Avvertenze Di Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici; Sicurezza Sul Posto Di Lavoro; Sicurezza Elettrica; Sicurezza Delle Persone - Stihl HSE 61 Gebrauchsanleitung

18 Avvertenze di sicurezza generali per attrezzi elettrici

18 Avvertenze di sicurezza
generali per attrezzi elet‐
trici
Questo capitolo contiene le avvertenze di sicu‐
rezza generali preformulate nella norma europea
EN 60745 per gli attrezzi elettrici guidati a mano
e azionati a motore. STIHL ha l'obbligo di pubbli‐
care alla lettera i testi di questa norma.
Le avvertenze di sicurezza per evitare una
scossa elettrica, riportate in 2) "Avvertenze di
sicurezza elettriche", non sono applicabili agli
attrezzi elettrici STIHL a batteria.
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni operative. La negligenza nell'osservare
le avvertenze di sicurezza e le istruzioni può cau‐
sare scossa elettrica, incendio e/o gravi lesioni.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni operative per la successiva consulta‐
zione.
Il termine "Attrezzo elettrico" usato nelle avver‐
tenze di sicurezza si riferisce agli attrezzi elettrici
collegati alla rete (con cavo di rete) e agli attrezzi
elettrici alimentati a batteria (senza cavo di rete).
18.1

1) Sicurezza sul posto di lavoro

a)Mantenere la zona di lavoro pulita e sufficien‐
temente illuminata. Il disordine, oppure zone del
posto di lavoro non illuminate, possono causare
infortuni.b)Non lavorare con l'attrezzo elettrico in
ambienti esposti al pericolo di esplosione dove si
trovano liquidi infiammabili, gas o polveri. Gli
attrezzi elettrici generano scintille, che possono
incendiare la polvere o i vapori.c)Durante l'uso
dell'attrezzo elettrico tenere lontani bambini e
altre persone. In caso di distrazione, si può per‐
dere il controllo dell'attrezzo.
18.2

2) Sicurezza elettrica

a)La spina di collegamento dell'attrezzo elettrico
deve essere adatta alla presa. La spina non
deve essere modificata in nessun modo. Non
usare spine di adattamento insieme con attrezzi
elettrici collegati a terra. Spine non modificate e
prese adatte riducono il rischio di scossa elet‐
trica.b)Evitare il contatto fisico con superfici a
massa,come tubi, impianti di riscaldamento,
cucine e frigoriferi. Il rischio di scossa elettrica
aumenta se il corpo è collegato a
massa.c)Tenere gli attrezzi elettrici al riparo da
pioggia o umidità. L'infiltrazione d'acqua nell'at‐
0458-279-9621-B
trezzo elettrico aumenta il pericolo di scossa
elettrica.d)Non usare il cavo per scopi diversi da
quelli previsti, per trasportare o appendere l'at‐
trezzo, oppure per estrarre la spina dalla presa di
corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di
calore, olio, spigoli vivi o parti in movimento del‐
l'apparecchiatura. I cavi danneggiati o aggrovi‐
gliati aumentano il pericolo di scossa elet‐
trica.e)Se si usa un attrezzo elettrico all'aperto,
impiegare solo prolunghe adatte anche al lavoro
all'esterno. L'uso di una prolunga adatta all'am‐
biente esterno riduce il pericolo di scossa elet‐
trica.f)Se non si può evitare di impiegare l'at‐
trezzo elettrico in un ambiente umido, usare un
interruttore di sicurezza per correnti di guasto.
L'uso di un interruttore di sicurezza per correnti
di guasto riduce il pericolo di scossa elettrica.
18.3

3) Sicurezza delle persone

a)Prestare attenzione a ciò che si sta facendo e
usare con criterio l'attrezzo elettrico. Non lavo‐
rare con un attrezzo elettrico se si è stanchi o
sotto l'effetto di droghe, bevande alcoliche o
medicine. Un attimo di distrazione durante l'uso
dell'attrezzo elettrico può causare lesioni
gravi.b)Portare l'equipaggiamento di protezione
personalizzato, e sempre gli occhiali di prote‐
zione. Portando l'equipaggiamento di protezione
personalizzato, come mascherina antipolvere,
scarpe di sicurezza antiscivolo, casco di prote‐
zione o tappi auricolari, secondo il tipo e l'im‐
piego dell'attrezzo, riduce il rischio di
lesioni.c)Evitare la messa in funzione acciden‐
tale. Prima di collegare l'attrezzo elettrico alla
corrente e/o alla batteria, di prenderlo in mano o
di trasportarlo, accertarsi che sia disinserito.
Tenere un dito sull'interruttore mentre si tra‐
sporta l'attrezzo elettrico, oppure collegarlo alla
corrente con l'interruttore inserito, può causare
infortuni.d)Prima di inserire l'attrezzo elettrico,
allontanare gli utensili di regolazione o le chiavi
per viti. Un utensile o una chiave che si trovi in
una parte rotante dell'apparecchiatura può cau‐
sare lesioni.e)Evitare una posizione anomala del
corpo. Assumere una posizione sicura e mante‐
nere sempre l'equilibrio. In questo modo si può
controllare meglio l'attrezzo elettrico in situazioni
impreviste.f)Indossare un abbigliamento adatto.
Non portare abiti larghi o monili. Tenere capelli,
abiti e guanti lontano dalle parti in movimento.
Abiti sciolti, monili o capelli lunghi possono
essere afferrati da parti in movimento.g)Se è
‑previsto il montaggio di dispositivi di aspirazione
e raccolta di polvere, accertarsi che siano allac‐
ciati e che vengano usati correttamente. L'im‐
italiano
67