Normative Anforderungen ..........................7 Türzentrale TZ 320......................................7 Klassifizierung nach DIN EN 13637: 2015 ...............................7 3.2.1 GEZE SecuLogic mit TZ 320 und FTV 320 oder MA 500 ........................7 3.2.2 GEZE SecuLogic mit TZ 320 und FTÖ 332 .............................7 Türzentrale TZ 321 ......................................8 Türzentrale TZ 322......................................8...
Seite 3
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 5.4.5 Fluchtwegschild FWS ....................................16 5.4.6 Schlüsseltaster SCT 320 .................................... 16 5.4.7 Steuerung Türterminal TAN 320 ................................16 5.4.7.1 Klemmbelegung TAN 320 .....................................16 Klemmenbox KL 220 ....................................17 5.5.1 Spannungsversorgung ....................................17 5.5.2 Montage .........................................17 5.5.3 Klemmenbelegung .....................................17 Montage Türzentrale TZ 32x und Türterminal T 320 ................19 Position der Nottaste ....................................19...
Seite 4
GEZE-Bus ........................................51 7.10.1 GEZE-Bus Abschlusswiderstand ................................52 7.10.1.1 Türzentrale TZ 32x ........................................52 7.10.1.2 Mastertableau MTA 220 (Tableau TE 220) ..............................52 7.10.2 GEZE-Bus ........................................52 7.10.3 Notentriegelung über GEZE-Bus ................................52 Inbetriebnahme ..............................53 Servicemode ........................................ 53 8.1.1 Servicemode einschalten ..................................53 8.1.2...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Einführung 1. 1 Symbole und Darstellungsmittel Warnhinweise In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Sach- und Personenschäden zu warnen. Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer. Befolgen Sie alle Maßnahmen, die mit dem Warnsymbol und Warnwort gekennzeichnet sind.
à Nur Sachkundige, die von GEZE autorisiert sind, dürfen Montage, Inbetriebnahme und Wartung durchführen. à Eigenmächtige Veränderungen an der Anlage schliesen jede Haftung von GEZE für resultierende Schäden aus. à Bei Kombination mit Fremdfabrikaten übernimmt GEZE keine Gewährleistung. Auch für Reparatur- und War- tungtungsarbeiten nur GEZE Originalteile verwenden.
0/A/B EN 13637 GEZE SecuLogic bestehend aus TZ 320 mit FTV 320 oder MA 500 ist eine elektrisch gesteuerte Fluchttüranlage, à die mit 200 000 Zyklen geprüft wurde, à für Türflügel mit einer Masse von bis zu 200 kg und einer Schließkraft von maximal 25 N à...
Türzentrale TZ 322 EltVTR Das GEZE SecuLogic Rettungswegsystem - TZ 322 - ohne Nottaste - entspricht ohne zusätzliche externe Nottaste an der Tür weder den Anforderungen der EltVTR noch der DIN EN 13637: 2015. Die Verwendung der TZ 322 ohne zusätz- EN 13637 liche externe Nottaste an der Tür ist in Deutschland durch eine Zustimmung im Einzelfall (ZiE) oder Vorhabenbezo-...
DIN EN 13637: 2015 Türzentrale TZ 32x 5.2. 1 Varianten TZ 320 Türzentrale mit GEZE-Bus TZ 321 Türzentrale mit GEZE-Bus und verzögerter Nottaste TZ 322 Türzentrale mit GEZE-Bus ohne Nottaste Index B mit beleuchtetem Fluchtwegschild Index S mit Schlüsseltaster Index N mit integriertem Netzteil 5.2.2...
LED – Alarm / Störung Flachbandleitung zu SCT 320 oder FWS 320 B Nottaste beleuchtet (nicht bei TST 322) SCT extern Infrarotschnittstelle für ST 220 GEZE-Bus, Versorgung, T 320, KL 220 Sabotagekontakt Resettaste indirekte Freischaltung Summer (75 dB bei 50 cm) Verriegelung Eingänge, PE...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Nottaste NOT 320 5.3. 1 Spannungsversorgung Spannungsversorgung 24 V DC, ±10 % 5.3.2 Montage UP-Variante in UP-Dose: Durchmesser 60 mm, Tiefe 62 mm AP-Variante in AP-Gehäuse: 80 mm x 80 mm x 64 mm (B x H x T) 5.3.3...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 5.4.3 Komponenten FWS 320 B Flachbandleitung zu SCT 320 oder TAN 320 SCT 320 Schlüsseltaster 2 12 11 54 Flachbandleitung zu FWS 320 B Flachbandleitung zu TST 320 TAN 320 7 8 41 42 LED – Zustand Verriegelung Programmierschnittstelle LED –...
