Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
25
-
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
28
-
Work Area and Surroundings
28
-
-
-
Connecting to Power Supply
31
-
Preparing Shrub Shears for Operation
34
-
Charging the Battery, Leds
34
-
Mounting the Charger on a Wall
34
-
Displaying State of Charge
34
-
-
Assembling the Shrub Shears
35
-
Removing and Fitting the Battery
35
-
-
Switching the Shrub Shears On/Off
36
-
Checking the Shrub Shears and Battery
36
-
-
-
Operating the Shrub Shears
36
-
-
-
-
Transporting the Battery
37
-
-
-
-
Sharpening the Cutting Blades
39
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
42
-
-
EC Declaration of Conformity
42
-
UKCA Declaration of Conformity
43
-
General Power Tool Safety Warnings
43
-
-
-
-
Hedge Trimmer Safety Warnings
45
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
46
-
-
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
48
-
Símbolos de Advertencia
48
-
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
49
-
Sector de Trabajo y Entorno
50
-
-
Realizar las Conexiones Eléctricas
53
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
55
-
Preparar el Cortaarbustos para el Trabajo
55
-
Cargar el Acumulador y Leds
56
-
Montar el Cargador en una Pared
56
-
-
Ensamblar el Cortaarbustos
57
-
Colocar y Sacar el Acumulador
57
-
-
Conectar y Desconectar el Cortaarbustos
58
-
Comprobar el Cortaarbustos y la Batería
58
-
Comprobar Los Elementos de Mando
58
-
Trabajar con el Cortaarbustos
59
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Subsanar las Perturbaciones
62
-
-
Cables de Prolongación
64
-
Valores de Sonido y Vibraciones
64
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
65
-
-
Declaración de Conformidad UE
65
-
Declaración de Conformidad UKCA
66
-
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
66
-
Seguridad en el Lugar de Trabajo
66
-
-
-
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
68
-
Uso y Trato de la Herramienta de Acumulador
68
-
-
Information Bruksanvisningen
70
-
Kompletterande Dokument
70
-
-
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
72
-
Arbetsområde Och Omgivning
73
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
77
-
-
Ladda Batteriet Och Lampor
78
-
Montera Laddaren På Väggen
78
-
-
-
-
Montera Ihop Busksaxen
79
-
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
79
-
Sätt På Och Stäng Av Busksaxen
80
-
Kontrollera Busksaxen Och Batteri
80
-
-
-
-
-
Transportera Batteriet
81
-
-
-
-
-
-
Åtgärda Fel På Laddaren
84
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
86
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
86
-
UKCA-Konformitetsdeklaration
86
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverk- Tyg
87
-
Säkerhet På Arbetsplatsen
87
-
-
Användning Och Hantering Av Elektriska Verktyg
88
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
90
-
Voimassa Olevat Julkaisut
90
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
90
-
Tekstissä Käytetyt Symbolit
90
-
-
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
92
-
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
93
-
Turvallinen Toimintakunto
94
-
Sähköliitännän Yhdistäminen
96
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
25
-
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
28
-
Work Area and Surroundings
28
-
-
-
Connecting to Power Supply
31
-
Preparing Shrub Shears for Operation
34
-
Charging the Battery, Leds
34
-
Mounting the Charger on a Wall
34
-
Displaying State of Charge
34
-
-
Assembling the Shrub Shears
35
-
Removing and Fitting the Battery
35