HERON 8896351 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung Seite 2

(pro připojení dále uvedeného příslušenství ke stříkací pistoli čističe je nutné zakoupit
SK / Doplnkové príslušenstvo k vysokotlakovému čističu
(na pripojenie ďalej uvedeného príslušenstva k striekacej pištoli čističa je nutné kúpiť
(az alábbi tartozékok pisztolyhoz csatlakoztatásához külön kell megvásárolni a csatlakozó adaptert: 8895231)
(um das unten aufgeführte Zubehör an die Spritzpistole des Druckreinigers anzuschließen, ist der Kauf eines
(to connect the here-described accessories to the spray gun of the pressure washer,
Obj. číslo • Rend. szám
Die Bestellnummer • Item no.
8895231
Obj. číslo • Rend. szám
Die Bestellnummer • Item number
413200
413201
413202
CZ / Doplňkové příslušenství k vysokotlakému čističi
připojovací adaptér 8895231)
pripojovací adaptér 8895231)
HU / Kiegészítő tartozékok a nagynyomású mosóhoz
DE / Zusätzliches Zubehör für den Hochdruckreiniger
Anschlussadapters 8895231 erforderlich)
EN / Additional accessories for high-pressure washer
it is necessary to purchase connection adapter 8895231)
Název • Názov • Cím • Der Name der Waren • Name of item
Adapter pro připojení přislušenství ke stříkací pistoli čističe
Adaptér na pripojenie príslušenstva k striekacej pištoli čističa
Adapter a tartozékok pisztolyhoz csatlakoztatásához
Adapter zum Anschluss von Zubehör an die Spritzpistole des Druckreinigers
Accessory connection adapter for the spray gun of the pressure washer
Název • Názov • Cím
Der Name der Waren • Name of item
Kartáč s rotujícími tryskami
a ohebným kloubem ∅ 25 cm
Kefa s rotujúcimi dýzami
a ohybným kĺbom ∅ 25 cm
Forgó fúvókás kefe (∅ 25 cm)
hajlékony csuklóval
Bürste mit rotierenden Düsen
und flexiblem Gelenk ∅ 25 cm
Patio brush kit ∅ 25 cm
Kartáč rotační ∅ 15 cm
Kefa rotačná ∅ 15 cm
Forgókefe (∅ 15 cm)
Rotationsbürste ∅ 15 cm
Rotary brush kit ∅ 15 cm
Kartáč široký 25 cm
Kefa široká 25 cm
Széles kefe (25 cm)
Breite Bürste 25 cm
Horizontal brush 25 cm
Příklad použití • Príklad použitia • Példa a használatra
Das Beispiel der Anwendung • Example of use
Čištění chodníků, teras, ploch atd.
Čistenie chodníkov, terás, plôch atď.
Járdák, teraszok, nagy felületek stb. tisztításhoz
Reinigung von Gehwegen, Terrassen, Flächen usw.
Cleaning footpaths, terraces, areas, etc.
Rotující kartáč pro větší účinnost čištění
Rotujúca kefa pre väčšiu účinnosť čistenia
Forgó kefe a hatékonyabb tisztításhoz
Rotierende Bürste für höhere Wirksamkeit
der Reinigung
Rotating brush for more effective cleaning
Pro rychlejší čištění větších ploch
Na rýchlejšie čistenie väčších plôch
Nagy felületek gyorsabb tisztításhoz
Zur schnelleren Reinigung grösserer Flächen
For faster cleaning of larger areas
2