Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
21
-
Applicable Documentation
21
-
Warning Notices in Text
21
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
23
-
Work Area and Surroundings
24
-
-
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
27
-
Charging the Hedge Trimmer, Leds
28
-
-
Inserting and Removing Activation Key
28
-
Inserting the Activation Key
28
-
Removing the Activation Key
28
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
29
-
Checking the Hedge Trimmer
29
-
-
Checking the Built-In Battery
30
-
Operating the Hedge Trimmer
30
-
-
-
Transporting the Hedge Trimmer
30
-
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
33
-
-
EC Declaration of Conformity
34
-
UKCA Declaration of Conformity
34
-
General Power Tool Safety Warnings
35
-
-
-
-
-
Documentación Aplicable
38
-
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
39
-
Símbolos de Advertencia
39
-
Aplicación para Trabajos Apropiados
39
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
40
-
Sector de Trabajo y Entorno
41
-
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
45
-
Preparar el Cortasetos para el Trabajo
45
-
Indicar el Estado de Carga
46
-
Conectar y Desconectar el Cortasetos
46
-
Desconectar el Cortasetos
47
-
Comprobar Los Elementos de Mando
47
-
Trabajar con el Cortasetos
48
-
Sujeción y Manejo del Cortasetos
48
-
-
Transportar el Cortasetos
48
-
-
-
Intervalos de Mantenimiento
49
-
-
Subsanar las Perturbaciones
50
-
-
Valores de Sonido y Vibraciones
51
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
51
-
-
Declaración de Conformidad Ue
52
-
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
53
-
Seguridad en el Lugar de Trabajo
53
-
-
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
54
-
Uso y Trato de la Herramienta de Acumulador
55
-
-
Indicaciones de Seguridad para Cortasetos
55
-
-
Information Bruksanvisningen
56
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
59
-
Arbetsområde Och Omgivning
59
-
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
62
-
Ladda Häcksaxen Och Lampor
63
-
-
-
Sätt in Och Dra Ut Aktiveringsnyckeln
64
-
Stick in Aktiveringsnyckeln
64
-
Dra Av Aktiveringsnyckeln
64
-
Sätt På Och Stäng Av Häcksaxen
64
-
-
Kontrollera Manöverenheterna
64
-
-
Håll I Och Styr Häcksaxen
65
-
-
-
Transportera Häcksaxen
65
-
-
-
-
-
-
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
68
-
-
Kassera Häcksaxen Och Laddkabeln
68
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
68
-
UKCA-Konformitetsdeklaration
69
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverk- Tyg
69
-
Säkerhet På Arbetsplatsen
69
-
-
Användning Och Hantering Av Elektriska Verktyg
70
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
72
-
Voimassa Olevat Julkaisut
72
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
72
-
-
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
74
-
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
75
-
Turvallinen Toimintakunto
76
-
Puhdistus, Huolto ja Korjaus
79
-
Pensasleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
79
-
Pensasaitaleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
79
-
Pensasleikkurin Lataaminen ja LED-Valot
80
-
Aktivointiavaimen Yhdistäminen ja Irrottami- Nen
80
-
Pensasleikkurin Käynnistäminen ja Pysäyt- Täminen
81
-
Pensasleikkurin Tarkastus
81
-
Hallintalaitteiden Tarkastus
81
-
Työskentely Pensasleikkurilla
82
-
-
-
Pensasaitaleikkurin Kuljettaminen
82
-
-
-
-
-
Häiriöiden Poistaminen
84
-
-
-
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
86
-
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
86
-
Yleisiä Turvallisuusohjeita Sähkötyökaluille
87
-
Työkohteen Turvallisuus
87
-
Henkilöiden Turvallisuus
87
-
Sähkötyökalun Käyttö ja Käsittely
88
-
Akkukäyttöisen Työkalun Käyttö ja Käsittely
88
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
90
-
-
Sikkerhedshenvisninger
91
-
Formålsbestemt Anvendelse
92
-
-
-
Arbejdsområde Og Omgivelser
93
-
-
Sådan Gøres Hækkeklipperen Klar
97
-
Opladning Af Hækkeklipper Og Led'er
97
-
Isætning Og Udtrækning Af Aktiveringsnøgle
98
-
Sådan Tændes Og Slukkes Hækkeklipperen
98
-
Kontrol Af Hækkeklipper
98
-
Sådan Arbejdes der Med Hækkeklipperen
99
-
Fastholdelse Og Føring Af Hækkeklipperen
99
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
21
-
Applicable Documentation
21
-
Warning Notices in Text
21
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
23
-
Work Area and Surroundings
24
-
-
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
27
-
Charging the Hedge Trimmer, Leds
28
-
-
Inserting and Removing Activation Key
28
-
Inserting the Activation Key
28
-
Removing the Activation Key
28
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
29
-
Checking the Hedge Trimmer
29
-
-
Checking the Built-In Battery
30
-
Operating the Hedge Trimmer
30
-
-
-
Transporting the Hedge Trimmer
30
-
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
33
-