Slovenščina - Milwaukee Heavy Duty STC46-1 Originalbetriebsanleitung

TEHNIČNI PODATKI
Tip
Prazna teža
Nosilnost majhnega izvlečnega predala
Nosilnost velikega izvlečnega predala
Nosilnost zložljive police
Največja nosilnost
Največja teža
Mere
OPOZORILO!
Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril
in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne
poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA VOZIČEK ZA ORODJE
Voziček in njegovo dodatno opremo uporabljajte pravilno in v
skladu s temi navodili ob upoštevanju ustreznih delovnih pogojev.
Nepravilna uporaba lahko vodi do nevarnih situacij.
Voziček sestavite v skladu s temi navodili za montažo. Namestite
vse obstoječe dele.
Ne spreminjajte vozička. Uporabljajte samo priporočeno dodatno
opremo. Vrtanje lukenj ali spreminjanje vozička lahko zmanjša
njegovo nosilnost ter vodi do tega, da se sesede, kar lahko povzroči
telesne poškodbe.
Blokirajte kolesca, ko se voziček ne premika. Če kolesca niso
blokirana, se lahko voziček nepričakovano premakne.
Voziček uporabljajte samo na ravni površini in ga ne polnite, praznite
ali postavljajte na pobočje, saj lahko postane nestabilen in se
prevrne, kar lahko povzroči telesne poškodbe.
Prepričajte se, da je teža enakomerno porazdeljena, da se voziček
za orodje ne prevrne. Vozički, ki niso uravnoteženi, se lažje
prevrnejo, ko jih premikate ali uporabljate kot delovno površino.
Težo enakomerno porazdelite med sprednji in zadnji del ter na obe
strani. Najprej napolnite spodnje izvlečne predale, da preprečite
nenamerno prevračanje vozička.
Med polnjenjem ne prekoračite največje dovoljene teže. Ne
prekoračite največje dovoljene teže za posamezne izvlečne predale.
Preobremenjeni vozički se lahko prevrnejo, sesedejo ali poškodujejo
tirnice izvlečnih predalov.
Odprite samo en izvlečni predal naenkrat. V nasprotnem primeru se
voziček lahko prevrne in povzroči telesne poškodbe.
Med polnjenjem, praznjenjem in premikanjem vozička ne dovolite
otrokom in drugim osebam v bližino. Zaradi nepazljivosti lahko
izgubite nadzor nad njim.
Dvignite voziček le, kot je opisano v teh navodilih, in nikoli ne
uporabljajte za to ročaja ob strani. V nasprotnem primeru lahko pride
do nevarnih situacij in telesnih poškodb.
Voziček prevažajte le, ko je prazen, in ga med transportom ustrezno
zavarujte.
Vozička ne nameščajte na nakladalno površino tovornjaka ali
katerega koli drugega premikajočega se predmeta.
Pred premikanjem vozička zaklenite vse izvlečne predale. V
nasprotnem primeru se lahko med premikanjem odprejo in se
voziček prevrne.
Z ročajem premikajte voziček le na kratke razdalje.
Pred premikanjem vozička zavarujte vso dodatno opremo.
Nepritrjeni deli lahko zdrsnejo in povzročijo nestabilnost vozička.
Izvlečnih predalov ne uporabljajte kot stopnice. Ne stopajte na
voziček. V nasprotnem primeru se voziček lahko prevrne in povzroči
68
SRC46-1
Jekleni voziček za orodje 46-palčni Dodatek za jekleni voziček za orodje 46-palčni
147 kg
45 kg
90 kg
45 kg
1360 kg
1507 kg
1170 x 562 x 982 mm 1170 x 562 x 644 mm
telesne poškodbe. Ne stopajte na stransko polico. Polica bi se lahko
upognila ali zlomila. Voziček se lahko prevrne in povzroči telesne
poškodbe.
Vozička ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih območjih, npr.
v prisotnosti lahko vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Voziček je
opremljen z deli, ki lahko povzročijo obloke ali iskrenje. Vozička ne
uporabljajte v nišah ali jaških.
Vtiči se morajo prilegati v vtičnice. V nobenem primeru ne
spreminjajte priključka. Ne uporabljajte adapterskih vtičev z
ozemljenimi večkratnimi vtičnicami na vozičku za orodje ali dodatku
vozička za orodje. Originalni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšujejo
tveganje električnega udara.
Izogibajte se stiku telesa z ozemljenimi površinami, kot so cevi,
radiatorji, peči in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja večje
tveganje električnega udara.
Vzdržujte voziček. Prepričajte se, da so kolesca poravnana in da
niso blokirana, da izvlečne tirnice in drugi dodatki niso poškodovani
ali upognjeni ter da ni drugih pogojev, ki bi lahko negativno vplivali
na pravilno delovanje. Ne uporabljajte vozička, če je poškodovan.
