Sécurité Des Personnes; Travaux D'entretien - Stihl HSE 61 Gebrauchsanleitung

18 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs
des parties grasses, des bords tranchants ou
des parties de l'appareil en rotation. Un câble
endommagé ou torsadé augmente le risque d'un
choc électrique.e)Au cas où l'outil électroportatif
serait utilisé à l'extérieur, utiliser une rallonge
appropriée pour les applications extérieures.
L'utilisation d'une rallonge électrique appropriée
pour les applications extérieures réduit le risque
d'un choc électrique.f)Si une utilisation de l'outil
électroportatif dans un environnement humide ne
peut pas être évitée, utiliser un disjoncteur diffé‐
rentiel. Un disjoncteur différentiel réduit le risque
d'un choc électrique.
18.3 3) Sécurité des personnes
a)Rester vigilant, surveiller ce que vous faites.
Faire preuve de bon sens en utilisant l'outil élec‐
troportatif. Ne pas utiliser un outil électroportatif
lorsqu'on est fatigué ou après avoir consommé
de l'alcool, des drogues ou avoir pris des médi‐
caments. Un moment d'inattention lors de l'utili‐
sation de l'outil électroportatif peut entraîner de
graves blessures de personnes.b)Porter des
équipements de protection. Porter toujours des
lunettes de protection. Le fait de porter des équi‐
pements de protection personnels tels que mas‐
que antipoussière, chaussures de sécurité anti‐
dérapantes, casque de protection ou protection
acoustique suivant le travail à effectuer avec
l'outil électroportatif, réduit le risque de blessu‐
res.c)Éviter toute mise en marche accidentelle.
S'assurer que l'outil électroportatif est effective‐
ment éteint avant de le raccorder à l'alimentation
en courant ou avant de raccorder l'accu, de sou‐
lever ou de porter l'outil électroportatif. Le fait de
porter l'outil électroportatif avec le doigt sur l'in‐
terrupteur ou de le brancher sur la source de
courant lorsque l'outil électroportatif est en fonc‐
tionnement, peut entraîner des accidents.d)Enle‐
ver tout outil de réglage ou toute clé avant de
mettre l'outil électroportatif en fonctionnement.
Une clé ou un outil se trouvant sur une partie en
rotation peut causer des blessures.e)Ne pas se
précipiter. Garder une position et un équilibre
adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l'outil dans des situations inatten‐
dues.f)Porter des vêtements appropriés. Ne pas
porter de vêtements amples ni de bijoux. Mainte‐
nir cheveux, vêtements et gants éloignés des
parties de l'appareil en rotation. Des vêtements
amples, des bijoux ou des cheveux longs peu‐
vent être happés par des pièces en mouve‐
ment.g)Si des dispositifs servant à aspirer ou à
recueillir les poussières doivent être utilisés, véri‐
fier que ceux-ci sont effectivement raccordés et
qu'ils sont correctement utilisés. L'utilisation d'un
0458-279-9621-B
dispositif d'aspiration des poussières peut
réduire les dangers dus aux poussières.
18.4 4) Utilisation et emploi soi‐
gneux d'outils électroportatifs
a)Ne pas surcharger l'appareil. Utiliser l'outil
électroportatif approprié au travail à effectuer.
Avec l'outil électroportatif approprié, vous travail‐
lerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse
pour laquelle il est prévu.b)Ne pas utiliser un
outil électroportatif dont l'interrupteur est défectu‐
eux. Un outil électroportatif qui ne peut plus être
mis en ou hors fonctionnement est dangereux et
doit être réparé.c)Retirer la fiche de la prise de
courant et/ou enlever l'accu avant d'effectuer des
réglages sur l'appareil, de changer les accessoi‐
res, ou de ranger l'appareil. Cette mesure de
précaution empêche une mise en fonctionne‐
ment de l'outil électroportatif par mégarde.d)Gar‐
der les outils électroportatifs non utilisés hors de
la portée des enfants. Ne pas permettre l'utilisa‐
tion de l'appareil à des personnes qui ne se sont
pas familiarisées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu
ces instructions. Les outils électroportatifs sont
dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des person‐
nes non initiées.e)Prendre soin de l'outil électro‐
portatif. Vérifier que les parties en mouvement
fonctionnent correctement et qu'elles ne soient
pas coincées, et contrôler si des parties sont
cassées ou endommagées de telle sorte que le
bon fonctionnement de l'outil électroportatif s'en
trouve entravé. Faire réparer ces parties endom‐
magées avant d'utiliser l'appareil. De nombreux
accidents sont dus à des outils électroportatifs
mal entretenus.f)Maintenir les outils de coupe
aiguisés et propres. Des outils soigneusement
entretenus avec des bords tranchants bien aigui‐
sés se coincent moins souvent et peuvent être
guidés plus facilement.g)Utiliser les outils élec‐
troportatifs, les accessoires, les outils à monter
etc. conformément à ces instructions. Tenir
compte également des conditions de travail et du
travail à effectuer. L'utilisation des outils électro‐
portatifs à d'autres fins que celles prévues peut
entraîner des situations dangereuses.
18.5

5) Travaux d'entretien

a)Ne faire réparer l'outil électroportatif que par
un personnel qualifié et seulement avec des piè‐
ces de rechange d'origine. Ceci permet d'assurer
la sécurité de l'outil électroportatif.
18.6 Consignes de sécurité applica‐
bles aux taille-haies
– Garder une distance de sécurité entre toute
partie du corps et la barre de coupe. Lorsque
français
51