Montagehöhe über OKFF 800 mm bis 1200 mm EN 13637 Abstand zur Hauptschließkante der Tür kleiner 600 mm GEZE empfiehlt daher diese Position der Nottaste zur Einhaltung der Anforderungen aus EltVTR und DIN EN 13637: 2015: 90° 90° 600 mm Bei zweiflügeligen Türen bezieht sich der Abstand 600 mm auf die Nebenschließkante des Gangflügels.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Montage UP-Türzentrale und UP-Türterminal Beschrieben wird die Montage am Beispiel der TZ 320 BSN, EltVTR: FWS 320 B UP-Rahmen UP Netzteil Klemmen Flachbandkabel TST 320 SCT 320 UP-Dosen mit einer Tiefe von 62,5 mm verwenden. Die Anordnung der Baugruppen in den UP-Dosen kann beliebig gewählt werden.
Seite 21
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Netzanschlusskabel, Kabel zu den externen Baugruppen und Flachbandkabel in den UP-Dosen verlegen Externe Baugruppen gemäß Anschlussplan an die Klemmen anschließen, siehe Abschnitt 7. Netzteil gemäß Anschlussplan (siehe 7.1.2) anschließen und hinter dem Fluchtwegschild so einsetzen, dass die 24V Seite (RD, BK) zum Fluchtwegschild hin zeigt.
Seite 22
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Baugruppen und UP-Rahmen bzw. Edelstahl-Frontplatte montieren. EltVTR Den mitgelieferten Kleberahmen (1) aufkleben.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 6.3. 1 Befestigung der Schlaghaube am Tragring Bei Bedarf kann die Schlaghaube mit dem Tragring verschraubt werden: Innenteil der Schlaghaube entfernen. Dazu das Innenteil an den beiden Kerben (1) zusammendrücken und herausziehen (2). Unterteil der Schlaghaube mit dem Tragring verschrauben. Dazu sind am Tragring und am Unterteil der Schlag- haube (hinter der Folie) zwei Bohrungen vorgesehen.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Montage AP-Türzentrale und AP-Türterminal Beschrieben wird die Montage am Beispiel der TZ 320 BSN, EltVTR: 1 Türzentrale TZ 320 BSN 2 Klemmen Gehäuse öffnen.
Seite 25
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Wandhalterung montieren. Position der Nottaste siehe 6.1 Abdeckung des Netzanschlusses entfernen. Netzkabel gemäß Anschlussplan an die Lüsterklemmen anschließen, siehe 7.1.3 Abdeckung montieren. Externe Baugruppen gemäß Anschlussplan (siehe Abschnitt 7) an die Klemmen anschließen. Jumper auf TST 320 gemäß Anschlussplan (siehe 7.3 und 7.10.1) setzen.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 6.4. 1 Montage Türzentrale im Edelstahl UP- oder AP-Kasten. Beschrieben wird die Montage der Türzentrale am Beispiel der TZ 320 BSN, EltVTR. UP- oder AP-Kasten montieren. Für den Untergrund geeignete Schrauben verwenden (nicht Lieferumfang). Montage UP-/AP-Kasten Position der Nottaste siehe 6.1...
Seite 27
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Kabelzuführung von hinten oder von unten möglich. Netzanschlusskabel / Kabel zu den externen Baugruppen in getrennten Bohrungen durch die Kabeltüllen führen. Netzkabel ca. 350 mm in das Gehäuse mit Mantel einführen. Netzteil gemäß Anschlussplan (siehe 7.1.4) anschließen und hinter dem Fluchtwegschild so einsetzen, dass die 24V Seite (RD, BK) zum Fluchtwegschild hin zeigt.
Seite 28
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Klemmen auf die TST 320 stecken. Baugruppen am Gehäuse befestigen. Frontplatte montieren. Schlaghaube auf TST 320 stecken. EltVTR Den mitgelieferten Kleberahmen (1) aufkleben...
