Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Safety Precautions And Working Techniques
19
-
Clothing And Equipment
19
-
Transporting The Machine
20
-
-
-
-
-
Connecting To Power Supply
24
-
-
-
-
-
-
-
Sharpening Instructions
27
-
-
Minimize Wear And Avoid Damage
28
-
-
-
-
Noise And Vibration Data
30
-
Maintenance And Repairs
30
-
-
EC Declaration Of Conformity
31
-
UKCA Declaration Of Conformity
32
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
-
Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones
34
-
Indicaciones Relativas A La Seguridad Y TéC- Nica De Trabajo
35
-
-
Transporte De La Máquina
36
-
-
-
Mantenimiento Y Reparación
39
-
-
-
Conectar La Máquina A La Red Eléctrica
41
-
-
-
Desconectar La Máquina
42
-
-
-
-
-
Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación
44
-
Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños
45
-
Trabajos De Mantenimiento
45
-
-
Componentes Importantes
46
-
-
Valores De Sonido Y Vibraciones
47
-
Indicaciones Para La Reparación
48
-
-
Declaración De Conformidad UE
48
-
Declaración De Conformidad UKCA
49
-
Indicaciones De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
49
-
-
-
Om Denna Bruksanvisning
52
-
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
52
-
-
-
-
-
-
El-Anslutning Av Maskinen
58
-
Påslagning Av Maskinen
59
-
-
-
-
-
-
Minimera Slitage Och Undvik Skador
61
-
-
-
Reparationsanvisningar
64
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
64
-
UKCA-Konformitetsdeklaration
65
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverk- Tyg
66
-
-
-
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
68
-
-
-
-
Laitteen Sähköliitäntä
74
-
Laitteen Käynnistäminen
75
-
Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
75
-
-
-
-
Leikkuuterien Teroitus
76
-
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
77
-
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
78
-
-
-
-
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
81
-
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
81
-
Yleisiä Turvallisuusohjeita Sähkötyökaluille
82
-
Työalueen Turvallisuus
82
-
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
83
-
Om Denne Brugsvejledning
84
-
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
84
-
-
-
Vedligeholdelse Og Reparation
88
-
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik.84 Anvendelse
89
-
Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
90
-
-
-
-
Opbevaring Af Redskabet
92
-
Slibning Af Skæreknive
92
-
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
93
-
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
94
-
-
-
Støj- Og Vibrationsværdier
95
-
-
-
EU-Overensstemmelseserklæring
97
-
UKCA-Overensstemmelseserklæring
97
-
Generelle Advarselshenvisninger For El- Værktøjer
98
-
Sikkerhed På Arbejdspladsen
98
-
-
-
Om Denne Bruksanvisningen
100
-
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
100
-
-
-
-
-
-
Vedlikehold Og Reparasjon
104
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
110
-
-
-
-
-
-
Produsentens Samsvarserklæring For UKCA
113
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger For Elektro- Verktøy
114
-
Sikkerhet På Arbeidsplassen
114
-
-
Vysvětlivky K Tomuto Návodu K Použití
116
-
Bezpečnostní Pokyny A Pracovní Technika
116
-
-
-
-
Připojení Stroje Na Elektrickou Síť
122
-
-
-
-
-
-
-
Ostření Nožů Postřihové Lišty
124
-
Pokyny Pro Údržbu A Ošetřování
125
-
Jak Minimalizovat Opotřebení A Jak Zabránit Poškození
126
-
Důležité Konstrukční Prvky
126
-
-
Nože Postřihové Lišty
127
-
-
-
Prohlášení O Konformitě EU
128
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Stroje
130
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Zahradní Nůžky
131
-
Ehhez A Használati Utasításhoz
132
-
Biztonsági Előírások És Munkatechnika
132
-
Ruházat És Felszerelés
133
-
-
Karbantartás És Javítások
136
-
-
Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
139
-
Berendezés Bekapcsolása
140
-
A Berendezés Bekapcsolása
140
-
Berendzés Kikapcsolása
140
-
A Berendzés Kikapcsolása
140
-
-
Elforgatható Kézifogantyú
141
-
-
A Berendezés Tárolása
141
-
-
Karbantartási És Ápolási Tanácsok
142
-
Az Elkopás Csökkentése És A Károsodások Elkerülése
143
-
Karbantartási Munkálatok
143
-
-
-
Zaj- És Rezgésértékek
144
-
-
-
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
146
-
Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
146
-
Általános Biztonsági Előírások Az Elektro- Mos Szerszámokhoz
147
-
Munkaterületi Biztonság
147
-
-
-
Indicações De Segurança E Técnica De Trabalho
150
-
-
-
-
Conectar Electricamente O Aparelho
156
-
-
-
-
Cabo da Mão Giratório
158
-
-
Afiar As Lâminas De Corte
158
-
Indicações De Manutenção E De Conservação
159
-
Minimizar O Desgaste, E Evitar Os Danos
160
-
Trabalhos De Manutenção
160
-