Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
19
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
21
-
Work Area and Surroundings
22
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
25
-
Charging the Battery, Leds
25
-
Displaying State of Charge
25
-
-
Removing and Fitting the Battery
26
-
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
26
-
Testing the Hedge Trimmer and Battery
27
-
-
Operating the Hedge Trimmer
27
-
-
-
-
-
-
-
-
Repairing the Hedge Trimmer and Battery
29
-
-
-
-
Noise and Vibration Data
31
-
Spare Parts and Accessories
31
-
-
Disposing of Hedge Trimmer and Battery
31
-
EC Declaration of Conformity
31
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
35
-
-
Marquage des Avertissements Dans le Texte
35
-
Symboles Employés Dans le Texte
35
-
-
Taille-Haies et Batterie
35
-
Prescriptions de Sécurité
36
-
Symboles D'avertissement
36
-
Utilisation Conforme à la Destination Prévue
36
-
Exigences Posées à L'utilisateur
37
-
Vêtements et Équipement
37
-
Aire de Travail et Voisinage
38
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
38
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
41
-
Préparatifs Avant L'utilisation du Taille-Haies
42
-
Recharge de la Batterie et del
42
-
Affichage du Niveau de Charge
42
-
-
Introduction et Extraction de la Batterie
42
-
Mise en Place de la Batterie
42
-
Mise en Marche et Arrêt du Taille-Haies
43
-
Contrôle du Taille-Haies et de la Batterie
43
-
Contrôle des Éléments de Commande
43
-
Contrôle de la Batterie
44
-
Travail Avec le Taille-Haies
44
-
Prise en Mains et Utilisation du Taille-Haies
44
-
-
-
-
Transport du Taille-Haies
44
-
Transport de la Batterie
45
-
-
Rangement du Taille-Haies
45
-
Rangement de la Batterie
45
-
-
Nettoyage du Taille-Haies
45
-
Nettoyage des Couteaux
45
-
Nettoyage de la Batterie
45
-
-
Intervalles de Maintenance
46
-
-
-
-
Réparation du Taille-Haies et de la Batterie
46
-
Caractéristiques Techniques
47
-
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
48
-
Pièces de Rechange et Accessoires
48
-
-
Mise au Rebut du Taille-Haies et de la Batterie
48
-
Déclaration de Conformité UE
48
-
Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
49
-
Sécurité à L'endroit de Travail
49
-
-
Sécurité des Personnes
50
-
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
52
-
-
-
Cortasetos y Acumulador
53
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
54
-
Símbolos de Advertencia
54
-
Aplicación para Trabajos Apropiados
54
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
55
-
Sector de Trabajo y Entorno
56
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
59
-
Preparar el Cortasetos para el Trabajo
59
-
Cargar el Acumulador y Leds
59
-
-
Colocar y Sacar el Acumulador
60
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
19
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
21
-
Work Area and Surroundings
22
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
25
-
Charging the Battery, Leds
25
-
Displaying State of Charge
25
-
-
Removing and Fitting the Battery
26
-
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
26
-
Testing the Hedge Trimmer and Battery
27
-
-
Operating the Hedge Trimmer
27
-
-
-
-
-
-
-
-
Repairing the Hedge Trimmer and Battery
29
-
-
-
-
Noise and Vibration Data
31
-
Spare Parts and Accessories
31
-
-
Disposing of Hedge Trimmer and Battery
31
-
EC Declaration of Conformity
31
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
-
Result in Serious Personal Injury
32
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
35
-
-
-
Cortasetos y Acumulador
35
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
36
-
Símbolos de Advertencia
36
-
Aplicación para Trabajos Apropiados
36
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
37
-
Sector de Trabajo y Entorno
38
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
41
-
Preparar el Cortasetos para el Trabajo
41
-
Cargar el Acumulador y Leds
41
-
-
Colocar y Sacar el Acumulador
42
-
-
Conectar y Desconectar el Cortasetos
42
-
Comprobar el Cortasetos y el Acumulador
43
-
Comprobar Los Elementos de Mando
43
-
Trabajar con el Cortasetos
43
-
Sujeción y Manejo del Cortasetos
43
-
-
-
Transportar el Cortasetos
44
-
Transportar el Acumulador
44
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reparar el Cortasetos y el Acumulador
45
-
Subsanar las Perturbaciones
46
-
-
-
Valores de Sonido y Vibraciones
47
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
47
-
-
Declaración de Conformidad UE
48
-
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
48
-
Seguridad en el Lugar de Trabajo
48
-
-
-
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
50
-
Uso y Trato de la Herramienta de Acumulador
50
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
52
-
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
19
-
-