Suomi - Milwaukee Heavy Duty STC46-1 Originalbetriebsanleitung

TEKNISET ARVOT
Tyyppi
Tyhjäpaino
Pienen vetolaatikon kantavuus
Ison vetolaatikon kantavuus
Kääntöalustan kantavuus
Maksimaalinen kantavuus
Maksimaalinen paino
Mitat
VAROITUS!
Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet.
Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa
sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
TYÖKALUVAUNUN TURVALLISUUSOHJEET
Käytä vaunua ja tarvikkeita asianmukaisesti ja tämän ohjeen
mukaisesti työolosuhteet huomioon ottaen. Epäasianmukainen
käyttö voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
Kokoa vaunu tämän kokoamisohjeen mukaisesti. Asenna kaikki
mukana tulleet osat.
Älä tee muutoksia vaunuun. Käytä vain suositeltuja tarvikkeita.
Reikien poraaminen tai vaunun muuttaminen voi vähentää sen
kantavuutta ja aiheuttaa sen romahtamisen, mikä taasen voi
aiheuttaa tapaturmia.
Lukitse pyörät jarruilla, kun vaunua ei liikuteta. Vaunu voi lähteä
yhtäkkisesti liikkeelle, jos pyöriä ei ole lukittu.
Vaunua saa käyttää vain tasaisella pinnalla, sitä ei saa täyttää
tai tyhjentää kaltevalla pinnalla eikä asettaa kaltevalle pinnalle,
koska se voi muuttua epävakaaksi ja kaatua, mikä voi aiheuttaa
tapaturmia.
Varmista, että paino jakaantuu tasaisesti, jotta työkaluvaunu ei
kaadu. Epätasaiset vaunut kaatuvat helpommin, kun niitä liikutetaan
tai käytetään työalustana. Jaa paino tasaisesti etumaisen ja
takimmaisen alueen ja molempien sivujen välille. Täytä alimmaiset
vetolaatikot ensin estämään vaunun tahaton kaatuminen.
Älä ylitä suurinta sallittua painoa täytetyssä tilassa. Älä ylitä
yksittäisten vetolaatikoiden suurinta sallittua painoa. Liikaa
täytetyt vaunut voivat kaatua, romahtaa tai aiheuttaa vetokiskojen
vahingoittumisen.
Avaa aina vain yksi vetolaatikko. Muuten vaunu voi kaatua ja
aiheuttaa tapaturmia.
Pidä lapset ja lähellä olevat henkilöt poissa vaunun läheltä, kun
sitä täytetään, tyhjennetään ja liikutetaan. Voit menettää vaunun
hallinnan tarkkaamattomuuden vuoksi.
Nosta vaunua, kuten tässä ohjeessa on kuvattu, ei koskaan sivulla
olevasta kahvasta. Muuten voi esiintyä vaarallisia tilanteita ja
tapaturmia.
Kuljeta vaunua vain tyhjänä ja varmista se riittävästi kuljetuksen
aikana.
Älä kiinnitä vaunua kuorma-auton kuormalavalle tai muihin liikkuviin
esineisiin.
Lukitse kaikki vetolaatikot ennen vaunun liikuttamista. Muuten ne
voivat avautua liikuttamisen aikana ja aiheuttaa vaunun kaatumisen.
Liikuta vaunua kahvoista vain lyhyitä matkoja.
Varmista kaikki tarvikkeet ennen vaunun liikuttamista.
Kiinnittämättömät osat voivat siirtyä paikoiltaan ja tehdä vaunusta
epävakaan.
Älä käytä vetolaatikoita askelmina. Älä koskaan nouse vaunun
päälle. Muuten vaunu voi kaatua ja aiheuttaa tapaturmia. Älä nouse
sivulla olevan tason päälle. Taso voi kääntyä tai murtua. Vaunu voi
kaatua ja aiheuttaa tapaturmia.
54
SRC46-1 STC46-1
Teräksinen työkaluvaunu 46" Teräksinen työkaluvaunun yläosa 46"
147 kg 93 kg
45 kg 45 kg
90 kg –
45 kg –
1360 kg 450 kg
1507 kg 543 kg
1170 x 562 x 982 mm 1170 x 562 x 644 mm
Älä käytä vaunua räjähdysalttiissa tiloissa, esim. helposti syttyvien
nesteiden, kaasujen tai pölyjen lähellä. Vaunussa on valokaaria
tai kipinöitä aiheuttavia osia. Älä käytä vaunua syvennyksissä tai
montuissa.
Pistokkeiden on sovittava pistorasioihin. Älä tee pistokkeeseen
muutoksia. Älä käytä työkaluvaunussa tai työkaluvaunun
yläosassa adapteripistokkeita maadoitettujen jatkojohtojen kanssa.
Alkuperäinen pistoke ja sopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun
riskiä.
Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin,
lämpöpattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Suurentunut sähköiskun
riski, kun kehosi on maadoitettu.
Pidä vaunu kunnossa. Varmista, että pyörät ovat suorassa ja
vapaina, vetokiskot ja muut lisäosat eivät ole viallisia tai taipuneita
ja ei ole muita olosuhteita, jotka voivat vaikuttaa kunnolliseen
toimintaan. Älä käytä vaunua, jos siinä on vikaa.
Älä poista etikettejä tai tyyppikilpiä. Näissä kilvissä on tärkeitä
tietoja. Jos ne eivät enää ole luettavissa tai puuttuvat, ota yhteyttä
MILWAUKEE-asiakaspalveluun saadaksesi uudet kilvet maksutta.
Anna pätevän ammattilaisen huoltaa vaunu alkuperäisiä varaosia
käyttäen. Vain näin vaunun toiminta pysyy turvallisena.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Työkaluvaunussa säilytetään ja kuljetetaan työkaluja ja
työmateriaalia.
Älä käytä tätä tuotetta muuhun kuin sille määrättyyn normaaliin
tarkoitukseen.
PUHDISTUS
Suojaa jauhemaalattu pinta syövyttäviltä kemikaaleilta (öljyltä,
rasvalta tai muilta kemikaaleilta). Puhdista kaikki jauhemaalatut
pinnat lasinpesuaineella. Pidä vaunun kahvat ja pyörät puhtaina,
kuivina, öljyttöminä ja rasvattomina. Puhdista vaunu vain miedolla
saippualla ja kostealla liinalla, sillä jotkin puhdistusaineet ja
liuottimet sisältävät aineita, jotka voivat vahingoittaa muoviosia.
Älä käytä puhdistukseen bensiiniä, terpentiiniä, maaliohenteita,
klooripitoisia puhdistusaineita, ammoniakkia tai ammoniakkipitoisia
kotitalouspuhdistusaineita. Älä käytä syttyviä tai palavia liuottimia
vaunun lähellä.