Leitungsart, Leitungsquerschnitt, Verlegungsart und Umgebungsbedingungen der bauseiti- gen Netzzuleitung. Der Sicherungsautomat muss mindestens 4 A und darf maximal 16 A haben. 7. 1 . 1 Netzteile Das GEZE SecuLogic Rettungswegsystem verwendet diese Netzteile: max. Strom EltVTR NET 320, Mat. Nr. 139707...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7. 1 .2 Netzanschluss der TZ 32x UP-Varianten Die TZ 32x UP-Varianten sind Schutzklasse II Geräte, es wird kein Schutzleiter angeschlossen. Leitungsschutzschalter TZ 32x Lüsterklemme Netzteil TST 32x 230 V AC CAN-H CAN-L RS485-A RS485-Β 7. 1 .3 Netzanschluss der TZ 32x AP-Varianten Die TZ 32x AP-Varianten sind Schutzklasse I Geräte, daher Schutzleiter anschließen.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.1.4.1 Montage der Netzanschlussklemme und Netzanschluss Zugentlastungsplatte in Erdungsleitung an Primärseite des Netzteils Federring über M4- Netzanschlussklemme Netzanschlussklemme an Netzanschlussklemme Bolzen für die Erdung stecken. anschließen. anschließen. stecken. Netzanschlussklemme im Zugentlastungsplatte mit Netzzuleitung durch die Adern der Netzzuleitung Gehäuse positionieren:...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7. 1 .5 Unterbrechungsfreie Stromversorgung STEP UPS Unterbrechungsfreie Stromversorgung STEP UPS, 24V, max. 3A, 46 Wh, Mat. Nr. 193212 Netzteil NT6.25A-24 HS, Mat. Nr. 192113 Hinweise im Beiblatt der unterbrechungsfreien Stromversorgung STEP UPS beachten. à Die STEP UPS wird verwendet, um die Fluchttür auch bei Netzausfall zu sichern.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.2.2 Haltemagnet MA 500 Beiblatt des Haftmagneten MA 500 beachten Reedschalter-Kontakt-Set, Mat. Nr. 106133 TST 32x MA 500 geschlossen verriegelt Verriegelung - Verriegelung + Türkontakt Tür ist geschlossen, wenn Kontakt geschlossen Tür ist verriegelt, wenn Kontakt geschlossen 7.2.3...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Werden mehrere Fluchttüröffner angeschlossen, die Meldungen verriegelt mittels Relaisplatine RP 220 in Serie anschließen. FTÖ 332-2 FTÖ 332-1 TST 32x RP 220 COM1 geschlossen verriegelt Verriegelung - COM2 Verriegelung + 7.2.4 Betrieb ohne Verriegelung Reedschalter-Kontakt-Set, Mat. Nr. 106133 Widerstand 10 kΩ, Mat.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Externe / zentrale Nottaste Bei aktiver indirekter Freischaltung können à in den Sicherheitskreis einer Türzentrale eine oder mehrere externe Nottasten geschaltet werden, die bei Betätigung die Verriegelung sicher freischalten, à in die Sicherheitskreise mehrerer Türzentralen eine oder mehrere zentrale Nottasten geschaltet werden, die bei Betätigung die Verriegelungen aller Türzentralen sicher freischalten.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.3.1.2 Nottaste NOT 320 Nottaste NOT 320 siehe 5.3 Beiblatt der Nottaste NOT 320 beachten. NOT 320 TST 32x NOT 320 COM1 COM1 indirekte Freischaltung NOT 320 indirekte Freischaltung NC1 2kΩ Leitung 1 Leitung 2 7.3.1.3 Externe Nottaste im Türterminal T 320 Türterminal T 320 siehe 5.4...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.3.2 Zentrale Nottaste Dargestellt ist die Versorgung des Sicherheitskreises aus dem Netzteil der ersten Türzentrale. Dabei ist die Strom- aufnahme jeder Türzentrale am Sicherheitskreis zu beachten (siehe 7.1.1). Ggf. den Sicherheitskreis aus einem separaten Netzteil versorgen. Der Sicherheitskreis darf nicht länger als 400 m sein.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.4.2 Schlüsseltaster SCT 222 einpoliger Wendetaster (zwei Schließer) mit LEDs Relaisplatine RP 220, Mat. Nr. 102355 Beiblatt des Schlüsseltasters SCT 222 beachten. Die grün/rote LED zeigt den Zustand am Eingang verriegelt der Türsteuerung an. Dazu wird die Relaisplatine RP 220 benötigt.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem TST 32x IQ lock EM Türdrücker- Kontakt (NO) GY/PK Zylinder- RD/BU Kontakt (NO) Magnet - Magnet + geschlossen verriegelt Verriegelung - Verriegelung + TST 32x Falls das IQ lock EM für die Dauer der Entriegelung eingekoppelt sein soll: Ausgang PA1 auf BA.
à Ausgang PA1 parametrieren auf Anst. Antrieb und die Kontaktart auf Schliesser. à Ausgang PA2 parametrieren auf BA. Antrieb und die Kontaktart auf Schliesser. Parametereinstellungen der Steuerung des Drehtürantriebs (nur mit ST 220 oder GEZE connects möglich): à Kontaktart des Eingangs NA auf Oeffner parametrieren.
