Emv-Informationen - NSK Primado2 Bedienungsanleitung

16

EMV-Informationen

Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen
Der Primado2 ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Primado2 sollte
sicherstellen, dass er in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Aussendungsmessungen
HF-Aussendungen CISPR11/ EN55011
HF-Aussendungen CISPR11/ EN55011
Oberschwingungsströme
EN/IEC61000-3-2
Spannungsschwankungen/Flicker
EN/IEC61000-3-3
Leitlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Störfestigkeit
Der Primado2 ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender sollte sicherstellen,
dass er in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung (ESD) ±6kV Kontakt
EN/IEC61000-4-2 ±8kV Luft
Schnelle transiente elektrische
±2kV für Stromversorgungsleitungen
Störgrößen/BURST
±1kV für Input/Output
EN/IEC61000-4-4
±1kV Leitung (en) zu Leitung (en)
Stoßspannungen
EN/IEC61000-4-5 ±2kV Leitung (en) zu Erde
Spannungseinbrüche,
<5% Ut (>95% Einbruch der Ut)
für 0,5 Periode
Kurzzeitunterbrechungen und
40% Ut (60% Einbruch der Ut)
Spannungsschwankungen in
für 5 Perioden
Netzeingangsleitungen 70% Ut (30% Einbruch der Ut)
für 25 Perioden
EN/IEC61000-4-11
<5% Ut (>95% Einbruch der Ut)
für 5 Sek.
Netzfrequenz (50/60Hz)
Magnetfeld
EN/IEC61000-4-8
HINWEIS 'Ut' ist die Wechselstrom-Netzspannung vor Anwendung des Prüfpegels.
Leitlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Störfestigkeit
Der Primado2 ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender sollte sicherstellen,
dass er in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeitsprüfung
Geleitete HF
EN/IEC61000-4-6
Gestrahlte HF
EN/IEC61000-4-3
HINWEIS 1 Bei 80MHz und 800MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2 Diese Leitlinien treffen eventuell nicht in allen Situationen zu. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Personen beeinflusst.
a Die Feldstärken stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen für (mobile/schnurlose) Sprechfunkgeräte und mobile Landfunkgeräte, Amateurfunkstationen, AM- und FM-Rundfunksender sowie Fernsehsender können
theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung von stationären HF-Sendern sollte unter Umständen ein elektromagnetisches Gutachten in Erwägung gezogen
werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Standort, an dem der Primado2 verwendet wird, den oben genannten geltenden HF-Übereinstimmungspegel übersteigt, muss genau beobachtet werden, ob der Primado2
noch normal funktioniert. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, wie z. B. eine veränderte Ausrichtung oder ein anderer Standort des Primado2.
b Über den Frequenzbereich von 150kHz bis 80MHz, sollte die Feldstärke maximal 3V/m betragen.
Übereinstimmung
Gruppe 1 Der Primado2 verwendet HF-Energie ausschließlich zu seiner internen Funktion. Daher ist seine
Klasse B HF-Aussendung sehr gering und es ist unwahrscheinlich, dass benachbarte elektronische Geräte
gestört werden.vicine.
Gruppe 1
Der Primado2 ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen einschließlich Wohneinrichtungen und in
Klasse B
solchen Einrichtungen bestimmt, die unmittelbar an ein öffentliches Versorgungsnetz
Klasse A
angeschlossen sind, welches auch Gebäude versorgt, die für Wohnzwecke genutzt werden.
(außer 120V)
Übereinstimmend
(außer 120V)
EN/IEC60601 Prüfpegel Übereinstimmungs-pegel
±6kV Kontakt
±8kV Luft
±2kV für Stromversorgungsleitungen
±1kV für Input/Output
±1kV Leitung (en) zu Leitung (en)
±2kV Leitung (en) zu Erde
<5% Ut (>95% Einbruch der Ut)
für 0,5 Periode
40% Ut (60% Einbruch der Ut)
für 5 Perioden
70% Ut (30% Einbruch der Ut)
für 25 Perioden
<5% Ut (>95% Einbruch der Ut)
für 5 Sek.
3A/m
EN/IEC60601 Prüfpegel Konformitätspegel
3Vrms
150kHz bis 80MHz
3V/m
80MHz bis 2,5GHz
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Elektromagnetische Umgebung-Leitlinien
Fußböden sollten aus Holz oder Beton bestehen oder mit
Keramikfliesen versehen sein. Wenn die Fußböden mit
synthetischem Material versehen sind, sollte die relative
Luftfeuchtigkeit mindestens 30% betragen.
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer
typischen Geschäfts- oder
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhausumgebung entsprechen. Wenn der
Anwender des Primado2 auch im Falle von
Netzunterbrechungen einen ununterbrochenen Betrieb benötigt,
wird empfohlen, den Primado2 aus einer unterbrechungsfreien
Stromversorgung oder einer Batterie zu speisen.
Magnetfelder bei der Netzfrequenz sollten den typischen
3A/m Werten, wie sie in der Geschäfts- und Krankenhausumgebung
vorzufinden sind, entsprechen.
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sollten in
keinem geringeren Abstand zum Primado2, einschließlich der
Leitungen, verwendet werden als dem empfohlenen
Schutzabstand, der nach der für die Sendefrequenz
zutreffenden Formel berechnet wird.
Empfohlener Schutzabstand
d = 1,2 P
d = 1,2 P 80MHz bis 800MHz
3Vrms
d = 2,3 P 800MHz bis 2,5GHz
Wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des Senders in
3V/m
Watt (W) gemäß den Angaben des Senderherstellers und d
den empfohlenen Schutzabstand in Metern (m) darstellt.
Feldstärken von stationären HF-Sendern, die anhand einer
Untersuchung vor Ort zur Ermittlung elektromagnetischer
Felder festgestellt wurden
Übereinstimmungspegel in den einzelnen Frequenzbereichen
sein .
(b)
Störungen können in der Nähe von Geräten auftreten, die
durch das folgende Symbol gekennzeichnet sind:
, sollten geringer als der
(a)
69