Register IG = Imperial Gallons (1 of 2) 30148 Flow Rate - IG/day Input Register Floating Point Register...
  • Seite 107 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Register Address Description Register Type Format Type Comments 30171 Previous day Average Input Register Floating Point Register Flow Rate - m3/hr (1 of 2) 30172 Previous day Average Input Register Floating Point Register Flow Rate - m3/hr...
  • Seite 108 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Register Address Description Register Type Format Type Comments 30196 Previous day Average Input Register Floating Point Register Flow Rate - L/hr (2 of 2) 30197 Previous day Average Input Register Floating Point Register Flow Rate - L/day...
  • Seite 109 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Register Address Description Register Type Format Type Comments 30221 Previous day Average Input Register Floating Point Register bbl = US Oil Barrel = 42 Flow Rate - bbl/sec (1 of 2) Gallons 30222 Previous day Average...
  • Seite 110 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Register Address Description Register Type Format Type Comments 30318 Previous day Volume Input Register Floating Point Register (2 of 2) Total - Gallons 30319 Previous day Volume Input Register Floating Point Register (1 of 2)
  • Seite 111 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Register Address Description Register Type Format Type Comments 30947 Velocity Units Input Register Index (0 to 1) 0 = Feet per Second 1 = Meter per Second 30948 Flow Units Input Register Index (0 to 31)
  • Seite 112: Hart

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung HART® HART®-Anschlüsse (Highway Addressable Remote Transducer) werden am 4-20-mA-Ausgang des GF UD2100 hergestellt. Der GF UD2100 muss mit der optionalen seriellen Kommunikationskarte ausgestattet sein, damit das Kommunikationsmenü erscheint und die HART-Option im Kommunikationsmenü ausgewählt werden kann. 4-20mA Ausgangsposition:...
  • Seite 113 Führen Sie das Dienstprogramm Field Communicator Easy Upgrade aus. Suchen Sie die DD-Dateien auf dem GF-USB-Laufwerk, das im Lieferumfang des GF UD2100 enthalten ist. Stellen Sie sicher, dass Ihre PC-Software auf dem neuesten Stand ist, indem Sie auf PC aktualisieren klicken.
  • Seite 114 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Ein Popup-Fenster wird wie unten gezeigt angezeigt. Navigieren Sie mit der Schaltfläche Durchsuchen zu dem Verzeichnis, das die DD-Dateien enthält. Wählen Sie die gewünschten DD-Dateien aus, die für Ihr HART-Gerät angezeigt werden. OK klicken. Navigieren Sie zurück zum vorherigen Bildschirm, indem Sie im linken Menüschmerz auf Upgrade klicken.
  • Seite 115 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Wählen Sie Feldkommunikator aus der unten angezeigten Liste aus. Klicken Sie nach der Verbindung auf Weitere Optionen. Die Registerkarte Systemsoftware ist nun geöffnet. Klicken Sie auf die Registerkarte DDs.
  • Seite 116 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Das neu hochgeladene DD aus den Dienstprogrammen: DDs aus lokaler Quelle importieren. Wählen Sie die DD-Datei aus, die Sie an den Feldkommunikator senden möchten. Wenn das Paket ungetestet ist, wählen Sie im Dialogfeld Ein unge- testetes Paket überprüfen die Option Ja.
  • Seite 117 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät 9.3.1 Menüstruktur des Gerätedeskriptors Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Level 6 Device Setup Process Variables PV% Range PV Loop Current Dynamic Variables Basic Setup PV Unit PV Xfer fnctn PV Damp...
  • Seite 118 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung PV is Signal condition PV LRV PV URV PV % Range PV Xfer fnctn PV Damp Output Condition Analog Output PV Loop Current PV Alrm typ PV Channel flags Loop current mode HART Output Poll addr...
  • Seite 119 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Prim Read Quality Device Status Device Status Cfg chng count Reset Configuration Dev Spec Stat 0 Status group 0 Dev Spec Stat 1 Status group 1 Dev Spec Stat 2 Status group 2 Dev Spec Stat 3...
  • Seite 120: Spezifikation

