Эксплуатация - EBARA EVMS 1 Zusatzgebrauchsanweisung

7 – 2G – Категория принадлежности. Категория 2G =
приборы, гарантирующие повышенный уровень
защиты при наличии газов, туманов и паров
8 – Ex h – означает, что прибор защищен от риска
взрыва согласно критериям стандарта EN
80079-36 (неэлектрические приборы для
взрывоопасной атмосферы)
9 – ||C – Группа веществ. Означает характер взрывоопасной
атмосферы. Группа ||C означает атмосферу,
где основным газом является водород.
10 – T3...T4 – класс температуры прибора (максимальная
температура внутренней и внешней поверхности
насоса, она должна быть ниже температуры
возгорания газов, паров и туманов).
11 – Gb – EPL, уровень защиты оборудования. Уровень
"Gb" означает, что прибор защищен от риска
взрыва во время нормальных условий работы и
во время предусматриваемых неисправностей.
12 – Ta – Температура среды. Обозначает диапазон
применения.
13 – T. fluid – Означает максимальную допустимую
температуру прокачиваемой жидкости.
От температуры жидкости зависит класс
температуры (T3 или T4). Пользователь должен
работать с жидкостями такой температуры,
которая соответствует данной классификации,
с учетом указаний в данном руководстве и
действующих нормативных положений.
14 – WARNING – Перед установкой и эксплуатацией
обратиться к руководству. Данный насос с
сертификацией ATEX подлежит для эксплуатации
в особых условиях для обеспечения безопасной
работы. См. параграф 6. УСТАНОВКА И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
RU
4. ПРИГОДНОСТЬ НАСОСА К МЕСТУ
УСТАНОВКИ
4.1 ЗОНЫ С ПОТЕНЦИАЛЬНО ВЗРЫВООПАСНОЙ
АТМОСФЕРОЙ
При применении насоса во взрывоопасных местах
следует проверять соответствие прибора классификации
зоны и свойствам воспламеняющихся веществ, что
имеются на установке.
Основные требования безопасности против риска взрыва
в классифицированных зонах указаны в европейских
директивах 2014/34/UE от 26 февраля 2014 г. (в
отношении приборов) и 1999/92/ЕС от 16 декабря 1999
г. (в отношении установок).
Критерии классификации зон с риском взрыва представлены
в стандартах CEI EN 60079-10 и UNI EN 1127-1, как
описано далее.
ЗОНА 0
ЗОНА 1
ЗОНА 2
ЗОНА 0
Зона, где взрывоопасная атмосфера, состоящая из
42
смеси газов или паров, имеется всегда или в течение
длительного периода.
ЗОНА 1
Зона, где в условиях нормальной работы возможно
образование взрывоопасной атмосферы из газов или
паров.
ЗОНА 2
Зона, где в условиях нормальной работы маловероятно
образование взрывоопасной атмосферы из смеси газов
или паров, или где она может существовать в течение
кратковременного периода.
ВНИМАНИЕ!
На предприятии ответственное лицо должно
определить зоны, где возможно образование
взрывоопасной атмосферы, и (или) выбрать подходящие
для таких зон приборы и проконтролировать условия
установки, техобслуживания и работы.
4.2 ВЫБОР НАСОСА
На основании данных технических и законодательных
положений выбор типа насоса должен учитывать
следующие факторы:
- Классификация группы: шахтные (группа I), поверхностные
установки (группа II);
- Классификация зоны: 0, 1, 2 (для которых подходят
соответственно приборы категории 1, 2, 3);
- свойства воспламеняющихся веществ, имеющихся
в форме газа, паров e туманов;
- Класс температуры: T1, T2, T3, T4, T5, T6 (определяет
температуру воспламенения газов).
4.3 ПРИМЕЧАНИЯ
- Насосы из категории 2G пригодны для зон 1 и 2.
- Насосы с определенным температурным классом
пригодны также для всех веществ более высокого
класса (например, насосы температурного класса T4
также пригодны для веществ температурного класса
T3, T2, T1).
- Взрывозащищенные насосы предусмотрены для
работы с температурой окружающей среды в диапазоне
-20÷60°C и с атмосферным давлением от 0.8 до 1.1
бар
- Система защиты типа "b" (система контроля источника
возгорания, определенная согласно стандарту EN
80079-36) необходима в том случае, если необходимо
изделие категории 2. Если для применения будет
достаточно насоса категории 3, не является необходимым
требование об установке устройства для контроля уровня
жидкости (параграф 6.6 - Меры предосторожности
во избежание работы сухим ходом). В этом случае
не требуется защита путем контроля источников
возгорания ("b").
- Насосы с маркировкой для использования при наличии
газов группы C могут применяться для газов групп A или
B. Классификация газов и паров согласно значениям
MESG (безопасные экспериментальные максимальные
зазоры) согласно стандарту EN 60079-0.