Ne odstranjujte nalepk in tipskih ploščic. Te oznake vsebujejo
pomembne informacije. Če so nečitljive ali manjkajo, se obrnite na
službo za pomoč strankam proizvajalca MILWAUKEE za brezplačno
zamenjavo.
Voziček naj servisira usposobljen strokovnjak z uporabo samo
originalnih nadomestnih delov. To je edini način za ohranitev
varnega delovanja vozička.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Voziček za orodje se uporablja za shranjevanje in transport orodja in
delovnega materiala.
Tega izdelka ne uporabljajte na noben drug način, kot je navedeno
za namensko uporabo.
ČIŠČENJE
Zaščitite prašno lakirano površino pred agresivnimi kemikalijami
(oljem, maščobo ali drugimi kemikalijami). Vse prašno lakirane
površine čistite s čistilom za steklo. Ročaji in kolesca vozička
naj bodo čista, suha ter brez olja in masti. Za čiščenje vozička
uporabljajte samo blago milo in vlažno krpo, saj nekatera čistilna
sredstva in topila vsebujejo snovi, ki lahko poškodujejo plastične
dele. Za čiščenje ne uporabljajte bencina, terpentina, razredčila
za barve, čistilnih sredstev, ki vsebujejo klor, amoniaka ali
gospodinjskih čistil, ki vsebujejo amoniak. V bližini vozička ne
uporabljajte vnetljivih ali gorljivih topil.
SLOVENŠČINA
STC46-1 UPORABA
93 kg Premikanje vozička po poševni ali neravni površini
45 kg
Pazite, da voziček na poševni ali neravni površini ne postane
– nestabilen ali se prevrne. Ne uporabljajte ga pod naklonom, večjim
od 10 stopinj. Pred premikanjem zaklenite voziček in zavarujte vso
–
dodatno opremo.
450 kg
543 kg
Potiskanje vozička
Voziček je namenjen samo za potiskanje na kratke razdalje. Za
potiskanje vozička uporabite ročaj in ga ne vlecite ali potiskajte za
okvir, saj se lahko voziček prevrne. Ne spreminjajte vozička. Vrtanje
lukenj ali spreminjanje vozička lahko zmanjša njegovo nosilnost ter
vodi do tega, da se sesede, kar lahko povzroči telesne poškodbe.
Pred premikanjem zaklenite kolesca in zavarujte vso dodatno
opremo.
Dviganje vozička
Voziček je brez dvižnih naprav. Če bi bilo vseeno potrebno dviganje,
najprej izpraznite voziček. Nato dvižne jermene speljite med kolesca
ali vstavite vilice viličarja med kolesca. Ne dvigajte vozička, ko
je naložen, in nikoli za to ne uporabljajte ročaja ob strani. Pred
dviganjem se prepričajte, da ni nikogar v bližini vozička.
Odpiranje izvlečnih predalov
Izvlečne predale lahko izvlečete le do 75 %, da se izognete
preobremenitvi in prevrnitvi vozička.
VZDRŽEVANJE
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee nadomestne
dele. Poskrbite, da sestavne dele, katerih zamenjava ni opisana,
zamenjajo v Milwaukee servisni službi (upoštevajte brošuro
Garancija aslovi servisnih služb).
Po potrebi je mogoče pri vašem servisnem mestu ali neposredno
pri Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany, naročiti eksplozijsko risbo naprave ob
navedbi tipa stroja in na tablici navedene šestmestne številke.
SIMBOLI
Prosimo, da pred uporabo pozorno preberete to
navodilo za uporabo.
POZOR! OPOZORILO! NEVARNO!
Blokirajte kolesca, ko se voziček ne premika.
Če kolesca niso blokirana, se lahko voziček
nepričakovano premakne.
Izvlečnih predalov ne uporabljajte kot stopnice. V
nasprotnem primeru se voziček lahko prevrne in
povzroči telesne poškodbe.
Pred premikanjem vozička zaklenite vse izvlečne
predale.
Dodatek vozička za orodje je treba po namestitvi s
priloženimi spojniki priviti na voziček za orodje.
Pri zapiranju pokrova vozička za orodje bodite
previdni, da si ne stisnete prstov.
Odprite samo en izvlečni predal naenkrat. V
nasprotnem primeru se lahko voziček za orodje
skupaj z nastavkom prevrne in povzroči telesne
poškodbe.
Oprema – ni vsebovana v obsegu dobave,
priporočeno dopolnilo iz programa opreme.
Električnih naprav, baterij/akumulatorjev ni dovoljeno
odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki.
Električne naprave in akumulatorje je potrebno
zbirati ločeno in za okolju prijazno odstranitev, oddati
podjetju za reciklažo.
Pri krajevnem uradu ali vašem strokovnem
prodajalcu se pozanimajte glede reciklažnih dvorišč
in zbirnih mest.
SLOVENŠČINA 69