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung Spezifikation Allgemein Messverfahren Ultraschall Doppler Messverfahren Durchflussbereich ± 0.1 m/s bis 12.2 m/s (± 0.3 ft/s bis 40 ft/s), bi-direktional Genauigkeit ± 2 % des Durchflussmesswerts bei Durchflussraten > ± 0.3 m/s Benötigt Feststoffe oder Blasen mit einer Mindestgröße von 100 Mikrometern und einer...
  • Seite 121 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Sensor Dimensionen 85 x35 x 38 mm 3.375 x 1.375 x 1.5 inch Versandinformationen Paketabmessungen 380 x 290 x 230 mm 15 x 12 x 10 inch Gewicht 5.4 kg 12 lbs Volumengewicht 5.4 kg...
  • Seite 122 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung SE4 Doppler Sensor Minimaler Rohr- 0,5" (12,5 mm) durchmesser Maximaler Rohr- 180" (4.5 m) durchmesser Betriebstemperatur -40° bis 300°F (-40° bis 150°C) Betriebsfrequenz 640 KHz Sensorgehäuse Rostfreier Stahl Sensorkabel 7,6 m (25 ft.) abgeschirmtes Koaxialpaar (RG174U)
  • Seite 123: Diagramme Und Tabellen

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Diagramme und Tabellen 11.1 Umrechnungstabelle für Einheiten Konvertierungsleitfaden MULTIPLIKATION MIT US-GALLONEN KUBIKFUSS 0.1337 US-GALLONEN IMPERIAL GALLLONEN 0.8327 US-GALLONEN LITER 3.785 US-GALLONEN KUBIKMETER 0.003785 LITER/SEK 15.85 LITER KUBIKMETER 0.001 BARRELS US-GALLONEN BARRELS IMPERIAL GALLLONEN 34.9726 BARRELS LITER 158.9886...
  • Seite 124: Rohrleitungs-Diagramme

    UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung 11.2 Rohrleitungs-Diagramme 11.2.1 Rohrleitungen aus Kohlenstoffstahl und PVC Rohrlei- Aussend- Standard Extra schwer Dbl. Extra schwer Schedule 10 Schedule 20 Schedule 30 Schedule 40 tungs- Schedule 40 Schedule 80 grösse chmesser Wand Wand Wand Wand...
  • Seite 125: Edelstahl, Hastelloy "C" & Titanrohrleitung

    Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät 11.2.3 Edelstahl, Hastelloy „C“ & Titanrohrleitung Rohrlei- Rohr-Aus- Scheule 5 S (a) Schedule 10 S (a) Schedule 40 S Schedule 80 S tungs- send- Wand Wand Wand Wand grösse urchmesser ½ .840 .710 .065 .674 .083...
  • Seite 126 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung 20.000 18.376 .812 17.938 1.031 17.438 1.281 17.000 1.500 16.500 1.750 16.064 1.968 22.000 20.250 .875 19.750 1.125 19.250 1.375 18.750 1.625 18.250 1.875 17.750 2.125 24.000 22.064 .968 21.564 1.218 20.938 1.531 20.376 1.812 19.876...
  • Seite 127 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Rohrlei- Class E Class F Class G Class H tungs- 500 Ft. 217 PSIG 600 Ft. 260 PSIG 700 Ft. 304 PSIG 800 Ft. 347 PSIG grösse Wand Wand Wand Wand 7.22 0.58 6.06 7.22 0.61...
  • Seite 128 UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät Betriebsanleitung 11.2.7 HDPE Rohrlei- Rohr- DR 7 DR 7.3 DR 9 DR 11 DR 13.5 DR 15.5 tungs- Aussend- Wand Wand Wand Wand Wand Wand grösse chmesser 2“ 2.375“ 0.339 1.656 0.325 1.685 0.264 1.816 0.216 1.917...
  • Seite 129 Betriebsanleitung UD2100 Ultraschall Doppler Durchflussmessgerät...
  • Seite 130 GF Piping Systems Worldwide at home Our sales companies and representatives ensure local customer support in more than 100 countries. www.gfps.com Argentina / Southern South America France Mexico / Northern Latin America Singapore Georg Fischer Central Plastics Sudamérica S.R.L. Georg Fischer SAS Georg Fischer S.A.

Inhaltsverzeichnis