SUOMI

KÄYTTÖ
Vaunun liikuttaminen kaltevalla tai epätasaisella pinnalla
Varmista, että vaunu ei muutu epävakaaksi tai kaadu kaltevalla
tai epätasaisella pinnalla. Älä käytä, kun kaltevuuskulma on yli
10 astetta. Lukitse vaunu ja varmista kaikki tarvikkeet ennen
liikuttamista.
Vaunun rullaaminen
Vaunu on suunniteltu rullattavaksi vain lyhyitä matkoja. Rullaa
vaunua kahvasta, älä vedä tai työnnä rungosta, sillä se voi kaatua.
Älä tee muutoksia vaunuun. Reikien poraaminen tai vaunun
muuttaminen voi vähentää sen kantavuutta ja aiheuttaa sen
romahtamisen, mikä taasen voi aiheuttaa tapaturmia. Lukitse vaunu
ja varmista kaikki tarvikkeet ennen rullaamista.
Vaunun nostaminen
Vaunussa ei ole minkäänlaisia nostolaitteita. Jos nostaminen
on kuitenkin tarpeen, tyhjennä vaunu ensin. Vedä sen jälkeen
nostoliinat pyörien läpi tai työnnä ne haarukkavaunun haarukoiden
läpi. Älä nosta vaunua, kun se on täytetty, äläkä koskaan sivulla
olevasta kahvasta. Varmista ennen nostamista, että vaunun lähellä
ei oleskele ketään.
Vetolaatikoiden avaaminen
Vetolaatikoita voidaan vetää ulos vain 75 %, näin vältetään vaunun
liiallinen täyttäminen ja kaatuminen.
HUOLTO
Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varaosia.
Mikäli jokin komponentti, jota ei ole kuvailtu, tarvitsee vaihtoa
ota yhteys johonkin Milwaukee palvelupisteistä (kts. listamme
takuuhuoltoliikkeiden/ palvelupisteiden osoitteista)
Tarvittaessa voit pyytää laitteen räjähdyspiirustuksen ilmoittaen
konetyypin ja tyyppikilvessä olevan kuusinumeroisen luvun
huoltopalvelustasi tai suoraan osoitteella Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Strasse 10, 71364 Winnenden, Saksa.
SYMBOLIT
Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen koneen
käynnistämistä.
HUOMIO! VAROITUS! VAARA!
Lukitse pyörät jarruilla, kun vaunua ei liikuteta. Vaunu
voi lähteä yhtäkkisesti liikkeelle, jos pyöriä ei ole
lukittu.
Älä käytä vetolaatikoita askelmina. Muuten vaunu voi
kaatua ja aiheuttaa tapaturmia.
Lukitse kaikki vetolaatikot ennen vaunun
liikuttamista.
Työkaluvaunun yläosa on työkaluvaunuun
asettamisen jälkeen ruuvattava kiinni mukana
toimitetuilla liittimillä.
Sulje työkaluvaunun yläosan suojus varovasti, jotta
sormesi eivät jää puristuksiin.
Avaa aina vain yksi vetolaatikko. Muuten vaunu ja
yläosa voivat kaatua ja aiheuttaa tapaturmia.
Lisälaite - Ei sisälly vakiovarustukseen, saatavana
lisätervikkeena.
Sähkölaitteita, paristoja/akkuja ei saa hävittää
yhdessä kotitalousjätteiden kanssa.
Sähkölaitteet ja akut tulee kerätä erikseen ja
toimittaa kierrätysliikkeeseen ympäristöystävällistä
hävittämistä varten.
Pyydä paikallisilta viranomaisilta tai alan
kauppiaaltasi tarkemmat tiedot kierrätyspisteistä ja
keräyspaikoista.
SUOMI 55