Seite 44
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Wenn die Türzentrale entriegelt wird, wechselt der Drehtürantrieb über einen kurzen Impuls in die Betriebsart AU und schaltet das Schloss auf Tagbetrieb. Der Drehtürantrieb öffnet über die angeschlossenen Kontaktgeber. Am Antrieb kann die Betriebsart geändert werden. Wenn die Türzentrale verriegelt wird, wechselt der Drehtürantrieb in die Betriebsart NA und verriegelt das Schloss (Nachtbetrieb).
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.6.2 Drehtürantrieb EMD Anschlussplan des Drehtürantriebs EMD beachten. 7.6.2.1 EMD über internen Programmschalter bedienen à Ausgang PA1 parametrieren auf Anst. Antrieb und die Kontaktart auf Schliesser. à Ausgang PA2 parametrieren auf BA. Antrieb und die Kontaktart auf Schliesser.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Die Betriebsart des Antriebs kann am DPS, TPS bzw. MPS geändert werden. Wenn die Türzentrale verriegelt wird, wechselt der Drehtürantrieb in die Betriebsart NA. Eine Kurzzeitentriegelung an der Türzentrale steuert den Drehtürantrieb über dessen Eingang KB an. Der Antrieb öffnet die Tür.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.7. 1 Sabotage Das Beispiel zeigt den Anschluss des Schlüsseltasters SCT 320 (Sabotagekontakt) an die Türsteuerung. Eingang PE1 der Türsteuerung parametrieren auf Sabotage Ext. und die Pegelart auf Low aktiv. SCT 320 TST 32x 24 V verriegeln...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 7.7.2.4 Zahlencodeschloss TOPLOCK CTS V, CTS BV EltVTR Beiblatt des Zahlencodeschlosses TOPLOCK CTS V bzw. TOPLOCK CTS BV beachten! EN 13637 GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag! Stellen Sie sicher, dass der Anschluss an die Netzspannung von einer Elektrofachkraft durchgeführt wird.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Parametrierbare Ausgänge Die Türzentrale TZ 32x besitzt zwei parametrierbare Ausgänge, über die verschiede Funktionen realisiert werden können (siehe 8.1.5). Nicht alle möglichen Funktionen sind hier dargestellt. Die Funktion und Kontaktart der parametrierbaren Ausgänge wird im Servicemenü eingestellt.
Der GEZE-Bus ist ein Bus in Linienstruktur – alle Teilnehmer sind in einer Linie angeordnet, Stichleitungen sind nicht zulässig. Der GEZE-Bus darf maximal 900 m lang sein. Mittels Repeatern kann die maximale Länge jeweils um weitere 900 m vergrößert werden.
7. 1 0.3 Notentriegelung über GEZE-Bus Beiblatt des Türtableaus TE 220 beachten Auch bei Notentriegelung der Fluchttür über Türtableau und GEZE-Bus ist die lokale Nottaste an der Tür notwendig. Ist an den GEZE-Bus ein Türtableau mit einem Notaustableau angeschlossen, so wird bei Betätigung der Nottaste über den GEZE-Bus eine Notentriegelung ausgelöst.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Inbetriebnahme 8. 1 Servicemode Im Servicemode können mit dem Serviceterminal ST 220 die Parameter der Türzentrale eingestellt und eine Diagnose durchgeführt werden. 8. 1 . 1 Servicemode einschalten Das Einschalten des Servicemodes ist nur möglich, wenn weder ein Alarm noch eine Notentriegelung ansteht.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 8. 1 .3 Serviceterminal ST 220 mit Türzentrale verbinden Beiblatt des Serviceterminals TE 220 beachten Das Serviceterminal wird mit der Türzentrale über eine Infrarotschnittstelle verbunden. ST 220 Türzentrale Serviceterminal ST 220 Taste Benennung Funktion ON-Taste Einschalten Eine Menüebene zurückgehen, ESC-Taste ohne neuen Wert zu übernehmen...
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 8. 1 .5 Servicemenü ST 220 Über das Servicemenü des ST 220 wird die Türzentrale konfiguriert und es kann der Speicher mit Alarmen und Störungsmeldungen ausgelesen werden. Dazu die Türzentrale in den Servicemode wechseln und das Serviceter- minal mit der Türzentrale verbinden.
Seite 56
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene 6. Ebene Auswahl Bemerkungen (Werkseinstel- lung) Param. Zentrale Konfiguration Auswahl Sabotage Ext. Sabotagealarm und -meldung - Pegel Eingaenge Eingang 1 Entriegeln Anlage geht in Zustand entriegelt - Flanke Verriegeln Anlage geht in Zustand verriegelt - Flanke Kurzzeitentr.
