General; Introduction - Helios KWL HygroBox Montage- Und Betriebsvorschrift

Operating and installation instructions
EN

1. Introduction

Dear customer
Dear customer,
Thank you for choosing the air humidification unit KWL HBX 250/KWL HBX 500.
The air humidification unit is available in the sizes KWL HBX 250 and KWL HBX 500 and complies with the latest state of the
art. It convinces by its operational reliability, ease of operation and efficiency.
To operate your air humidification unit safely, properly and economically, please read this instruction carefully and follow the instruc-
tions provided.
Use the air humidification unit only when in perfect condition and for its designated use, be aware of safety and any hazards and
cognisant of all the notes and information contained in this instruction.
Please always keep the model and serial number (see nameplate on unit) at hand in the case of queries or when ordering spare
parts.
Helios Ventilatoren GmbH + Co KG
Lupfenstr. 8
78056 VS-Schwenningen (Germany)
KWL HBX 500 WW L
230 V 1~ 50 Hz
IP20 PC:
Einsatz und Betrieb gemäß Instruktions-Nr.
Operation only according to instruction no.
Installation et utilisation conformément à la notice N°
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Helios Ventilatoren GmbH + Co KG
Lupfenstraße 8
78056 VS-Schwenningen
Tel.: +49 (0) 77 20 / 606 - 222
E-Mail: support@heliosventilatoren.de
Internet: www.heliosventilatoren.de
Please keep this operating instruction in a safe place and readily available at all times.

2. General

This chapter contains some general information about the air humidification unit KWL HBX 250/KWL HBX 500.
READ THIS INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE COMMISSIONING THE UNIT!
This instruction contains notes and information regarding safe operation and proper installation of the air humidification unit KWL
HBX 250/KWL HBX 500 and regarding its use and servicing. Furthermore, reference this instruction during servicing to ensure proper
execution of the tasks. Keep this operating instruction in a safe place and readily available.
Troubleshooting and procedures in the air humidification unit must only be performed by an installation company (specialist compa-
ny).
Changes reserved:
This instruction has been compiled with the utmost care. This does not, however, imply any rights. We constantly strive to improve
and optimise our products technically and we reserve the right to modify our apparatus or technical data fully or in part and without
prior notification. Your unit may therefore vary slightly from the description in this instruction.
Our "General terms and conditions" in their latest version apply.
KWL Hygrobox KWL HBX EH/WW
®
Art.-no.: 40189-001
0,1 kW
86591
4