Anhang C; Einbau Von Wassergekühlten Geräten; Kühlkörper Und Betriebsdruck; Materialien Im Kühlkreis - KEB F5 Betriebsanleitung

Anhang C

C.1 Einbau von wassergekühlten Geräten
Wassergekühlte Frequenzumrichter werden im Dauerbetrieb deutlich kühler betrieben als
luftgekühlte Geräte. Dies hat positive Auswirkungen auf die Lebensdauer von Komponenten
wie Lüfter, Zwischenkreiskondensatoren und Endstufen (IGBT). Auch die temperaturabhän-
gigen Schaltverluste werden positiv beeinflusst. Bei Applikationen wo prozessbedingt Kühl-
flüssigkeit vorhanden ist, bietet sich die Anwendung von wassergekühlten KEB COMBIVERT
Frequenzumrichtern in der Antriebstechnik an. Bei der Verwendung sind jedoch nachfolgen-
de Hinweise unbedingt zu beachten.
C.1.1 Kühlkörper und Betriebsdruck
Bauart
2-Plattenkühlkörper
Die Kühlkörper sind durch Dichtungsringe abgedichtet und verfügen auch in den Kanälen
über einen Oberflächenschutz (eloxiert).
Um eine Verformung des Kühlkörpers und die damit verbundenen Folgeschäden zu
vermeiden, darf der jeweils angegebene maximale Betriebsdruck auch von Druck-
spitzen kurzzeitig nicht überschritten werden.
Es sind die Richtlinien 97/23/EG über Druckgeräte zu beachten.
C.1.2 Materialien im Kühlkreis
Für die Verschraubungen und auch im Kühlkreis befindliche metallische Gegenstände, die
mit der Kühlflüssigkeit (Elektrolyt) in Kontakt stehen, ist ein Material zu wählen, welches
eine geringe Spannungsdifferenz zum Kühlkörper bildet, damit keine Kontaktkorrosion und/
oder Lochfraß entsteht (elektrochemische Spannungsreihe, siehe Tabelle 1.5.2). Eine Alu-
miniumverschraubung oder ZnNi beschichtete Stahlverschraubung wird empfohlen. Andere
Materialien sind jeweils vor dem Einsatz selbst zu prüfen. Der spezifische Einsatzfall ist in
Abstimmung des gesamten Kühlkreislaufes vom Kunden selbst zu prüfen und hinsichtlich
der Verwendbarkeit der eingesetzten Materialien entsprechend einzustufen. Bei Schläuchen
und Dichtungen ist darauf zu achten, dass halogenfreie Materialien verwendet werden.
Eine Haftung für entstandene Schäden durch falsch eingesetzte Materialien und daraus re-
sultierender Korrosion kann nicht übernommen werden !
Tabelle 1.5.2 Elektrochemische Spannungsreihe / Normpotenziale gegen Wasserstoff
Material
Lithium
Kalium
Calcium
Natrium
Magnesium
Titan
Aluminium
Mangan
Material (Spannung)
Aluminium (-1,67 V)
gebildetes Ion Normpotenzial Material
Li
+
K
+
Ca
2+
Na
+
Mg
2+
Ti
2+
Al
3+
Mn
2+
max. Betriebsdruck
-3,04 V Cobald
-2,93 V Nickel
-2,87 V Zinn
-2,71 V Blei
Eisen
-2,38 V
-1,75 V Wasserstoff
-1,67 V Kupfer
-1,05 V Kohlenstoff
Anhang
Anschlussstutzen
6 bar 00.00.650-G140
gebildetes Ion Normpotenzial
Co
2+
Ni
2+
Sn
2+
Pb
3+
Fe
3+
2H
+
Cu
2+
C
2+
-0,28 V
-0,25 V
-0,14 V
-0,13 V
-0,037 V
0,00 V
0,34 V
0,74 V
D - 35