Herunterladen Diese Seite drucken
Stihl HSE 42 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HSE 42:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
HSE 42, 52
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
Gebrauchsanleitung
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
Instruction Manual
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
30 - 46
Manual de instrucciones
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
46 - 58
Skötselanvisning
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
Käyttöohje
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
Betjeningsvejledning
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
Bruksanvisning
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
100 - 114
Návod k použití
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
114 - 128
Használati utasítás
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
129 - 144
Instruções de serviço
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
144 - 161
Инструкция по эксплуатации
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
161 - 177
Instrukcja użytkowania
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
177 - 194
Ръководство за употреба
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
194 - 208
Instrucţiuni de utilizare
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl HSE 42

  • Seite 1 HSE 42, 52 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bauteile. Wichtige Bauteile........11 Technische Daten........11 Technische Weiterentwicklung Reparaturhinweise........12 Entsorgung..........13 STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung EU-Konformitätserklärung......13 sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen Anschriften..........13 des Lieferumfanges in Form, Technik und Aus‐ Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro‐ stattung müssen wir uns deshalb vorbehalten.
  • Seite 3: Bekleidung Und Ausrüstung

    Wasser in Berührung kommen können. STIHL bietet ein umfangreiches Programm an persönlicher Schutzausstattung an. Nur solche Schneidmesser oder Zubehöre anbauen, die von STIHL für dieses Gerät zuge‐ lassen sind oder technisch gleichartige Teile. Bei Fragen dazu an einen Fachhändler wenden. Nur 0458-762-9821-C...
  • Seite 4: Gerät Transportieren

    – Schneidmesser in einwandfreiem Zustand (sauber, leichtgängig und nicht verformt), fes‐ ter Sitz, korrekte Montage, nachgeschärft und Linke Hand am Bedienungsgriff und rechte Hand mit dem STIHL Harzlöser (Schmiermittel) gut am Bügelgriff. eingesprüht – Schnittschutz (falls vorhanden) auf Beschädi‐ Sicheren Stand einnehmen und Gerät so führen, gung prüfen...
  • Seite 5: Während Der Arbeit

    Gelände etc. – Rutschge‐ fahr! Bei stark staubigen oder verschmutzten Hecken, Schneidmesser mit STIHL Harzlöser einsprühen Herabgefallene Zweige, Gestrüpp und Schnittgut – nach Bedarf. Dadurch werden die Reibung der wegräumen. Messer, die Aggression der Pflanzensäfte und Auf Hindernisse achten: Baumstümpfe, Wurzeln...
  • Seite 6: Nach Der Arbeit

    – nicht durch Türritzen oder Fensterspalten STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐ quetschen turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen – bei verschlungenen Leitungen – Netzstecker zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmä‐ ziehen und Kabel entwirren ßig Schulungen angeboten und technische Infor‐...
  • Seite 7: Gerät Elektrisch Anschließen

    4 Gerät elektrisch anschließen deutsch Entsorgung 3.4.2 Waagerechter Schnitt Das Schnittgut nicht in den Hausmüll werfen – das Schnittgut kann kompostiert werden. Arbeitstechnik 3.4.1 Senkrechter Schnitt Schneidmesser in einem Winkel von 0° bis 10° ansetzen – aber waagerecht führen. Heckenschere sichelförmig zum Rand der Hecke bewegen, damit die abgeschnittenen Zweige zu Boden fallen.
  • Seite 8: Verlängerungsleitung

    deutsch 5 Gerät einschalten Zugentlastung Das Gerät muss an die Spannungsversorgung über einen Fehlerstromschutzschalter ange‐ schlossen werden, der die Stromzufuhr unter‐ bricht, wenn der Differenzstrom zur Erde 30 mA überschreitet. Der Netzanschluss muss IEC 60364 sowie den länderbezogenen Vorschriften entsprechen. Verlängerungsleitung Die Verlängerungsleitung muss von ihrer Bauart her mindestens die gleichen Eigenschaften erfül‐...
  • Seite 9: Gerät Ausschalten

    Schneidmesser nachschärfen. betätigt sind, kann das Gerät in Betrieb genom‐ men werden. Das Nachschärfen sollte durch einen Fachhänd‐ ler mit einem Schärfgerät erfolgen. STIHL emp‐ Gerät ausschalten fiehlt den STIHL Fachhändler. Ansonsten eine Flach-Schärffeile benutzen. Schärffeile im vorgeschriebenen Winkel (siehe "Technische Daten") zur Messerebene führen.
  • Seite 10: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    STIHL Harzlöser einsprühen 10 Verschleiß minimieren und selbst zu verantworten. Dies gilt insbesondere Schäden vermeiden für: – nicht von STIHL freigegebene Änderungen am Einhalten der Vorgaben dieser Gebrauchsanlei‐ Produkt tung vermeidet übermäßigen Verschleiß und – die Verwendung von Werkzeugen oder Zube‐...
  • Seite 11: Wartungsarbeiten

    Ersatzteilen 7 Bügelgriff 8 Handschutz 10.2 Verschleißteile 9 Schneidmesser HSE 42 (siehe "Technische Manche Teile des Gerätes unterliegen auch bei Daten") bestimmungsgemäßem Gebrauch einem norma‐ 10 Schneidmesser HSE 52 (siehe "Technische len Verschleiß und müssen je nach Art und Daten")
  • Seite 12: Schall- Und Vibrationswerte

    DIN EN 60745-2-15 Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die HSE 42: 95 dB(A) HSE 52: 95 dB(A) von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind oder technisch gleichartige Teile. Nur hochwer‐ 12.4.3 Vibrationswert a nach tige Ersatzteile verwenden. Ansonsten kann die DIN EN 60745-2-15 Gefahr von Unfällen oder Schäden am Gerät...
  • Seite 13: Entsorgung

    Maschinennummer sind auf dem Gerät angege‐ ben. Waiblingen, 15.07.2021 ANDREAS STIHL AG & Co. KG i. V. STIHL Produkte gehören nicht in den Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, Zubehör und Ver‐ packung einer umweltfreundlichen Wiederver‐ wertung zuführen. Aktuelle Informationen zur Entsorgung sind beim Dr.
  • Seite 14: Stihl Importeure

    Elektro‐ handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge werkzeugen. Unveränderte Stecker und pas‐ vorformulierten, allgemeinen Sicherheitshinweise sende Steckdosen verringern das Risiko wieder. STIHL ist verpflichtet, diese Normtexte eines elektrischen Schlages. wörtlich abzudrucken. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Die unter "2) Elektrische Sicherheitshinweise"...
  • Seite 15: Sicherheit Von Personen

    17 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhal‐ Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewe‐ tung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand genden Geräteteilen. Beschädigte oder ver‐ und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. wickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in elektrischen Schlages.
  • Seite 16: Guide To Using This Manual

    Benutzung der Heckenschere kann zu schweren Verletzungen führen. – Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei still‐ stehendem Messer. Bei Transport oder Aufbe‐ Dr. Nikolas Stihl wahrung der Heckenschere stets die Schutz‐ Guide to Using this Manual abdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang mit dem Gerät verhindert die Verletzungsge‐...
  • Seite 208 *04587629821C* 0458-762-9821-C...

Diese Anleitung auch für:

Hse 52