Seite 57
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene 6. Ebene Auswahl Bemerkungen (Werkseinstel- lung) Freisch. direkt Kontakt schließt bei Betätigen der Nottaste an der TZ 320. Freisch. indir. Kontakt schließt bei indirekter Freischaltung. Tueralarm Kontakt schließt bei Überschreitung der Türof- fenhaltezeit, wenn die Voralarmzeit abgelaufen ist oder bei Türaufbruch.
Seite 58
Auswahl Nein Klemmenbox Auswahl Nein Tuerterminal Auswahl Nein Automatik Auswahl Wird ein GEZE Drehtürantrieb invers ange- Nein schlossen, muss ja konfiguriert werden. Die Invers Ansteuerung der Fluchttüröffner erfolgt durch den Drehtürantrieb. Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr 1 Uhrzeit Start Start Stunden Wert ändern Uhrzeit, zu der die Zeitschaltuhr aktiv wird.
Seite 59
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene 6. Ebene Auswahl Bemerkungen (Werkseinstel- lung) Ende Minuten Wert ändern … Tage Montag Auswahl Aktiviert Tage, an denen die eingestellten Zeiten Nicht Aktiv. wirksam sind Dienstag Auswahl Aktiviert Nicht Aktiv.
Seite 60
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene 6. Ebene Auswahl Bemerkungen (Werkseinstel- lung) Busadresse Wert ändern 0: keine Verbindung zum Bus An einer Buslinie darf eine Busadresse nur einmal vorkommen. Bereits vergebene Busad- ressen werden im Servicemenü übersprungen.
Seite 61
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene 6. Ebene Auswahl Bemerkungen (Werkseinstel- lung) aktiv Im Grundzustand sind alle Türen verriegelt und geschlossen. Es kann immer nur eine Tür in einer Schleusengruppe kurzzeitentriegelt werden. Diese verhindert über den Bus die Kurzzeitentriegelung einer anderen Tür dieser...
Seite 62
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene 6. Ebene Auswahl Bemerkungen (Werkseinstel- lung) Alarmspeicher Anzeige Liste Alarm- und Störungsmeldungen werden im Alarmspeicher der Türzentrale gespeichert und können mit dem Serviceterminal ausgelesen werden. Das Serviceterminal zeigt die letzten 20 Alarm- und Störungsmeldungen mit Datum,...
NT TT gedrueckt Indirekte Freischaltung durch Türterminal Nottaste am Türterminal zurücksetzen Sicherung defekt Sicherung F1 ist defekt Sicherung tauschen (GEZE Id-Nr. 138362) Dir. Freischaltung NT TZ gedrueckt Direkte Freischaltung durch interne Nottaste Nottaste an Türzentrale zurücksetzen SK ausgefallen Oeffner NT ausgef.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem Alarm Signalhupe Voralarm 2 Beep Alarm 4 Sekunden Dauerton -Türalarm -Nottaste betätigt -Notentriegelung über BMA, RWA Alarmzeit Sabotagealarm 4 Beep Alarmzeit Türzentrale über Schlüsseltaster steuern Die Steuerung der Türzentrale ist über den eingebauten oder über einen externen Schlüsseltaster, falls vorhan- den, möglich.
GEZE SecuLogic Rettungswegsystem 9.2.2 Tür verriegeln Tür ist entriegelt und geschlossen, sonst wird Kurzzeitentriegelung oder Voralarm ausgelöst. Schlüssel nach rechts drehen. Die LEDs 1 und 2 leuchten rot. Die Tür ist verriegelt. Durch die Verriegelung wird eine an der Tür ausgeschaltete Schleusenfunktion eingeschaltet.
à Abdeckung aufstecken. Alarm quittieren über den Schlüsseltaster (siehe 9.4.5). 9.4.3 Notentriegelung zurücksetzen Notentriegelung ist die Entriegelung der Tür durch eine BMA oder RWA oder über den GEZE-Bus. Ursache der Notentriegelung zurücksetzen. Alarm quittieren über: à den Schlüsseltaster (siehe 9.4.5).
Netzausfall Ist die Spannungsversorgung nicht über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung gepuffert, so ist die Tür bei Netzausfall ohne Überwachung und begehbar. Das GEZE SecuLogic Rettungswegsystem speichert die aktuell eingestellte Betriebsart, sodass diese auch nach Netzwiederkehr aktiv ist: Betriebsart vor Netzausfall Betriebsart nach Netzausfall...